Use and Care Manual

52 |SUNWARMTH
™
CIR INFRARED HEATER WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM
INSTALLATION
INSTALLATION
9.2 Recommandations en termes de spécifications de fixation et de couverture
Dimensions de l’espace chauffé
Model
Puis-
sance
H
Hauteur
de fixation
A
Longueur
chauffée
B
Largeur
chauffée près
du radiateur
C
Largeur
chauffée loin
du radiateur
D
Taille de
l’espace
chauffé
E
Densité thermique
moyenne
CIR 150-1 I, CIR 150-1 O 1500 W Minimum: 7′ (2.1 m)
Maximum: 8′ (2.4 m)
8′ 10″ (2.7 m)
9′ 10″ (3.0 m)
8′ 6″ (2.6 m)
9′ 2″ (2.8 m)
16′ 1″ (4.9 m)
18′ 1″ (5.5 m)
108 ft
2
(10.1 m
2
)
133 ft
2
(12.4 m
2
)
13.9 W / ft
2
(148.5 W / m
2
)
11.3 W / ft
2
(121.0 W / m
2
)
CIR 200-2 O 2000 W Minimum: 8′ (2.4 m)
Maximum: 9′ (2.7 m)
9′ 10″ (3.0 m)
8′ 10″ (3.4 m)
9′ 2″ (2.8 m)
9′ 10″ (3.0 m)
18′ 1″ (5.5 m)
20′ (6.1 m)
133 ft
2
(12.4 m
2
)
165 ft
2
(15.3 m
2
)
15.0 W / ft
2
(161.3 W / m
2
)
12.1 W / ft
2
(130.7 W / m
2
)
CIR 400-2 O 4000 W Minimum: 10′ (3.0 m)
Maximum: 11′ 6″ (3.5 m)
11′ 10″ (3.6 m)
13′ 5″ (4.1 m)
11′ 2″ (3.4 m)
14′ 1″ (4.3 m)
23′ (7.0 m)
27′ 7″ (8.4 m)
205 ft
2
(19.0 m
2
)
275 ft
2
(25.4 m
2
)
19.5 W / ft
2
(210.5 W / m
2
)
14.5 W / ft
2
(157.5 W / m
2
)
9.3 Généralités relatives à l’installation
Lisez toutes les directives et planifiez l’installation avant de continuer.
Cet appareil est conforme aux normes ANSI/UL 1278 ou 2021 et est certifié pour la norme CAN/CSA C22.2 N° 46.
ELe modèle CIR 150-1 I est approuvé pour usage intérieur uniquement. N’utilisez pas ce radiateur dans des pièces comme des salles
de bain ou des buanderies. Le radiateur est fourni avec un cordon de 2,4 m [8 pi] avec une fiche à trois broches qui doit être connectée
à une prise 115–120 V correctement mise à la terre sur un circuit d’alimentation électrique de cuivre commandé par un interrupteur
avec une minuterie.
Les modèles CIR 150-2 O, CIR 200-2 O et CIR 400-2 O sont approuvés pour usage à l’extérieur et à l’intérieur. N’utilisez pas ces radiateurs
dans des pièces comme des salles de bain ou des buanderies. Ces modèles doivent être connectés à un ou des circuits d’alimentation
électrique en cuivre de 240 V correctement mis à la terre commandés par un interrupteur avec une minuterie. L’installation doit être
conforme à la dernière version du code électrique ANSI/NFPA N° 70 aux États-Unis et PART 1 CSA C22.1 au Canada.
Un support de fixation adapté à une installation sur un mur ou sur un poteau est fourni avec le radiateur. Le radiateur doit être fixé
à ce support lorsqu’il fonctionne. Le matériel de fixation pour fixer le support à la structure est fonction des conditions du site et est
fourni sur le chantier par l’installateur.
AVERTISSEMENT Incendie
Lorsque vous installez les modèles CIR 150-1 I ou CIR 150-1 O, évitez d’utiliser une rallonge car celle-ci pourrait surchauffer
et provoquer un incendie. Toutefois, si vous devez avoir recours à une rallonge, faites en sorte qu’il s’agisse d’une rallonge
de calibre minimum n° 14 AWG et de régime nominal minimal de 1875 watts.
Angle de fixation 45 °
Angle approximatif de la dispersion
de la chaleur depuis le radiateur
Zone couverte