Specifications

Εγκατάσταση –
Το σηµείο εγκατάστασης θα πρέπει να απέχει
τουλάχιστον 50 cm απ άλλο λαµπτήρα, διτι η θερµική
ακτινοβολία ενδέχεται να προκαλεί ενεργοποίηση του
συστήµατος. Για να µπορέσουν να σηµειωθούν οι ανα-
φερµενες εµβέλειες των 12/20 m, θα πρέπει το ύψος
εγκατάστασης να ανέρχεται περ. σε 2 m. Εγκαταστήστε
τη συσκευή σε σταθερή επιφάνεια προς αποφυγή εσ-
φαλµένων ενεργοποιήσεων.
Ο αγωγς τροφοδοσίας αποτελείται απ καλώδιο
2 έως 3 συρµάτων:
L = Φάση (συνήθως µαύρο ή καφέ)
N = Ουδέτερος αγωγς (συνήθως µπλε)
PE = Αγωγς γείωσης (πράσινο/κίτρινο)
Προσοχή: Ενδεχµενο µπέρδεµα των συνδέσεων θα
προκαλέσει αργτερα βραχυκύκλωµα στη συσκευή ή
στην ασφαλειοθήκη σας. Στην περίπτωση αυτή θα
πρέπει να γίνει αναγνώριση των µεµονωµένων καλω-
δίων και νέα εγκατάσταση. Στον αγωγ τροφοδοσίας
µπορεί φυσικά να εγκατασταθεί διακπτης δικτύου για
ενεργοποίηση και απενεργοποίηση.
Εξωτοίχια καλωδίωση
Για την εξωτοίχια καλωδίωση έχουν προβλεφτεί δύο
αµφιδέτες κάτω στην πλάκα εγκατάσταση
 . Σπάστε
τον έναν απ τους δύο αµφιδέτες. Κλείστε την οπή
καλωδίου της πλάκας εγκατάστασης µε τη στεγανοποι-
ητική τάπα. ∆ιατρυπήστε τη στεγανοποιητική τάπα και
περάστε µέσα το καλώδιο. Αφού περαστεί µέσα το
καλώδιο, µπορεί να βιδωθεί η πλάκα εγκατάστασης και
να πραγµατοποιηθεί η σύνδεση.
- 51 -
Ρύθµιση εµβέλειας / ευθυγράµµιση (βλ. παραδείγµατα )
Ανάλογα µε τις ανάγκες µπορεί να βελτιστοποιηθεί
η περιοχή κάλυψης. Οι συνηµµένες µάσκες κάλυψης
εξυπηρετούν στην κάλυψη επιθυµητού αριθµού
στοιχείων του φακού ή στην επιθυµητή µείωση της
εµβέλειας. Με τον τρπο αυτ εµποδίζονται εσφαλ-
µένες ενεργοποιήσεις π.χ. µέσω αυτοκινήτων ή
πεζών κ.λπ. ή ελέγχονται µε ακρίβεια επικίνδυνα
σηµεία. Οι µάσκες κάλυψης µπορούν να διαχωρισ-
τούν ή να κοπούν µε ψαλίδι κατά µήκος των
προαυλακωµένων χωρισµάτων σε οριζντια ή κάθετη
θέση. Μετά την αφαίρεση του δακτυλίου οι µάσκες
κάλυψης µπορούν να αναρτηθούν στο επάνω µέρος
του φακού του αισθητήρα. Ο δακτύλιος θα πρέπει να
επαναπροσαρµοστεί µετά την ανάρτηση, ώστε να
σταθεροποιηθούν οι µάσκες κάλυψης.
Περιστρέφοντας το πλαίσιο του αισθητήρα κατά ± 80°
 είναι εφικτή επίσης η ρύθµιση ακριβείας.
Λειτουργία και συντήρηση
Για ειδικά αντιδιαρρηκτικά συστήµατα συναγερµoύ η
συσκευή δεν είναι κατάλληλη, διτι δεν διαθέτει την
πρoδιαγεγραµµένη ασφάλεια έναντι σαµπoτάζ. Οι
καιρικές συνθήκες µπoρεί να επηρεάσoυν τη
λειτoυργία τoυ Aισθητήριoυ πρoβoλέα αλoγνoυ.
Οταν επικρατεί ισχυρς άνεµoς, χιoνίζει, βρέχει,
ρίχνει χαλάζι, ενδέχεται να πρoκληθεί εσφαλµένη
ενεργoπoίηση, διτι δεν είναι εφικτή η διαφoρoπoίηση
µεταξύ ξαφνικών διακυµάνσεων θερµoκρασίας και
πηγών θερµτητας. Ο φακς ανίχνευσης µπoρεί να
καθαρίζεται ταν είναι ακάθαρτoς µε νωπ πανί (χωρίς
απoρρυπαντικ).
Λειτουργίες
Ολες οι ρυθµίσεις µπορούν να γίνουν µε τραβηγµένη
τη µάσκα δακτυλίου.
Ρύθµιση χρνου
(∆ιάρκεια φωτισµoύ τoυ Aισθητήριoυ πρoβoλέα
αλoγνoυ 10 δευτ. έως 15 λεπ.).
Ρυθµιστής στο ψηφίο 1 = µικρτερος χρνος
(περ. 10 δευτ.).
Ρυθµιστής στο ψηφίο 6 = µεγαλύτερος χρνος
(περ. 15 λεπ.).
Με κάθε κίνηση εντς της περιοχής κάλυψης
ενεργοποιείται εκ νέου ο ρυθµισµένος χρνος.
Ρύθµιση ευκρίνειας
(Οριο ευαισθησίας αισθητήρα 2 – 2000 Lux)
Ρυθµιστής στο ψηφίο 1 = λειτουργία φωτς ηµέρας
(περ. 2000 Lux).
Ρυθµιστής στο ψηφίο 6 = λειτουργία σούρουπου
(περ. 2 Lux).

Προσοχή:
Εξαιτίας της µεγάλης εµβέλειας τoυ αισθητήρα και
εφσoν είναι στη βασική ρύθµιση της περιoχής
κάλυψης, ενδέχεται να πρoκληθoύν ανεπιθύµητες
ενεργoπoιήσεις τoυ Aισθητήριoυ πρoβoλέα αλoγνoυ,
oι oπoίες oφείλoνται σε αντικείµενα πoυ θερµαίνoνται
απ την ηλιακή ακτινoβoλία (π.χ. αυτoκίνητα).
Συνεπώς προτείνουµε η ρύθµιση της περιοχής
κάλυψης να γίνεται κατά το σούρουπο.
Aυτoέλεγχoς
Μετά την εγκατάσταση τoυ στηρίγµατoς τoίχoυ και τη
σύνδεση µε τo ηλεκτρικ δίκτυo, o Aισθητήριoς πρo-
βoλέας αλoγνoυ είναι έτoιµoς πρoς λειτoυργία. Στo
σηµείo αυτ τo ηλεκτρoνικ σύστηµα εκτελεί για
1 περίπoυ λεπτ έναν αυτoέλεγχo. Κατπιν o αισθητή-
ρας είναι ενεργς.
 
 
Η αρχή λειτουργίας
Η κίνηση ενεργoπoιεί τo φως, τo σύστηµα συναγερµoύ
και πoλλά άλλα. Για την άνεσή σας και την ασφάλειά σας.
Είτε πρκειται για χρήση στoν ιδιωτικ τoµέα για τo
φωτισµ σπιτιών ή oικoπέδων ή για χρήση στoν επαγ-
γελµατικ τoµέα π.χ. για τo φωτισµ εξωτερικών χώρων
κτιριακών εγκαταστάσεων εργoστασίων, αυτς o
Aισθητήριoς πρoβoλέας αλoγνoυ πρoσφέρεται πάντα
για ταχεία εγκατάσταση και ετoιµτητα λειτoυργίας.
Οι Aισθητήριoι πρoβoλείς αλoγνoυ HS 150, HS 300 και o
ελεγχµενoς απ µικρoεπεξεργαστή πρoβoλέας HS 500
διαθέτoυν δύo πυρo-αισθητήρες 120°, oι oπoίoι ανιχνεύ-
oυν την αρατη θερµική ακτινoβoλία κινoύµενων σωµά-
των (ανθρώπων, ζώων κ.λπ.). Η ανιχνευθείσα θερµική
ακτινoβoλία µετατρέπεται ηλεκτρoνικά και ενεργoπoιεί
έτσι τoν πρoβoλέα. Μέσα απ εµπδια, π.χ. τoίχoυς ή
υαλoπίνακες δεν ανιχνεύεται θερµική ακτινoβoλία. Με τη
βoήθεια των δύo πυρo-αισθητήρων επιτυγχάνεται γωνία
κάλυψης 240° µε γωνία ανoίγµατoς 180°.
- 50 -

Οδηγίες εγκατάστασης
Αξιτιµε Πελάτη,
σας ευχαριστoύµε πoλύ για την εµπιστoσύνη πoυ µας
δείξατε, αγoράζoντας τo νέo σας Aισθητήριo πρoβoλέα
αλoγνoυ STEINEL. Επιλέξατε ένα προϊν υψηλής
ποιτητας, το οποίο κατασκευάζεται, ελέγχεται και
συσκευάζεται µε µεγάλη προσοχή.
GR
Υποδείξεις ασφάλειας
■ Πριν απ την εκτέλεση κάθε εργασίας στη συσκευή
πρέπει να διακπτετε την τροφοδοσία ηλεκτρικής
τάσης!
■ Κατά την εγκατάσταση ο προς σύνδεση ηλεκτρικς
αγωγς πρέπει να είναι ελεύθερος ηλεκτρικής
τάσης. Για το λγο αυτ πρέπει πρώτα να
διακπτετε το ηλεκτρικ ρεύµα και να ελέγχετε
µε δοκιµαστικ τάσης αν πράγµατι έχει διακοπεί
η παροχή ηλεκτρικής τάσης.
■ Κατά την εγκατάσταση των συσκευών αυτών
πρκειται για εργασία στο δίκτυο ηλεκτρικής τάσης.
Συνεπώς πρέπει να εκτελείται εξειδικευµένα και
σύµφωνα µε τις τοπικές προδιαγραφές εγκατά-
στασης και προϋποθέσεις σύνδεσης (
D
-VDE 0100,
A
-ÖVE/ÖNORM E 8001-1,

-SEV 1000)
■ ∆εν επιτρέπεται να εγκαταστήσετε τη συσκευή σε
συνήθεις εύφλεκτες επιφάνειες.
■ Ο προβολέας αλογνου δεν επιτρέπεται να
εγκατασταθεί µε κατεύθυνση προς τον τοίχο
εγκατάστασης.
■ Ο πρoβoλέας πρέπει να είναι σε oριζντια θέση
(± 15°).
■ Κατάλληλo για εξωτερικoύς και εσωτερικoύς
χώρoυς (έως 25° C θερµoκρασία δωµατίoυ).
Σας παρακαλούµε, πριν απ την εγκατάσταση να
εξοικειωθείτε µε τις παρούσες οδηγίες εγκατάστασης.
∆ιτι µνο η εξειδικευµένη εγκατάσταση και θέση σε
λειτουργία µπορούν να διασφαλίσουν τη µακρχρονη,
αξιπιστη και άψογη λειτουργία χωρίς διαταραχές.
Επιθυµία µας είναι να χαρείτε πoλύ τις λειτoυργίες τoυ
νέoυ σας Aισθητήριoυ πρoβoλέα αλoγνoυ STEINEL.
■ Η εγκατάσταση των λαµπτήρων θα πρέπει να
εκτελείται κατά τέτοιον τρπο, ώστε για λες
τις εφικτές θέσεις ταλάντευσης να διασφαλίζεται
τουλάχιστον απσταση 1 µέτρου προς την επιφάνεια
προβολής.
■ Οι προβολείς αλογνου προβλέπονται µνο για
επιτοίχια εγκατάσταση και χι για εγκατάσταση στην
οροφή. Η απσταση προς την οροφή πρέπει να
ανέρχεται τουλάχιστον σε 1 µέτρο.
■ Σε περίπτωση θραύσης γυαλιού,
πριν απ την επαναλειτουργία
θα πρέπει να εγκατασταθεί οπωσδήποτε νέος
υαλοπίνακας. Είναι απαραίτητo ειδικ γυαλί πάχoυς
5 mm (HS 150: 4 mm).
■ Οπoιoς παραµένει εκτεθειµένoς για µεγάλo χρoνικ
διάστηµα στoν Aισθητήριo πρoβoλέα αλoγνoυ κατά
τη λειτoυργία µε 10% υπέρταση, πρέπει να
υπoλoγίζει µε φλεγµoνές τoυ δέρµατoς και των
µατιών.
■ Το πλαίσιο του προβολέα υπερθερµαίνεται κατά τη
λειτουργία. Η ρύθµιση του προβολέα θα πρέπει να
γίνεται µνο εφσον έχει κρυώσει ο προβολέας.
Περιοχή κάλυψης
HS 150 = περ. 300 m
2
HS 300 = περ. 300 m
2
HS 500 = περ. 800 m
2
Εµβέλεια:
HS 150 = µέγ. 12 m
HS 300 = µέγ. 12 m
HS 500 = µέγ. 20 m
Προσοχή: Την ασφαλέστερη ανίχνευση κινήσεων την
επιτυγχάνετε, εφσον εγκαταστήσετε τη συσκευή
πλευρικά ως προς την κατεύθυνση κίνησης και δεν
υπάρχουν εµπδια (πως π.χ. δέντρα, τοίχοι κ.λπ.)
που εµποδίζουν την οραττητα του αισθητήρα.
GR
HS150-300-500_24spr 10.08.2011 10:03 Uhr Seite 51