Instruction Manual

8 0456 701 0000 F17
1)Jambières HS pour la protection
des cuisses et des genoux contre
le risque de blessure par le taille-
haies.
2)Jambières FS pour la protection
des tibias et des genoux contre le
risque de blessure par les
particules projetées par la
débroussailleuse.
3)Protège-genoux pour le travail à
genoux.
4)Bretelles FS, plates, de telle sorte
qu'elles ne forment pas de points
de pression sur la peau, sous la
sangle du harnais. Les bretelles FS
doivent être enfilées dans les
boucles du pantalon.
5)Protecteur pour le travail avec une
scie à main, pour la protection de la
main contre le risque de blessure
par la scie à main.
Pour obtenir de plus amples
informations, consulter le revendeur
spécialisé STIHL.
Ropa de trabajo y ropa
protectora STIHL
Lea este manual de instrucciones
con detenimiento y guarde con
carácter general todas las
informaciones.
Para garantizar la mayor protección y
comodidad posibles al usar este
producto, deberán observarse sin
falta las siguientes informaciones.
Atención
Ningún equipo protector puede
proporcionar una protección absoluta
contra lesiones. El grado del efecto
protector depende de múltiples
factores de influencia.
Este producto no sustituye una
técnica de trabajo segura. El uso
inadecuado de la máquina puede
provocar accidentes. Por esta razón,
deberán observarse siempre las
advertencias de seguridad de las
respectivas autoridades
(Asociaciones profesionales, etc.) y
las instrucciones de seguridad
existentes en el manual de
instrucciones de la respectiva
máquina.
► Cada vez que haya que usar este
producto, se deberá revisar en
cuanto a perfecto estado (por
ejemplo, el estado óptico del
mismo).
► En caso de apreciar daños o
modificaciones, desechar el
producto sin demora.
Este producto no ofrece ninguna
producción contra cortes originados
por la motosierra.
Lavado
► Para el lavado recomendamos un
detergente para prendas de color o
delicadas. Poner la ropa muy sucia
a remojo (p. ej. manchas de aceite)
en agua jabonosa antes de lavarla.
Indicaciones sobre el lavado: véase
la etiqueta cosida.
La limpieza y los cuidados
inapropiados pueden influir
negativamente en el efecto protector
del producto.
Información para el
usuario