Instruction Manual
Table Of Contents
- Benutzerinformation
- User Information
- Information pour l'utilisateur
- Información para el usuario
- Informacije za korisnika/ poslužitelja
- Användarinformation
- Tietoja käyttäjille
- Informazioni per l’utente
- Brugerinformation
- Brukerinformasjon
- Informace pro uživatele
- Felhasználói információ
- Informação de utilização
- Informácia pre používateľa
- Gebruikersinformatie
- Информация для пользователя
- Informācija lietotājiem
- Πληροφορίες για τον χρήστη
- Kullanıcı bilgileri
- 使用者への注意事項
- Тұтынушыға арналған ақпарат
- Informacja dla użytkownika
- Kasutajainfo
- Informacija naudotojui
- Информация за потребителя
- Informaţii pentru utilizator
- Korisničke informacije
- Podatki za uporabnika
0456 701 0003 F18 17
sicurezza riportate sulle istruzioni per
l’uso dell’apparecchiatura a motore
usata.
► Prima di ogni utilizzo, verificare
che il prodotto sia in condizioni
perfette (ad es. ispezione visiva del
prodotto).
► In caso di danneggiamenti o
modifica del prodotto, smaltirlo
immediatamente.
Questo prodotto non protegge dalle
potenziali lesioni da taglio di una
motosega.
Lavaggio
► Per il lavaggio, raccomandiamo
detergenti per capi colorati o
delicati normalmente reperibili in
commercio. Pretrattare
immergendole in una soluzione di
lisciva i capi particolarmente
sporchi (ad es. con macchie d’olio).
Avvertenza per il lavaggio: v.
etichetta appesa.
Una pulizia e una cura non corrette
possono influire negativamente sul
prodotto.
► Effettuare pulizia e cura come
indicato.
Altre avvertenze
► Evitare il contatto di questo
prodotto con oggetti appuntiti o
affilati (catene della motosega,
perni, attrezzi metallici, ecc.) e con
sostanze aggressive quali acidi,
oli, solventi, carburanti, sterco di
animali ecc. per non danneggiare il
materiale.
► Allo stesso modo evitare anche il
contatto con oggetti roventi (tra cui
silenziatori) e altre fonti di calore
(fiamme libere, stufe, ecc).
► Attenzione! Sostituire
immediatamente i capi
d’abbigliamento imbevuti di
sostanze infiammabili o
incendiabili (ad es. carburante,
olio, grasso) - pericolo d’incendio!
Prima di continuarne l’uso, pulire
l’abbigliamento come prescritto.
Qualsiasi modifica del prodotto può
influire negativamente sulla sua
efficacia nella protezione.
► Pertanto, non alterare il prodotto
per alcun motivo.
► Smaltire immediatamente il
prodotto se alterato.
Modifiche e riparazioni
► Riparare come i normali capi di
abbigliamento reperibili in
commercio, smaltire in caso di
usura.
► Modificando o riparando i pantaloni
STIHL MultiProtect HS occorre
fare attenzione che la tasca delle
protezioni non venga cucita o
modificata.
► Accorciando le maniche della
giacca STIHL ADVANCE X-
TREEm occorre fare attenzione
che il velcro sulla manica venga
correttamente spostato indietro.
Peso
Il peso ad. es. di una giacca
0000 884 7152 taglia 52 è di ca. 600
+/- 100 grammi. Per altri modelli o
taglie il peso potrebbe variare.