Operation Manual

DONNÉES TECHNIQUES 179
FR
Valeurs mesurées équivalentes
de bruit et de vibrations
Modèle 
B 28
SB 28
BJ 326
BJC 326
B 28 J
SB 28 J
B 28 D
B 28 JD
SB 28 JD
MB 2801 J
MB 2802
B 33
SB 33
BJ 336
BJC 336
B 33 D
SB 33 D
MB 3302
B 44
SB 44
BJ 346
BJC 346
B 44 D
SB 44D
Niveau de pression acoustique à l’oreille de l’opé rateur
avec tête à l
dB(A)
98,8 98,8 98,7 98,7 95,6 95,6
Incertitude de la mesure
dB(A)
3 3 3 3 3 3
avec lame à 3 pointes
dB(A)
92,2 92,2 94,0 94,0 97,3 97,3
Incertitude de la mesure
dB(A)
3 3 3 3 3 3
avec lame à 4 pointes
dB(A)
97,6 97,6 96,3 96,3 91,4 91,4
Incertitude de la mesure
dB(A)
3 3 3 3 3 3
Niveau de puissance acoustique mesuré 
avec tête à l
dB(A)
114,2 114,2 115,4 115,4 113,9 113,9
Incertitude de la mesure
dB(A)
2,3 2,3 0,8 0,8 1,5 1,5
avec lame à 3 pointes
dB(A)
112,2 112,2 112,8 112,8 111,3 111,3
Incertitude de la mesure
dB(A)
2,3 2,3 1,4 1,4 1,4 1,4
avec lame à 4 pointes
dB(A)
105 105 108 108 107 107
Incertitude de la mesure
dB(A)
3 3 3 3 3 3
Niveau de puissance acoustique garanti 
avec tête à l
dB(A)
117 117 116 116 115 115
avec lame à 3 pointes
dB(A)
113 113 114 114 113 113
avec lame à 4 pointes
dB(A)
108 108 111 111 110 110
Vibrations transmises à la main sur la poignée antérieure (“MONO”)
avec tête à l
m/sec
2
5,91 4,40 5,04
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
avec lame à 3 pointes
m/sec
2
2,55 3,62 3,03
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
avec lame à 4 pointes
m/sec
2
5,42 5,19 6,15
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
Vibrations transmises à la main sur la poignée postérieure (“MONO”)
avec tête à l
m/sec
2
4,04 3,45 2,13
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
avec lame à 3 pointes
m/sec
2
5,69 3,04 2,15
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
avec lame à 4 pointes
m/sec
2
4,41 4,59 5,11
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
Vibrations transmises à la main sur la poignée gauche (“DUPLEX”)
 - GUIDON ORIGINAL
avec tête à l
m/sec
2
1,81 3,42 4,49
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
avec lame à 3 pointes
m/sec
2
2,43 2,94 2,51
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
avec lame à 4 pointes
m/sec
2
6,25 2,54 3,42
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
Vibrations transmises à la main sur la poignée droite (“DUPLEX”)
 - GUIDON ORIGINAL
avec tête à l
m/sec
2
2,49 4,53 1,94
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
avec lame à 3 pointes
m/sec
2
2,56 4,16 1,04
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
avec lame à 4 pointes
m/sec
2
6,45 4,88 2,92
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
Vibrations transmises à la main sur la poignée gauche (“DUPLEX”)
 - GUIDON ALTERNATIF
avec tête à l
m/sec
2
2,94 3,25 2,90
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
avec lame à 3 pointes
m/sec
2
3,31 2,40 2,20
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
avec lame à 4 pointes
m/sec
2
5,67 3,75 2,56
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
Vibrations transmises à la main sur la poignée droite (“DUPLEX”)
 - GUIDON ALTERNATIF
avec tête à l
m/sec
2
5,07 3,81 3,57
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
avec lame à 3 pointes
m/sec
2
6,61 3,63 3,24
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5
avec lame à 4 pointes
m/sec
2
7,80 4,22 3,87
Incertitude de la mesure
m/sec
2
1,5 1,5 1,5