STIGA DUO LINE Snow Rise BRUKSANVISNING SV .... 5 KÄYTTÖOHJEET FI ... 12 BRUGSANVISNING DA . 19 BRUKSANVISNING NO. 26 GEBRAUCHSANWEISUNG DE .. 33 INSTRUCTIONS FOR USE EN .. 40 MODE D’EMPLOI FR ... 47 ISTRUZIONI PER L´USO IT .... 54 INSTRUKCJA OBS£UGI PL ... 61 »HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl RU.. 69 NÁVOD K POU®ITÍ CS... 78 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU . 85 NAVODILA ZA UPORABO SL....
1 1 2 3 4 6 5 7 8 10 11 9 12 16 13 14 15 2 3 B A C 2
5 4 F D G E 7 6 H H T U 8 V I A B 9 3
EN ENGLISH 1 SYMBOLS The following symbols appear on the machine. They are there to remind you of the care and attention required in use. This is what the symbols mean: Warning. 2.2 PREPARATIONS • Check the area to be cleared and remove any loose or foreign objects. • Disengage all controls before starting the engine. • Never use the snow thrower unless properly dressed. Wear footwear that improves your grip on a slippery surface. • Warning – Petrol is highly inflammable.
EN ENGLISH out of its place of storage. In this case ensure the door to the storage place is open. Exhaust fumes are toxic. 3 ASSEMBLY • Never drive across a slope. Move from the top down, and from the bottom to the top. Be careful when changing direction on a slope. Avoid steep slopes. Note: Instructions to the left and right sides start from the driving position behind the snow thrower. • Never operate the machine with insufficient protection or without the safety devices in place.
EN ENGLISH 5. Tighten the screw (V) until the gear lever remains in the gear positions in the panel plate. 6. Set down the machine on its wheels. 3.7 CHECKING THE CONTROL WIRES The control wires might need adjusting before using the snow thrower for the first time. See ADJUSTING THE CONTROL WIRES below. 3.8 TYRE PRESSURE Check the air pressure in the tyres. See “6.5”. 4 CONTROLS The motor is equipped with a protection grid. The motor may never be started without the grid fitted or with a defect grid.
ENGLISH 5 USING THE SNOW THROWER 5.1 GENERAL Never start the engine until all the above measures under ASSEMBLY have been carried out. Never use the snow thrower without first reading and understanding the instructions and all the warning and instruction stickers on the machine. Always use protective goggles or a visor during use, maintenance and service. 5.2 BEFORE STARTING Some snow throwers are delivered without oil in the engine. Fill the engine with oil before using.
EN ENGLISH 5.8 AFTER USE 1. Check for loose or damaged parts. If required, change damaged parts. 2. Tighten loose screws and nuts. 3. Brush all the snow from the machine. 4. Move all the controls backwards and forwards a few times. 5. Put the choke in position 6. Disconnect the starting cable from the spark plug. Do not cover the machine while the engine and silencer are still warm.
ENGLISH Auger does not rotate. Auger does not stop when the lever is released. Snowthrower veers to one side. Foreign matter blocking. Shear pin broken. Auger drive belt slipping. Auger drive belt broken. Auger drive belt is out of adjustment. Auger drive guide is out of adjustment. Tire pressure not equal. Only one wheel drives. Shoes uneven adjusted. Scraper blade uneven adjusted. Clean. Replace the broken pin. Adjust the belt and wire. Replace the belt. Adjust the belt. Adjust the guide.
EN 4. 5. 6. 7. ENGLISH Remove the object that has fastened in the auger. Align the holes in the shaft and auger. Remove the broken bolt parts. Assemble a new original shear bolt. 8 STORAGE Never store the snow thrower with petrol in the tank in a confined area with bad ventilation. Petrol fumes could reach open flames, sparks, cigarettes etc. If the snow thrower is to be stored for a longer period than 30 days, the following measures are recommended: 1. Empty the petrol tank. 2.
w w w. s t i g a .
