Owner's manual
8
10
16
17
15
14
13
11 12
H
Repeat to other side
Répétition à l’autre côté
Repetición al otro lado
Ripetizione all’altro lato
Herhaal aan de overkant
Repetição ao outro lado
Powtarzają do innego strona
4 x 3/4” (1,77 cm)
I
N
1 x 1 1/2” (3,81 cm)
3 x 1 1/2” (3,81 cm)
Repeat steps 11-14 to other side for (D)
Répétez les étapes 11 à 14 de l’autre côté pour (D)
Repita los pasos 11-14 en el otro lado para (D)
Ripetere i passi 11-14 sull’altro lato per (D)
Herhaal stap 11-14 aan de andere kant voor (D)
Repita os passos 11-14 para o outro lado para (D)
Powtórzyć kroki 11-14 z drugiej strony w przypadku (D).
“AAA”
“AAA”
D
Insert correct batteries type as shown in diagram
inside battery compartment.
Insérez des piles du type correct comme indiqué dans
le diagramme dans le compartiment des piles.
Instale en el compartimiento el tipo correcto de pila tal
y como se muestra en el diagrama.
Inserire un tipo di batterie corretto come mostrato nel
diagramma all’interno al compartimento delle batterie.
Breng de juiste batterijtypen in zoals afgebeeld in het
schema in het batterijcompartiment.
Insira o tipo de pilhas correcto conforme
indicado no diagrama no interior do comparti-
mento das pilhas.
Włożyćodpowiedniebateriezgodniezrysunk-
iem w komorze baterii.