Operation Manual

9.7.1 
1. Állítsa a gépet teljesen vízszintes helyzetbe.
2. Ellenőrizze a tartályban az olajszintet (25:A).
A szint érje el a jelzést.
3. Szükség esetén töltse fel.
9.7.2 

1. Különböző sebességekben használja 10-20
percig a gépet, hogy a sebességváltó-olaj
felmelegedjen.
2. Állítsa a gépet teljesen vízszintes helyzetbe.
3. Használja a rögzítőféket.
4. Állítsa a sebességváltó karokat az A1 - B1
állásokba az ábrán mutatott módon (15:A;
15:B).
5. Helyezzen egy edényt a hátsó, egy másikat
az első tengely alá.
6. Nyissa ki a motorháztetőt, és vegye le az
olajtartály zárósapkáját.
 
    -
szám megsértheti a sapkát.
7. Távolítsa el a hátsó tengely olajleeresztő
sapkáját (26:A).
8. Távolítsa el az első tengely 2 olajleeresztő
sapkáját. Használjon 12 mm-es csavarkulc-
sot. Eressze le az első tengelyben és a
csövekben levő olajat (27).
9. Ellenőrizze, hogy az első tengely leeresztő
sapkáin sértetlenek-e a tömítések (27).
Helyezze vissza a sapkákat. Nyomaték: 15-
17 Nm.
10. Ellenőrizze, hogy a hátsó tengely leeresztő
sapkáján sértetlen-e a tömítések (26:A).
Helyezze vissza az első tengelyre. 5 Nm nyo-
matékkal húzza meg az olajleeresztő sapkát.
Ha 5 Nm-nél nagyobb nyomatékkal
   
megsérülhet.
11. Olajkiemelővel távolítsa el az olajat a tartály
mélyebb részéből (27).
12. Az olajat a helyi előírásoknak megfelelően
ártalmatlanítsa.

1. Töltse tele az olajtartályt új olajjal.
2. Ellenőrizze, hogy a hátsó tengely ten-
gelykapcsoló-kioldó karja ki legyen húzva.
3. Indítsa be a motort. Amikor a motor jár, az
első tengely sebességváltó karja automatiku-
san befelé csúszik.
 
   -




 -
-

4. Vegye ki sebességből az első tengely sebes-
ségváltó karját.
MEGJEGYZÉS! A rendszer nagyon
     
    
      -


5. A gázpedált állítsa „előre” pozícióba, és
rögzítse egy faék használatával (29).
6. Egy percig működtesse a gépet előre
üzemmódban.
7. Távolítsa el a faéket, és állítsa a gázpedált
hátrameneti pozícióba. Folytassa tovább az
olajjal való feltöltést.
8. Egy percig járassa a motort hátramenetben.
9. Percenként változtasson irányt a fentiek
szerint, és folytassa tovább az olajjal való
feltöltést addig, ameddig a tartály
10. Állítsa le a motort, szerelje vissza az
olajtartály fedelét (25:B) és zárja le a
motorháztetőt.
11. Különböző sebességfokozatokban pár percig
tesztelje a gépet, és amennyiben szükséges
korrigálja a tartályban az olajszintet.
9.8 
ellenőrizze, hogy mindegyik ékszíj sértetlen-e.
 -
zetben.
9.9 
 -
zetben.
9.9.1 
A kormánykereket kissé forgassa előre-hátra.
A kormányláncoknak nem lehet semmilyen me-
chanikus játéka.
HU
MAGYAR
(Használati utasítás - fordított)
21