User Instructions

0478 907 9930 A - IT
82
7.3 Montaggio telaio variante 1
Nel modello RT 4082 il telaio per
l'attacco degli attrezzi accessori dello
scudo spazzaneve può essere montato sul
trattorino da giardino nel seguente modo:
● Inserire il telaio per l'attacco degli
attrezzi accessori (B) e inserire le
viti (F) dall'esterno attraverso gli
alesaggi.
● Avvitare i dadi di sicurezza (G) (senza
serrarli completamente). Ripetere
l'operazione sull'altro lato.
● Esercitare forza contraria sui dadi di
sicurezza (G) con una chiave per viti e
serrare le viti (F) con 17-23 Nm.
Eseguire la stessa procedura su tutte le
quattro viti.
7.4 Montaggio telaio variante 2
Nei modelli seguenti, il telaio per
l'attacco degli attrezzi accessori dello
scudo spazzaneve può essere montato sul
trattorino da giardino nel seguente modo:
RT 4097 S, RT 4097 SX, RT 4112 S,
RT 4112 SZ /
RT 5097, RT 5097 C, RT 5097 Z,
RT 5112 Z /
RT 6112 C, RT 6112 ZL, RT 6127 ZL:
● Per l'avvitamento utilizzare gli
alesaggi (X) sul telaio.
● Inserire il telaio per l'attacco degli
attrezzi accessori (B) e inserire
completamente le viti (F) dall'esterno
attraverso gli alesaggi. Avvitare i dadi di
sicurezza (G) sul lato interno del telaio
(senza serrare completamente).
● Ripetere l'operazione sull'altro lato.
● Esercitare forza contraria sui dadi di
sicurezza (G) con una chiave per viti e
serrare le viti (F) con 25-35 Nm.
Eseguire la stessa procedura su tutte le
quattro viti.
8.1 Assemblaggio dello scudo
spazzaneve
● Estrarre le rondelle di sicurezza (1) su
un lato del perno (2). Estrarre il
perno (2) dalla sospensione dello
scudo spazzaneve (E) e rimuovere.
● Collocare la sospensione (E) sullo
scudo spazzaneve (3). Infilare il
perno (2) fino alla battuta attraverso gli
alesaggi dello scudo spazzaneve (3) e
sulla sospensione dello scudo
spazzaneve (E). Inserire le rondelle di
sicurezza (1) su entrambi i perni (2) fino
all'arresto.
● ASP 100:
Inserire la barra di sganciamento (C)
dall'interno nell'alesaggio del
supporto (4). Inserire la copiglia di
fissaggio (5) nell'alesaggio sulla barra
di sganciamento (C).
● ASP 125:
Inserire la barra di sganciamento (C)
dall'esterno nell'alesaggio del
supporto (4). Inserire la copiglia di
fissaggio (5) nell'alesaggio sulla barra
di sganciamento (C).
9.1 Montaggio della copertura
● RT 4082, RT 5097/ C/ Z, RT 5112 Z e
RT 6112 C/ ZL, RT 6127 ZL:
Smontare il canale di scarico.
(vedere le istruzioni per l'uso del
trattorino da giardino)
● RT 5097/ C/ Z, RT 5112 Z:
Inserire la copertura (D) sulle viti (2)
attraverso i rispettivi alesaggi
interni (1). Fissare la copertura (D)
avvitando i dadi (3).
● RT 6112 C/ ZL, RT 6127 ZL:
Inserire la copertura (D) sulle viti (2)
attraverso i rispettivi alesaggi
esterni (4). Fissare la copertura (D)
avvitando i dadi (3).
3
4
8. Assemblaggio dello scudo
spazzaneve
5
9. Montaggio e smontaggio
dello scudo spazzaneve
Nota!
Per evitare danni al canale di
scarico con l'apparato di taglio non
montato, è necessario smontare
l'apparato di taglio sui modelli
RT 4082, RT 5097/ C/ Z, RT 5112 Z
e RT 6112 C/ ZL, RT 6127 ZL. In
caso di canale di scarico non
montato deve essere montata la
copertura come equipaggiamento
di sicurezza.
6