Product Manual

INSTALLATION DES BATTERIELADEGERÄTES 1. Folgen Sie der Anleitung zur Batterietypauswahl.
2. Verwenden Sie die “↑” und “↓” Tasten bis keines der Batterietyp oder
- Platzieren Sie das Gerät an einem kühlen,trockenen und gut gelüfteten Ort. Genug
Luftzirkulation ist nötig, installieren Sie es nicht in einem Kasten oder einem
Desulfierungs LEDs mehr aufleuchten
abgedichteten Abteil.
3. Die Volt und Ampere Displays werden “FAC” “DEF” anzeigen,für
- Installieren Sie es so nahe als möglich zu den Batterien, vorzugsweise innerhalb 2m
“factory default”.
Radius.
4. Drücken Sie “Setup/Enter” um die Auswahl zu bestätigen,das Gerät
Schalten Sie immer den Strom ab bevor Sie damit zu arbeiten beginnen.
wird neu starten.
OPTIONALE FERNBEDIENUNG
- Stellen Sie den Batterietyp ein bevor dem Einschalten. Bitte wählen Sie einen
Wenn die optionale FB installiert ist zeigt sie sowohl den aktuellen Status des
batterietyp von der nachstehenden Liste. Es gibt sehr viele unterschiedliche Arten
und die Batteriehersteller ändern diese ständig. Es ist daher schwer
Ladegerätes an,als auch die Spannung und Stromstärke.
mitzuhalten,daher helfen wir unseren Kunden indem wir vorbenannte Batterietypen-
1. Das blaue LED leuchtet wenn der Strom an ist.
Optionen bieten. Wir geben auch die Ladespannungen, die mit diesen Ladezyklen
2. Hintergrundbeleuchtung kann an und abgestellt werden indem Sie
korrespondieren,an. Diese sind zumeist korrekt, falls Sie jedoch unsicher
den ON/OFF Knopf schnell und abrupt umschalten.Grundeinstellung
sind,installieren Sie auf der niedrigeren Spannungseinstellung bis Sie mit Ihrem
ist an.
Batteriehersteller abgeprüft haben.
3 Um das Produkt abzuschalten, drücken sie den Knopf für etwa 3 Sek
- Falls Sie unterschiedliche Batterien haben, wählen Sie immer den niedrigsten
und lassen sie dann los, das Gerät schaltet ab. Drücken Sie nochmal
Batteriespannungstyp. Laden Sie eine Batterie nie auf einer höheren Einstellung als
um das Gerät wieder einzuschalten.
empfohlen.
4 ALARM kann lautlos gestellt werden,pressen Sie den ALARM Knopf,
- Verbinden Sie die Kabel laut Diagramm. Stellen Sie sicher dass alle Terminals
werkeinstellung ist auf laut.
benutzt werden. Falls nur eine Batterie geladen wird, verbinden Sie den
überflüssigen positiven Ausgang zu einem Ausgang der in Gebrauch ist. Dadurch
garantieren Sie korrekte Regulation, ansonsten würde die Ladeleistung reduziert.
PROGRAMMIEREN MIT DER OPTIONALEN FERNBEDIENUNG
- WICHTIG: Die Kabel müssen immer erst ans Ladegerät angeschlossen werden,
dann an die Batterien, niemals umgekehrt!
-PROGRAMMIERUNG / Gebrauch
/ nicht mit Fernbedienung
On/off. das Gerät kann mit den Kontrollen am Hauptpanel an-/und
abgeschalten werden (es kann auch an der Fernbedienung gesteuert werden,
(siehe später))
FB Bedienung.Wenn Sie die FB neu installieren beachten Sie folgendes: wenn
Gerät ON Drücken Sie “setup” und “hinunter” gleichzeitig für 10 Sek.
das Ladegerät an ist und sie verbinden die FB wird sie nicht funktionieren. Nach
dem Anschließen stellen Sie das Ladegerät für 1min ab um die Software
Gerät Off Drücken Sie “setup” und “hinauf” für 10 Sek
zurückzustellen. Wenn Sie wieder einschalten wird die FB gefunden und sollte
dann funktionieren.
Das blaue A/C Strom LED wird aufleuchten um anzuzeigen dass Strom
1. Verwenden Sie die und Richtungsknöpfe um durch die unten
verfügbar, das Gerät aber nicht aktiviert ist.
BATTERIETYP AUSWAHL
genannten Menüpunkte zu blättern.
2. Drücken Sie SETUP/ENTER . Dies startet den Scrolling Modus
Um ein Ladeprofil/Batterietyp auszuwählen, folgen Sie diesen Schritten:
und jede Option wird automatisch für 10 Sek gezeigt. Verwenden der
1. Drücken Sie den Setup/Enter Knopf für mehr als 10 Sek., dann
Pfeiltasten beschleunigt den Vorgang.
loslassen
3. Verwenden Sie die wieder die Richtungstasten um zusätzliche Info
2. Aktuelle Batterietyp und Volt/Ampere Displays blinken.. Volt- und
anzuzeigen, drücken Sie SETUP/ENTER wenn Sie fertig sind.
Amperemeter zeigen nun die Spannung an, der linke Bildschirm
1) Charger name = zeigt Ladegerät-Modell
(Voltmeter) zeigt die hohe Ladespannungseinstellung und der rechte
2) Charger status = zeigt Ladungs-/Aborptions--Erhaltungsladung Status
Schirm (als Amperemeter markiert) zeigt die niederige
an. (charge/absorbation/float status)
Ladung/Schwebe/Power Pack Spannungseinstellung
3) Battery type selection, wählen Sie zw den verschiedenen Batterietypen.
3. Verwenden Sie die “↑” und “↓” Tasten um durch die
4) Time to absorption= zeigt die verbleibende Zeit im Absorptionsmodus
unterschiedlichen Batterietypen zu blättern. Diese werden am LED
5) Run Time = zeigt die gesamte Laufzeit des Gerätes an
Display angezeigt. Drücken Sie Enter wenn Sie das gewünschte
6) Power Level= zeigt Stromfluss Levels an, drücken Sie nochmal Enter
Profil gefunden haben.
bei dieser Anzeige um die Leistung zu reduzieren.
4. Der Volt und Amp-Zähler zeigen die Lade-/Auffrischungs- und Voll-
7) Charger temperature=Temperatur des Ladegerätes
Voltwerte für jedes einzelne Profil.
8) Battery temperature = zeigt Batterietemperatur
5. Drücken Sie den Setup/Enter Knopf um die Auswahl zu bestätigen,
10) Transformer temperature = zeigt die Transformator Temperatur
das LED wird durchgehend leuchten oder warten Sie 30Sek, die
11) Faults= zeigt Fehler an oder zeigt an dass kein Fehler vorliegt “no
Auswahl wird automatisch gespeichert..
faults”
EINSTELLEN DER INDIVIDUELLEN KUNDEN BATTERIETYP AUSWAHL
12) Company information=Firmeninformation
VORSICHT: *Falsche Anwendung dieser individuellen Einstellung kann
13) Total run time=gesamte Laufzeit
Schaden verursachen. Für alle Schäden die auftreten während diese
14) Software version = zeigt die installierte Softwareversion an
Einstellung verwendet wird ist der Kunde verantwortlich, die Sterling
Gewährleistung ist hier nicht gültig. UNBEDINGT den Batteriehersteller
FB Abkürzungswege
kontaktieren falls Sie sich nicht über die Chemie Ihrer Batterie im Klaren
Um die meistbenutzten Funktionen schneller zugreifen zu können, folgen
sind.
Sie diesen Anleitungen
1. Folgen Sie den oben genannten Schritten und wählen die “Custom”
drücken Sie und halten Sie für 10 Sek um in den Bereit-Modus zu
Option am Batterietyp-Display und drücken Sie enter.
gelangen
2. Die “Schnelles Laden” und Adsorptionsladen LEDs blinken,Sie sind
drücken Sie und halten Sie für 15 Sek um zum
im Einstellungsmodus.
Leistungsreduktionsmodus zuzugreifen
3. Das linke Voltmeter blinkt nun, das Rechte geht aus. Die Nummern
drücken Sie diese 3 Knöpfe und halten für 5 Sek um einen Selbsttest
links sind für die Hochspannungseinstellung. Wählen Sie nach Bedarf
zu starten.
mit den “↑” und “↓”Knöpfen um eine Spannung bis zu 15,1V zu
drücken und halten für 3 Sek- stellt Werkseinstellungen wieder her
wählen,drücken Sie dann enter. Der rechte Schirm wird
aufblinken,hier wird nun die Schwebespannung angezeigt. Wählen
Sie diese wie zuvor und drücken enter um den Vorgang
abzuschließen.
ACHTUNG: Während dieses Vorganges werden die aktuellen Volt und
Amp am Gerät nicht angezeigt.
SELBST TEST MODUS
1. Drücken Sie denSetup/Enter Knopf und die beiden “↑” und “↓”
Knöpfe alle gleichzeitig für 5 Sek, dann loslassen.
2. Das “Self Test” LED wird blinken bis der Test vollständig ist.
3. OK oder Fault (Fehler) LED's werden aufleuchten,siehe die
Fehlerhilfe-Sektion falls das Fehler LED leuchtet.
LEISTUNGSLEVEL EINSTELLUNG
1. Drücken Sie“↑” und “↓” gleichzeitig für etwa 20 Sek
2. Volts wird “PL” für Power Level anzeigen und die Amps 100 für 100%
3. Drücken Sie “↓” um das Ampere Display abzuändern von 100,zu 75,
50, 25% Ausgangsleistung.
4. Drücken Sie “Setup/Enter”um die Auswahl zu bestätigen.
ACHTUNG: Wenn nach 15 Sek keine Auswahl getroffen wird geht das
Gerät wieder zu 100% Leistung zurück.
WERKEINSTELLUNG
Um zur originalen Werkeinstellung zurückzukehren (geflutete Blei-Säure)
Nur am Hauptgerät
Setup
Enter
Setup
Enter
Setup
Enter
Setup
Enter
Alarm
Setup
Enter