STIHL FG 3 @ @ CD CD CD o Gebrauchsanleitung InstructionManual Noticed'emploi Instruccionesde seNicio Istruzioniper I'uso Instrug6es de seNigo
english Printing inks contain vegetable oils; paper can be recycled. Guide to Using this Manual Dear Customer, Pictograms Thank you for choosing a quality engineered STIHL product. All the pictograms attached to the machine are shown and explained in the this manual. This machine has been built using modern production techniques and comprehensive quality assurance. Every effort has been made to ensure your satisfaction and troublefree use of the machine.
english Safety Precautions Equipment and features This instruction manual refers to several models with different features. Components that are not installed in all models and related applications are marked thus *. Such components are available as special accessories from your STIHL dealer. Engineering improvements STIHL’s philosophy is to continually improve all of its products. As a result, engineering changes and improvements are made from time to time.
english Setting Up 1 2 : Place the filing tool on the guide bar. : The clamping jaws (1) must face the bar nose and be in line with top edge of rivet heads. : Tighten down the wing screw (2). 4 3 566BA004 KN 566BA002 KN 566BA003 KN 1 Use a slide caliper or similar to find the shortest cutter. This is the master cutter for filing all other cutters. : Use the adjusting screw (3) to center the filing tool above the chain.
english Chain Type Filing Angle Rapid Micro (RM) Rapid Super (RS) Picco Micro (PM/PMN) RCX, RMX, PMX (ripping chain) 30° 30° 30° 10 ° 2 3 1 Chain Pitch inch (mm) 1/ (6,35) 4 3/ PMN (9,32) 8 3/ P (9,32) 8 0.325 (8,25) 3/ (9,32) 8 0.404 (10,26) File Diameter mm (inch) 4,0 (5/32) 4,0 (5/32) 4,0 (5/32) 4,8 (3/16) 5,2 (13/64) 5,5 (7/32) 566BA005 KN : 3 566BA006 KN Adjustments Fit the specified chain sharpening file (2) in the two holders on the filing tool and secure in positon with the screws (3).
english 5 7 : Move top plate of master cutter (4) so that it is approximately under the center of the stop roller (5). 566BA009 KN 566BA007 KN 4 : Rotate height adjusting screw (7) (counterclockwise to lower file – clockwise to raise file) until 1/10 of file diameter projects above top plate. 566BA008 KN 6 : 16 Position the file (6) between the side plate and depth gauge of the master cutter by swinging and lifting the filing frame.
english Sharpening 4 1 8 9 : 4 Rotate the knurled nut (8) to move stop (9) up against the back of the cutter to be sharpened. FG 3 3 1 566BA010 KN 10 2 : Now rotate the knurled nut a little more until the side plate presses against the file and the stop bar (10) is lifted about 0.1 to 0.2 mm off the stop roller (4). 2 566BA011 KN 10 : Sharpen the master cutter with 2 to 3 firm strokes of the file. Always file from the inside to the outside of the side plate.
english Use the setting for the master cutter to sharpen all the other cutters in the row. A Second row of cutters After sharpening the first cutter in the second row: : Depth gauges Check the cutter length (A). 566BA013 KN 3 Chain Pitch inch (mm) 1/ (6,35) 4 3/ PMN (9,32) 8 3/ P (9,32) 8 0.325 (8,25) 3/ (9,32) 8 0.404 (10,26) : 18 566BA014 KN 1 566BA012 KN After sharpening all the cutters in the first row, reset the filing tool to sharpen the second row as described in chapter “Adjustments”.
english 4 2 566BA015 KN 566BA016 KN 3 Remove round file and fit the triangular file (2) 0811 421 8971 in its place. : Set filing angle to 0°. : Pull chain along bar until the depth gauge is under the file. : Adjust stop (3) until it butts against the back of the cutter. : Rotate height adjusting screw (4) so that the depth gauge is filed back to the required height (flush with gauge). Then remove the filing gauge and file down all depth gauges to the same setting.
english Main Parts 1 2 3 4 5 6 7 9 10 566BA001 KN 10 8 1 Guide 2 Height adjusting screw 3 Lateral adjusting screw 4 Stop bar 5 Sharpening file 6 Adjusting screw 7 Wing screw 8 Stop 9 Clamp screw 10 Clamping jaws 20 FG 3
