Install Instructions
28 | DHC WWW.STIEBEL-ELTRON.COM
INSTALLATION
RACCORDEMENTS D’EAU
6. Raccordements d’eau
1. Tout le travail de plomberie doit répondre aux normes de
plomberie nationales et locales applicables.
2. Une vanne de réduction de pression doit être installée si
la pression d’alimentation d’eau froide dépasse 150 PSI
(10bar).
3. Assurez-vous que la conduite d’alimentation d’eau froide a
été purgée pour enlever tout dépôt ou saleté.
4. Installer une vanne d’isolation dans la conduite d’eau froide
comme le montre l’illustration. Cela permet à l’appareil
d’être isolé pour des opérations de maintenance.
5. Le raccordement d’eau froide (entrée) est situé du côté droit
de l’appareil, le raccordement d’eau chaude (sortie) est situé
du côté gauche de l’appareil.
Remarque:
Une chaleur excessive de soudage sur les tuyaux de cuivre
a proximite du dhc peut causer des degats.
6. Les chauffe-eau sans accumulateur tels que le DHC n’ont pas
besoin d’être équipés d’une vanne de décharge de tempéra-
ture et de pression. Si l’inspecteur local n’agrée pas l’instal-
lation sans cette vanne, la vanne devra être installée du côté
de la sortie d’eau chaude de l’appareil.
7. Si vous faites un branchement à un tuyau d’eau d’½’’, sou-
dez un adaptateur femelle conique de ½’’ NPT avec du cuivre
aux extrémités des conduites d’eau froide et d’eau chaude.
Si vous faites un branchement à un tuyau d’eau de 3/8‘’, uti-
lisez un tuyau femelle d’1/2‘’ fileté avec un adaptateur de ré-
duction de 3/8‘’. Les raccords flexibles tressés conviendront
également. Connectez les conduites d’eau froide et d’eau
chaude à l’appareil.
8. Lorsque tout le travail de plomberie est terminé, chercher
les fuites et prendre une action corrective avant d’aller plus
loin.
7. Raccordement électrique
DANGER: Électrocution
Avant de commencer toute operation sur l’installation
electrique, s’assurer que l’interrupteur du disjoncteur
principal est en position ”arret” pour eviter tout
risque d’electrocution. Toutes operations de montage
et de plomberie doivent etre terminees avant de
proceder a l’assemblage electrique. Si les normes
electriques locales ou nationales l’exigent, le circuit
doit etre equipe d’un ”interrupteur de terre”.
1. Toutes les opérations électriques doivent répondre aux
normes électriques nationales et locales applicables.
2. Le DHC doit être relié à un circuit de branchement dédié,
correctement mis à la terre et d’une tension adéquate. Dans
les installations ayant plusieurs DHC, chaque unité a besoin
d’un circuit indépendant. Se référer au tableau de carac-
téristiques techniques pour la bonne taille des câbles et du
coupe-circuit.
3. Le câble doit être alimenté à travers le joint de caoutchouc
situé entre les branchements de l’eau chaude et de l’eau
froide. Ensuite, faire passer le câble à travers le collier de
serrage et resserrer le collier sur le câble. Les extrémités dé-
nudées des câbles doivent être insérées dans les fentes sur le
bloc terminal marqué N et L (pour le DHC 3-1 seulement) ou L
et L (pour toutes les autres versions). Le conducteur de terre
doit être inséré dans la fente identifiée par le symbole de la
terre.
4. Réinstaller le cache en plastique.
4˝ (100 mm)
26�02�02�0469
DANGER: Électrocution
Comme avec n’importe quel appareil electrique, l’ab-
sence de mise a la terre peut entrainer la mort.
7.1 Bloc de câblage
Consultez le tableau ci-dessous pour connaître la pression de ser-
rage recommandée pour les vis de la plaque à bornes.
Diamètre de vis (mm) Torque (N•cm) Torque (lbf•in)
M5 150-200 13.3-17.7
Utiliser la pression de serrage appropriée pour fixer les fils au bloc
de câblage contribue à prévenir la perte de biens personnels et
les dommages à la propriété.