Installation Guide

Fije las paredes circundantes (cont.)
Comenzando en la parte inferior de las paredes laterales y avanzando hacia arriba,
fije las paredes laterales a los postes de madera aproximadamente cada 12″ (30,5
cm). Asegure los tornillos de cabeza reforzada a través de las hendiduras de los
rebordes de la pared. No apriete demasiado los tornillos.
NOTA: Deje una separación de 1/8″ (3 mm) entre el filo de las paredes circundantes
y el material de la pared acabada. Esta separación, cuando está sellada, ayuda a
reducir la posibilidad de que el agua se filtre hacia el material de la pared.
Asegúrese de que la fibra u otro tipo de aislamiento suave no caiga en el canal de
agua. Cubra o selle todo el material suelto. Si no lo hace podría causar la
absorción del agua desde el canal de agua hacia el aislamiento, lo que podría
producir fugas o moho. Asegúrese de que los canales estén libres de suciedad
después de la instalación.
Fije los rebordes de la pared a lo largo de la parte superior de las paredes
circundantes, en cada lugar donde haya un poste de madera. Si es necesario,
añada cuñas para poner los postes de madera en contacto con el reborde de la
bañera.
Cubra la estructura alrededor de las paredes circundantes y sobre los rebordes de
la bañera con material de pared resistente al agua. Deje una separación de 1/8″ (3
mm) entre las paredes circundantes y el material de la pared.
Selle las juntas entre los rebordes superiores de la pared y el material de la pared
acabada con sellador 100% de silicona. Deje que el sellador de silicona se seque
según las instrucciones del fabricante del sellador.
10. Install the Finished Wall
For Bath Only Installations
Brush all dust and debris from the bath flange.
NOTICE: Maintain a 1/4″ (6 mm) gap between the bath surface and the bottom edge
of the water-resistant wall material, as shown. This gap serves as a contact barrier if
water ever seeps behind the silicone sealant.
1/8" (3 mm)
Finished Wall Material
Matériau du mur fini
Material de la pared acabada
Silicone Sealant
Mastic à la silicone
Sellador de silicona
Water-Resistant Wall Material
Matériau hydrorésistant du mur
Material de pared resistente al agua
Furring Strip/Tasseau/Listón de enrasar
Bath Flange
Bride de la baignoire
Reborde de la bañera
1/4" (6 mm)
1064906-2-C 28 Sterling