User Instructions

45
DEENNLITNOSVFIDAPLCSRU FR
0478 907 9930 A - FR
7.1 Informations générales sur le
montage du cadre de montage
Le montage du cadre de montage dépend
de la désignation du modèle du tracteur de
pelouse et peut s’effectuer selon deux
variantes.
Pour déterminer la variante de montage
adaptée, commencer tout d’abord par lire
la désignation du modèle sur le tracteur de
pelouse. Cette désignation permet de
définir la variante de montage adaptée.
(Ö 7.2)
7.2 Lire la désignation du modèle sur le
tracteur de pelouse et définir la
variante de montage
● Relever le siège et lire la désignation du
modèle (type) sur la plaque
signalétique.
Variante de montage 1 : (Ö 7.3)
RT 4082
Variante de montage 2 : (Ö 7.4)
RT 4097 S, RT 4097 SX, RT 4112 S,
RT 4112 SZ /
RT 5097, RT 5097 C, RT 5097 Z,
RT 5112 Z /
RT 6112 C, RT 6127 ZL, RT 6112 ZL
7.3 Montage du châssis
(variante 1)
Sur le modèle RT 4082, le cadre de
montage de la lame neige peut se monter
sur le tracteur de pelouse comme suit :
● Mettre en place le cadre de montage
(B) et insérer les vis (F) de l’extérieur
par les alésages.
● Visser les contre-écrous (G) (sans les
serrer à fond). Répéter l’opération du
deuxième côté.
● Maintenir les contre-écrous (G) avec
une clé plate et serrer à fond les vis (F)
au couple de 17-23 Nm. Effectuer
l’opération sur les quatre vis.
7.4 Montage du châssis
(variante 2)
Sur les modèles suivants, le cadre de
montage de la lame neige peut se monter
sur le tracteur de pelouse comme suit :
RT 4097 S, RT 4097 SX, RT 4112 S,
RT 4112 SZ /
RT 5097, RT 5097 C, RT 5097 Z,
RT 5112 Z /
RT 6112 C, RT 6112 ZL, RT 6127 ZL :
● Pour le vissage, utiliser les alésages (X)
sur le châssis.
● Mettre en place le cadre de montage
(B) et insérer entièrement les vis (F) de
l’extérieur par les alésages. Visser les
contre-écrous (G) sur la face intérieure
du châssis (ne pas les serrer à fond).
● Répéter l’opération du deuxième côté.
● Maintenir les contre-écrous (G) avec
une clé plate et serrer à fond les vis (F)
au couple de 25-35 Nm. Effectuer
l’opération sur les quatre vis.
8.1 Assemblage de la lame neige
● Retirer les rondelles d'arrêt (1)
sur l'un des côtés des boulons (2).
Extraire et retirer les boulons (2) de la
suspension de la lame neige (E).
6. Contenu de l’emballage
Rep. Désignation Qté
ASP 100:
A Lame neige complète 1
B Cadre de montage 1
C Tige de levage 1
ASP 125:
A Lame neige complète 1
B Cadre de montage 1
C Tige de levage 1
D Capot 1
ASP 100, ASP 125:
E Suspension de la lame
neige
1
F Vis 4
G Contre-écrou 4
H Tige de pivotement 1
– Manuel d’utilisation 1
7. Montage du châssis
2
3
8. Assemblage de la lame
neige
4
5