STIGA PARK COMPACT COMPACT HST COMPACT 4WD BRUKSANVISNING SV .... 6 KÄYTTÖOHJEET FI ... 14 BRUGSANVISNING DA ..22 BRUKSANVISNING NO .30 GEBRAUCHSANWEISUNG DE...38 INSTRUCTIONS FOR USE EN...47 MODE D’EMPLOI FR....56 GEBRUIKSAANWIJZING NL...
1 D B E F G C H A 4 3 I L M J K 5 HST N 2 6 4WD P O
7 Q 8 Max 05_119 10 9 R S T 0 1 U V 12 11 Y 3
13 14 15 16 17 18
19 20 5
EN ENGLISH 1.3 References 1 GENERAL This symbol indicates WARNING. Serious personal injury and/or damage to property may result if the instructions are not followed carefully. You must read these instructions for use and the accompanying pamphlet “SAFETY INSTRUCTIONS” carefully, before starting up the machine. 1.1 SYMBOLS The following symbols appear on the machine. They are there to remind you of the care and attention required during use and maintenance.
EN ENGLISH The articulated steering means that the machine can turn around trees and other obstacles with an extremely small turning radius. 2.3 Safety system The machine is equipped with an electrical safety system. The safety system interrupts certain activities that can entail a danger of incorrect manoeuvres. For example, the engine cannot be started if the clutch-parking brake pedal is depressed. The operation of the safety system must always be checked every time before use. 2.4 Controls 2.4.
ENGLISH 2.4.7 Ignition lock (1:E) Do not leave the machine with the key in position 2 or 3. There is a fire risk, fuel can run into the engine through the carburettor, and there is a risk of the battery being discharged and damaged. Ignition lock used for starting/stopping the engine. Four positions: 1. Stop position – the engine is shortcircuited. The key can be removed. 2/3. Operating position. 4.
EN ENGLISH 3 AREAS OF USE The machine may only be used for the following tasks using the genuine STIGA accessories stated. Operation Accessories, STIGA original Mowing With cutting deck 95 C (all). With cutting deck 105 C (only HST with 15.5 hp engine and 4WD). Snow clearance With snow blade. Snow chains and frame weights recommended. Grass clipping and With towed collector 30" or 42". leaf collection Grass and leaf With dump cart Standard, Maxi transport or Combi.
EN ENGLISH 4.4.1 General safety check Object Result Fuel lines and con- No leaks. nections. Electrical cables. All insulation intact. No mechanical damage. Exhaust system. No leaks at connections. All screws tightened. Oil lines No leaks. No damage. Drive the machine The machine will stop. forwards/backwards and release the driving-service brake pedal. Test driving No abnormal vibrations. No abnormal sound. 4.4.
EN 4.8 ENGLISH Cleaning To reduce the risk of fire, keep the engine, silencer, battery and fuel tank free from grass, leaves and oil. To reduce the risk of fire, regularly check the machine for oil and/or fuel leakage. Clean the machine after each use. The following instructions apply for cleaning: • When washing the machine with water under high pressure, do not point the jet directly at axle seals, electrical components or hydraulic valves. • Do not spray water directly at the engine.
ENGLISH 5.5 Transmission, oil (4WD) The oil in the hydraulic power transmission must be checked/adjusted and changed at the intervals given in the table below. 1st time Then at intervals Action of Hours of operation Checking – adjusting level. 50 Changing the oil. 5 200 Type of oil: Synthetic oil 5W-50 Oil quantity when changing: approximately 3.5 litres. 5.5.1 Checking - adjusting Se “4.2”. 5.5.2 Draining 1. Run the machine at variable speeds for 10-20 minutes to heat up the transmission oil. 2.
EN ENGLISH 5.7 Steering The steering must be checked/adjusted after 5 hours of operation and thereafter after 100 hours of operation. 5.7.1 Checks Briefly turn the steering wheel back and forth. There must be no mechanical clearance in the steering chains. 5.7.2 Adjustment Adjust the steering chains if required as follows: 1. Put the machine in the straight-ahead position. 2. Adjust the steering chains with the two nuts, located under the central point. See fig. 16. 3.
ENGLISH 4. Clean the paper filter by tapping it gently against a flat surface. If the filter is very dirty, replace it. 5. Clean the pre-filter. If the filter is very dirty, replace it. 6. Assemble in the reverse order. Compressed air or petroleum-based solvents such as kerosene may not be used for cleaning the paper filter insert. This will damage the filter. 5.10 Spark plug The spark plug(s) must be replaced every 200 hours of operation (=at every other basic service).
w w w. s t i g a .
