Operation Manual
for sikkerheten og for å opprettholde prestasjonsnivået.
2) Maskinen må ikke oppbevares med bensin i tanken i et rom
hvor bensingassene kan nås av åpen ild, gnister eller utsettes
for kraftige varmekilder.
3) La motoren få tid til avkjøling før lagring i lukket rom.
4) For å redusere brannfaren skal motoren, lyddemperen og
området rundt bensintanken holdes fri for sagis, grenrester,
løv og overødig fett. Et ter lat ikke beholdere med materiale fra
klippingen innendørs.
5) Må tanken tømmes, skal det skje utendørs, og med kald
motor.
6) Ta på arbeidshansker ved ethvert inngrep på skjæ-
reredskapet.
7) Se til at kjedet er slipt. Samtlige operasjoner som vedrø-
rer kjedet og sverdet er arbeider som kre ver spesiell kompe-
tanse utover bruk av be stemt utstyr for å kunne utføres etter
alle kunstens regler; av sikkerhetsgrunner er det derfor en
fordel å kontakte forhandleren din.
8) For sikkerhets skyld må ikke maskinen brukes der-
som noen av delene er utslitte eller skadet. Skadede
deler må byttes ut, aldri repareres. Bruk originale reser-
vedeler. Deler med an nen kvalitet kan skade maskinen og
redusere sik kerheten.
9) Innen du setter maskinen på plass, forviss deg om at du har
fjernet nøkler og redskaper brukt til vedlikeholdet.
10) Sett maskinen på et sted som er utilgjengelig for barn!
E) TRANSPORT OG FLYTTING
1) Hver gang maskinen skal yttes eller transporteres, gjør
følgende:
– slå av motoren, vent til kjedet stanser, og kople fra tenn-
pluggens hette;
– sett på beskyttelsen som dekker sverdet;
– grip fatt i maskinen, bare i håndtakene, og rett sverdet bak-
over i forhold til bevegelsesretningen.
2) Når man transporterer maskinen med et kjøretøy, må den
plasseres på en slik måte at den ikke utgjør noen fare, og
festes ordentlig for å unngå at den velter, med skader og
drivstoekkasje som mulig resultat.
F) ØVRIGE RISIKOER
• Hold alle deler av kroppen langt unna sagkjedet mens
sagen og kjedet er i funksjon. Før kjedesagen startes
opp, forviss deg om at sagkjedet ikke er i kontakt med
noenting. Et øyeblikks uoppmerksomhet mens man setter
kjedesagen i funksjon, kan medføre at klær eller kropps deler
blir sittende fast i sagkjedet.
• Når man arbeider med begge hender, skal høyre hånd
alltid ha tak i bakre håndgrep og venstre hånd i fremre
håndgrep. Man bør aldri la hendene bytte plass når man
holder i kjedesagen, da det øker risikoen for ulykker som
involverer ens egen person.
• Ta på vernebriller og hørselvern. Det anbefales å bruke
annet sikkerhetsutstyr for å beskytte hodet, hendene
og føttene. Bruk av egnede, beskyttende klær vil redusere
skadene på kroppen som følge av sprut av iser eller kontakt
med sagkjedet.
• Når man kutter av en gren som er i spenning, er det
nødvendig å være oppmerksom på risikoen for tilba-
keslag. Når spenningen i treverkets bre utløses, kan den
spente grenen på sin vei tilbake ramme operatøren og/eller
slynge kjedesagen slik at man mister kontroll.
• Vis ekstrem forsiktighet ved kutting av busker og kratt.
De tynne materialene kan bli sittende fast i sagkjedet, og
slynges i din retning og/eller få deg til å miste likevekten.
• Transporter kjedesagen ved hjelp av det fremre hånd-
taket når den er avslått, og hold den på avstand fra
kroppen. Når kjedesagen transporteres eller legges
på plass, må man alltid sette dekselet på sverdet. Ved
å holde kjedesagen på korrekt måte, reduseres sannsynlig-
heten for kontakt ved et uhell med det bevegelige sagkjedet.
• Hold deg til anvisningene vedrørende smøring, kje-
dets spenning og utskiftbare deler. Et kjede uten riktig
spenning og smøring kan både bli ødelagt og øke risikoen
for tilbakeslag.
• Hold håndtakene tørre, rene og frie for spor etter olje
og fett. Fettete og oljete håndtak er glatte, og medfører
derfor tap av kontroll.
• Denne maskinens startanordning genererer et elektro-
magnetisk felt av beskjeden styrke, men muligheten kan
likevel ikke utelukkes for forstyrrelser av funksjonen til aktivt
og passivt medisinsk utstyr som bæres av operatøren, med
påfølgende mulig alvorlig risiko for vedkommendes helse.
Bærere av slikt medisinsk utstyr anbefales derfor å kon-
sultere lege eller utstyrsfabrikanten før bruk av maskinen.
G) ÅRSAKER TIL TILBAKESLAG OG SIKKERHETSFO-
RANSTALTNINGER FOR OPERATØREN:
Vær svært forsiktig i situasjoner der det er fare for å skli (våt
mark eller snø) og på mark som er skadet eller dekket av vege-
tasjon. Vær oppmerksom på skjulte hindringer som avsagde
strammer, røtter, steiner, hull og kløfter, for å unngå å snuble.
Vær svært forsiktig når du arbeider i hellinger eller på ujevnt
terreng. Bruk aldri motorsagen med kun én hånd. Når man
kun bruker kun én hånd, blir det vanskeligere å kontrollere
tilbakeslaget og å forhindre sverdet eller kjedet i å skli eller
støte bortover en grein eller en stamme.
Tilbakeslag kan forekomme når sverdets spiss eller ende
kommer i berøring med en gjenstand, eller når treverket luk-
ker seg og blokkerer sagkjedet i skjæresporet.
Kontakt med enden kan i visse tilfeller plutselig avstedkomme
en motsatt reaksjon, slik at sverdet skyves oppover og bak-
over i retning operatøren.
Fastklemming av sagkjedet på den øvre delen av sverdet, kan
få sagkjedet til å skyves hurtig bakover i retning operatøren.
Begge de nevnte reaksjonene kan medføre tap av kontroll
over sagen, hvilket kan føre til alvorlige personskader. Man må
ikke stole blindt på sagens innebygde sikkerhetsanordninger.
For brukeren av en kjedesag lønner det seg å ta en rekke
forholdsregler for å eliminere risikoen for skader og ulykker
under kuttearbeidet. Tilbakeslag er et resultat av feil bruk av
verktøyet og/eller feilaktige prosedyrer eller betingelser for
bruk, hvilket kan unngås ved å følge de egnede forsiktighets-
reglene som er angitt i det følgende:
• Hold sagen i ro, med tomlene og ngrene rundt kjede-
sagens håndgrep, og hold kroppen og armene i en stil-
ling som gjør det mulig å motstå tilbakeslagskreftene.
Kreftene fra et tilbakeslag kan kontrolleres av operatøren
hvis man er forberedt på den muligheten. Ikke la kjedesagen
fyke avgårde
• Ikke strekk armene for langt, og ikke kutt ovenfor
skulderhøyde. Det bidrar til å unngå ufrivillig kontakt med
enden, og gir bedre kontroll med kjedesagen i uforutsette
situasjoner.
• Bruk kun sverd og kjeder som er i samsvar med fab-
rikantens spesikasjoner. Hvis man skifter til sverd eller
kjeder som ikke er egnede, kan det gi opphav til ødelagt
kjede og/eller tilbakeslag.
• Hold deg til fabrikantens anvisninger vedrørende sli-
ping og vedlikehold av kjedesagen. En reduksjon i dyb-
denivået kan medføre en økning i tilbakeslagene.
6 SIKKERHETSBESTEMMELSER
NO