Einsatzbereich und Anwendung einer BodensondE Applications and range of usage for a soil probe Pflanzenernährungstechnik Gebrauchsanweisung Bodensonde Artikel 5030 Instructions Soil probe, product number 5030 ® 1
1 Einsatzbereich der Bodensonde Die Bodensonde ist ein technisches Hilfsmittel zum Erkennen (Fühlen) von Bodenschichten unterschiedlicher Dichte, Wasserdurchlässigkeit und Bodenart, ohne den Boden aufgraben zu müssen, um: Sie wird eingesetzt um a) im Krumenbereich vorhandene, das Wurzelwachstum störende Bodenzonen (zu locker, zu dicht) festzustellen; b) im Krumen- und Unterbodenbereich Pflug– bzw.
unten wegrutschen. Die Sohle ist durchstoßen. Sodann wird mit der Sonde durch leichtes, kurzes Aufwärtsziehen und langsames Abwärtsstoßen die Verdichtungsschicht von unten gemessen. Dort, wo die Sonde (kegelförmige Verdichtung) von unten anschlägt, ist die untere Begrenzung der Pflug- bzw. Schleppersohle. Sie kann an der Sonde abgelesen werden. Die Arbeit mit der Sonde muss sodann mit dem Spaten ergänzt werden. Erst der Spaten gibt letzte Gewissheit über den Verdichtungsgrad der Pflug- bzw.
1 Application range for the soil probe The soil probe is a technical tool used for detecting (or probing) soil layer densities, water permeability levels, and soil types. It does not require the soil to be dug up.
The compacted layer is then measured from below by gently and shortly pulling up on the probe and slowly knocking downwards. The lower limit of the tractor/plough bottom plate is found at the point where the probe strikes up against the cone-shaped compaction from below. The probe depth can be read at this point. This work with the probe must then be supplemented by additional spade work.
Technische Änderungen vorbehalten. Vervielfältigung auch nur auszugsweise ohne Genehmigung von PRONOVA verboten. This document is subject to alteration without notice. It is forbidden to duplicate this document or any excerpts of this document, without prior consent from PRONOVA. PRONOVA | Produktbereich STELZNER® Bahnhofstraße 30 • 07639 Bad Klosterlausnitz Telefon ++49(0)3 66 01/93 49 06 Telefax ++49(0)3 66 01/93 49 07 6 info@stelzner.de • www.stelzner.