User Manual

- 171 -- 171 -
Рабочее напряжение: 9V DC (Battery NEDA 1604A/D, IEC 6F22 / 6LR61)
Время срабатывания: 500 мс
Спектр: 8-14 мкм
Коэффициент излучения: 0,85 / 0,90 / 0,95
Разрешение: 1 °C / 1 °F
Размер ИК-пятна: 10:1
Рабочая температура: 0 – 50 °C / 32 °F – 122 °F
Рабочая влажность воздуха: < 85 % RH
Рабочая высота: < 2000м над уровнем моря
Температура хранения: -10 – 60 °C / 14 °F – 140 °F
Влажность воздуха при хранении: 10-90 % RH
Вес: 165 г
Габариты: 51 x 44 x 146,6 мм
Диапазон регистрации температуры: от 0 °C до 300 °C (32 °F - 572 °F)
Точность *: 0 °C – 100°C +/- 2°C
32 °F – 212 °F +/- 4 °F
100°C – 300 °C +/- 5%
212 °F – 572 °F +/- 5%
Может использоваться для : HL 1920 E, HL 2020 E, HL 2120 E, HG 2320 E
*
Точность при прим. 25°C / 77 °F температуры окружающей среды и соблюдении оптимального расстояния
до объекта регистрации.
Технические данные
Чистка линзы:
Загрязнения на линзе можно удалять влажным,
мягким сукном без ворса (не используя моющие
средства). В качестве альтернативы можно
использовать средство для очистки линз.
Запрещается использовать содержащие
кислоту, спирт или иные растворители.
Чистка корпуса
Корпус можно чистить водой или мягким
чистящим средством. Запрещается использо-
вать чистящие средства или растворители.
Уход и техническое обслуживание
Насадки (рис. )
Следующие насадки подходят для использова-
ния на термовоздуховке с HL Scan:
• Редукционная насадка: 9 мм, 14 мм;
• Широкая насадка: 50 мм, 75 мм.
При использовании широких насадок следует
следить за тем, чтобы светодиодный луч не пре-
рывался. Используйте широкие насадки только
горизонтально, как видно на рис .
Кроме того, следует следить за тем, чтобы точка
регистрации находилась на оптимальном рас-
стоянии в 15 см от выходного отверстия термо-
воздуходувки, а не от насадки.
При использовании не перечисленных здесь
насадок могут возникать большие ошибки при
регистрации.

- 170 -- 170 -
Чтобы получить точные регистрируемые значе-
ния для различных материалов и поверхностей,
в HL Scan можно установить коэффициент из-
лучения (см. табл.). Заводская установка коэффи-
циента излучения составляет 0,90. Это связано
со значением, которое имеет большинство орга-
нических материалов.
Установка коэффициента излучения.
Поверхность
Автомобильные пленки
Дерево
Резина
Масляные краски
Кожа
Лаки
Бумага, картон
Текстиль
Пластмасса (ПВХ, ПЭ, ПП)
Коэффициент излучения
0,90 – 0,95
0,80 – 0,90
0,85 – 0,95
0,95
0,75 – 0,85
0,80 – 0,95
0,75 – 0,95
0,90
0,85 – 0,95
Коэффициенты излучения, перечисленные в таблице коэффициентов излучения, являются пример-
ными значениями. Качество поверхности, геометрия или иные параметры могут влиять на коэффи-
циент излучения регистрируемого объекта.
Регистрирующий прибор оснащен функцией
предупреждения, при превышении или сниже-
нии ниже устанавливаемого заданного значения
температуры. Предупреждение подается акусти-
чески - посредством аудиосигнала и визуально -
посредством синей и красной фоновой подсвет-
ки. Предупреждение срабатывает при превыше-
нии или снижении ниже заданного значения
температуры.
При зеленой фоновой подсветке температура
HL Scan соответствует установленной ранее сту-
пени допуска предупреждения. Акустический
предупреждающий сигнал можно выключить.
Для выключения аудиосигнала перейти в раздел
"Меню настройки".
Функция предупреждения
Таблица функции предупреждения
Отклонения
Ступени допуска
предупреждения
2,5 % 5 % 10 %
Красный СИД и аудиосигнал > 7,5% > 15% > 30%
Красный СИД 2,5% - 7,5% 5% - 15% 10% - 30%
Зеленый СИД -2,5% - 2,5% -5% - 5% -10% - 10%
Синий СИД -7,5% - -2,5% -15% - -5% -30% - -10%
Синий СИД и аудиосигнал > -7,5% > -15% > -30%
Таблица коэффициентов излучения
RUS