User Manual
$
'DUERPHWX
잟 *DOLPDQDXGRWLWLNVX67,+/5(VHULMRVDXNőWRVOĈJLR
YDO\PRĠUHQJLQLDLV1DXGRMDQWVXNLWRNLDLVDXNőWRVOĈJLR
YDO\PRĠUHQJLQLDLVŮPRQLţVXŮDORMLPRLUPDWHULDOLQĈV
ŮDORVSDYRMXVJDOLEśWLGLGHVQLV
잟 1DXGRGDPLYDOLNOĠYDGRYDXNLWĈVJDPLQWRMRQXURG\PDLV
NDLSWLQNDPDLMĠSDUXRőWLLUDWVNLHVWLEHLVDXJLDLQDXGRWLLU
SDőDOLQWL1DXGRNLWHWLNDXNőWRVOĈJLRYDO\PRĠUHQJLQLDPV
VSHFLDOLDLVXNXUWXVLUVXMDLVOHLGŮLDPXVQDXGRWLYDOLNOLXV
3HUVNDLW\NLWHJDPLQWRMRĠVSĈMLPXVLUQXURG\PXVGĈO
VDXJRVSULHPRQLţEHLQDXGRMLPRSDJDOSDVNLUWĠLUMDLV
YDGRYDXNLWĈV
잟 ŭDUQRVMXQJLDPRVLRVGHWDOĈVPRYRVLUNLWLSULHGDLWXULWLNWL
QDXGRMDPRDXNőWRVOĈJLRYDO\PRĠUHQJLQLRDXNőþLDXVLDL
WHPSHUDWśUDLLUGLGŮLDXVLDPVOĈJLXLSVLEDU1LHNDGD
QHYLUő\NLWHSXWţDQWJDOLXLQXURG\WRGLGŮLDXVLRGDUELQLR
VOĈJLRDUEDQXURG\WRVDXNőþLDXVLRVWHPSHUDWśURV
잟 &KHPLQLXRVHSORYLNOLXRVHJDOLEśWLVYHLNDWDLNHQNVPLQJţ
QXRGLQJţGHJLQDQþLţGLUJLQDQþLţGHJLţDUOHQJYDL
XŮVLOLHSVQRMDQþLţPHGŮLDJţ-RVJDOLSDNHQNWLLUVXGLUJLQWL
RGöEHLDNLVQXGHJLQWLFKHPLQĈPLVPHGŮLDJRPLVDU
VXNHOWLNLWRNLţVXQNLţVXŮDORMLPţ6WHQNLWĈVNDGMţ
QHSDWHNWţDQWRGRVLUĠDNLV3DWHNXVDQWRGRVDWLWLQNDPö
YLHWöQHGHOVGDPLJHUDLQXSODXNLWHGLGHOLXNLHNLXőYDUDXV
YDQGHQV-HLVN\VþLRSDWHNRĠDNLVDNLţQHWULQNLWH
$WPHUNWDVDNLVPDŮLDXVLDLPLQXþLţSODXNLWHYDQGHQLXLU
NUHLSNLWĈVĠJ\G\WRMö
잟 1LHNDGDQHSXUNőNLWHGHJLţVN\VþLţNDGVXPDŮĈWţVXQNLDL
VXŮDORWLDUGLGHOĈVPDWHULDOLQĈVŮDORVJDOLQþLţSDGDU\WL
JDLVURVSURJLPţSDYRMXV1LHNDGDQHSXUNőNLWHVN\VþLţ
NXULXRVH\UDWLUSLNOLţDUQHVNLHVWţUśJőþLţSY]EHQ]LQR
NURVQLţNXURGDŮţVNLHGLNOLţDUEDDFHWRQR,őSXUőNLDPL
JDUDL\UDODEDLGHJśVVSURJVWDQW\VLUQXRGLQJL
잟 ,őOHLVNLWHSORYLNOĠLUSULHőJDEHQGDPLĠWYLUWLQNLWHSXWţ
DQWJDOĠ
35$1(6,0$6
잟 .DGVXPDŮĈWţVXJDGLQLPRSDYRMXVSXWţDQWJDOLR
QHQDXGRNLWHLUQHODLN\NLWHQHLJLDPRMHWHPSHUDWśURMH
ğUHQJLQĠODLN\NLWHVDXVRMHVDXJLRMHYLHWRMHĠNXULöQHJDOĈWţ
SDWHNWLYDLNDLDUNLWLQHĠJDOLRWLQDXGRWRMDL
1XPDW\WRMLSDVNLUWLV
3XWţDQWJDOLVVNLUWDVSORYLNOLDPVDXNőWRVOĈJLRYDO\PR
ĠUHQJLQLXSXUNőWL
SDY
3XWţDQWJDOĠSULHSXUőNLPRSLVWROHWRSULWYLUWLQNLWHEH
VUDXWLQLRYDP]GŮLR
DSDY
3DVLULQNLWHQXVWDW\PRŮLHGöKRUL]RQWDOLDPDUED
YHUWLNDOLDPLőSXUőNLDPDPVUDXWXLQXVWDW\WL
ESDY
3DVLULQNLWHQXVWDW\PRDQWJDOĠLőSXUőNLDPRVUDXWRG\GŮLXL
QXVWDW\WL
FSDY
3DVLULQNLWHQXVWDW\PRP\JWXNöXŮSXUőNLDPţSXWţNLHNLXL
SDGLGLQWLDUEDVXPDŮLQWL
8ŮSXUNőGDPLSORYLNOĠSUDGĈNLWHQXRDSDþLRVLUNLONLWH
DXNőW\Q
.DGSDVLHNWXPĈWHJHULDXVLţUH]XOWDWţQLHNDGDQHOHLVNLWH
YDOLNOLXLLőGŮLśWLDQWYDORPRSDYLUőLDXV3HUVNDLW\NLWHYDOLNOLR
JDPLQWRMRĠVSĈMLPXVLUQXURG\PXVGĈOQDXGRMLPRSDJDO
SDVNLUWĠLUMDLVYDGRYDXNLWĈV
6DXJRNLWHĠUHQJLQĠQXRőDOþLRLUŮHPţWHPSHUDWśUţ$WőDOXV
LőOHLVNLWHYDOLNOĠLőYDOLNOLREXWHOLR
'DUERPHWX
VDQGĈOLXRMDWH