Installation Guide

WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM CNS E| 9
ESPAÑOL
CONTENTS | OPERATION
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Siempre que se utilizan artefactos eléctricos, se deben tomar
precauciones básicas para reducir los riesgos de incendio, shock
eléctrico y lesiones personales, incluyendo las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones antes de instalar o utilizar el
calefactor.
2. El calefactor se calienta cuando está funcionando. Para prevenir
quemaduras, evite que la piel desnuda entre en contacto con las
superficies calientes. Mantenga materiales combustibles, tales
como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa, etc.
y cortinas a una distancia de al menos 1 m (3 ft) del frente del
calefactor, y a una distancia de al menos 1 m (3 ft) de los laterales
y la parte posterior del artefacto.
3. Se deben tomar precauciones extremas cuando cualquier
calefactor es utilizado por o cerca de niños o personas
discapacitadas y cuando el calefactor se deja funcionando y sin
vigilancia.
4. No utilice ningún calefactor que haya tenido un funcionamiento
defectuoso. Desconecte la energía del panel de servicio y haga que
un electricista confiable lo revise antes de reutilizarlo.
1.1 Información del documento
El capítulo Operación está destinado a usuarios y técnicos en
calefacción.
El capítulo Instalación está destinado a técnicos en calefacción.
Lea las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar
el artefacto y guárdelas para consultas futuras. Pásele
las instrucciones a cualquier nuevo usuario.
1.2 Explicación de símbolos
1.2.1 Presentación de la información de seguridad
La información de seguridad comprende un símbolo de advertencia,
una palabra clave y un texto informativo. La información de
seguridad está impresa sobre un fondo gris.
Ejemplo:
PELIGRO Choque Eléctrico
DESCONECTE TODOS LOS POLOS DE LA FUENTE
DE ALIMENTACIÓN.
1 2 3
4
1 Símbolo (ver capítulo sobre símbolos de advertencia/
símbolos)
2 Palabra clave (ver capítulo sobre palabras clave)
3 Descripción (ver capítulo sobre símbolos de advertencia/
símbolos)
4 Texto informativo
OPERACIÓN
1. Instrucciones importantes �������������������������������������9
1.1 Información sobre el documento �������������������������������� 9
1.2 Explicación de símbolos ������������������������������������������� 9
2. Seguridad ������������������������������������������������������ 10
2.1 Uso previsto �������������������������������������������������������� 10
2.2 Información de seguridad ��������������������������������������� 10
2.3 Sellos de verificación ��������������������������������������������� 11
3. Registre su producto ����������������������������������������� 11
4. Descripción del artefacto ������������������������������������ 11
5. Operación ����������������������������������������������������� 11
5.1 Descripción de la interface de usuario ������������������������ 11
5.2 Protección anticongelante ��������������������������������������� 11
5.3 Limitación del controlador de temperatura ������������������ 11
5.4 Apagado ������������������������������������������������������������� 12
6. Limpieza, cuidado y mantenimiento ������������������������ 12
7. Qué hacer si ... ������������������������������������������������ 12
INSTALACIÓN
8. Seguridad ������������������������������������������������������ 12
8.1 Instrucciones generales de seguridad ������������������������12
8.2 Instrucciones, estándares y normativa ������������������������ 12
9. Descripción del artefacto ������������������������������������ 13
9.1 Entrega estándar �������������������������������������������������� 13
10. Instalación ����������������������������������������������������� 13
10.1 Instalación del soporte para montaje en pared �������������13
10.2 Instalación del artefacto ����������������������������������������� 13
10.3 Desmontaje del artefacto ���������������������������������������� 13
10.4 Suministro de energía ��������������������������������������������13
11. Resolución de problemas ������������������������������������ 14
12. Traspaso del artefacto ��������������������������������������� 14
13. Especificaciones ���������������������������������������������� 14
13.1 Dimensiones de la versión de pared �������������������������� 14
13.2 Tabla de especificaciones ���������������������������������������� 15
MEDIOAMBIENTE Y RECICLAJE
SERVICIO AL CLIENTE Y GARANTÍA
OPERATION