Installation Guide

Installation Addendum

Addendum pour l’installation

Suplemento de instalación

Clip Addendum

Addendum de clip

Suplemento del clip

USA: 1-800-STERLING (1-800-783-7546)

México: 001-877-680-1310

SterlingPlumbing.com

1122733-2-A

PAGE 1
Installation Addendum Addendum pour l’installation Suplemento de instalación Clip Addendum Addendum de clip Suplemento del clip USA: 1-800-STERLING (1-800-783-7546) México: 001-877-680-1310 SterlingPlumbing.com 1122733-2-A ©2009 Kohler Co.
PAGE 2
Installation All Shower Receptor Models (except the 6203 and 6204 Series Seated Shower Receptors): IMPORTANT! Risk of noisy operation. The plastic attachment clips provided must be used at each stud location between the stud and tile flange as illustrated above. The attachment clips will stabilize the product and provide isolation, which will minimize noise. At each stud location, insert a plastic attachment clip between the stud and tile flange until it seats over the top of the flange.
PAGE 3
Installation (cont.) Sécuriser le clip d’attache avec une vis galvanisée ou plaquée ou un clou à toiture. Tous les receveurs de douches à siège 6203 et 6204 et de baignoires REMARQUE: Les clips d’attache fournis doivent être utilisés à chaque emplacement entre le montant et la bride carrelée tel qu’illustré ci-dessus, là où un clip de support en métal n’est pas présent. Les clips d’attache stabiliseront le produit pour réduire le bruit au minimum.
PAGE 4
1122733-2-A