User Manual

66
concebidos para utilizadores para quem auriculares
montados em capacetes de “tamanhos médios” não
servem.
NOTA
• Se forem usados em conformidade com estas
instruções de utilização, este protetor auricular ajuda
a reduzir a exposição a ruídos contínuos, como sons
industriais ou de veículos ou aviões, assim como, a
ruídos impulsivos muito altos, como disparos de uma
arma. É difícil prever a proteção da audição necessária
e/ou atual obtida durante uma exposição a ruídos
impulsivos. O desempenho é inuenciado pelo disparo,
tipo de arma, número de disparos, assim como, a
seleção, teste e utilização adequadas do protetor
auricular, e outras variáveis. Para saber mais sobre
a proteção auricular para ruídos impulsivos, aceder
a www.3M.com/hearing.
• Taxa de temperatura operacional:
–20 °C (–4 °F) a 55 °C (131 °F)
• Taxa de temperatura de armazenagem:
–20 °C (–4 °F) a 55 °C (131 °F)
• Peso do protetor auricular:
H510A = 181 g, H510B = 168 g, H510F = 201 g,
H510P3E = 205 g, H520A = 185 g, H520B = 213 g,
H520F = 199 g, H520P3E = 235 g, H540A = 276 g,
H540B = 263 g, H540P3E = 310 g, H31A = 186 g,
H31P3 = 285 g.
HOMOLOGAÇÕES
A 3M Svenska AB vem por este meio declarar que
o auricular do tipo EPI está em conformidade com o
regulamento (UE) 2016/425 ou a diretiva comunitária
89/686/CEE, assim como outras diretivas relevantes
para cumprir os requisitos da marca CE. Para determinar
a legislação aplicável pode ver a declaração de
conformidade (DoC) em www.3M.com/PELTOR/doc. A
DoC também indica se há outras homologações de tipo
aplicáveis. Ao recuperar a sua DoC, agradecemos que
localize o número do artigo que pretende. O número de
artigo do seu auricular encontra-se impresso na taça.
Também pode contactar a 3M no país da compra, para
obter uma cópia da DoC e as informações adicionais
exigidas nas diretivas. As informações de contacto
encontram-se nas últimas páginas destas instruções
de utilização.
O produto foi testado e homologado de acordo com
EN 352-1:2002/EN 352-3:2002. Estes produtos EPI são
scalizados anualmente (para produtos da categoria
III) e o seu tipo é aprovado pelo Finnish Institute of
Occupational Health, organismo noticado nº. 0403,
Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250 Helsínquia, Finlândia.
ATENUAÇÃO EM LABORATÓRIO
Explicação das tabelas de atenuação:
A ciência sugere que muitos utilizadores recebem uma
redução de ruído menor do que o(s) valor(es) de
atenuação indicado(s) na embalagem devido a variações
no ajustamento, desempenho nos testes feitos e
motivação do utilizador. Consulte os regulamentos
aplicáveis para obter orientações sobre como ajustar os
valores da etiqueta e estimar a atenuação. Para além
disso, a 3M recomenda fortemente que sejam feitos
testes de prova dos protetores auriculares.
Norma europeia EN 352
A:1 Frequência (Hz)
A:2 Atenuação média (dB)
A:3 Desvio padrão (dB)
A:4 Valor de proteção assumido, APV (dB)
A:5
H = estimativa da proteção auditiva para sons de alta
frequência (ƒ ≥ 2.000 Hz).
M = estimativa da proteção auditiva para sons de
frequência média (500 Hz < ƒ < 2.000 Hz).
L = estimativa da proteção auditiva para sons de baixa
frequência (ƒ ≤ 500 Hz).
CAPACETES INDUSTRIAIS DE PROTEÇÃO
COMPATÍVEIS
Estes auriculares devem ser montados e usados apenas
com os capacetes industriais de proteção listados na
Tabela C. Estes auriculares foram testados em
combinação com os capacetes industriais de proteção
seguintes e podem ter diferentes níveis de proteção, se
montados em capacetes diferentes.
Legenda da tabela de xações de capacetes industriais
de segurança:
C:1 Fabricante do capacete
C:2 Modelo do capacete
C:3 Fixação do capacete
C:4 Tamanho da cabeça: S = pequeno, M = médio,
L = grande
COMPONENTES
Banda da cabeça (PVC, PA)
Banda da cabeça (aço inoxidável)
Fecho de dois pontos (POM)
Almofada (película de PVC e espuma PUR)
Forro da espuma (espuma PUR)
Taça (ABS)
INSTRUÇÕES PARA A PROVA E COLOCAÇÃO
Banda da cabeça
B:1 Ajustar a altura das taças deslizando-as para cima ou
para baixo ao mesmo tempo que segura o arco no lugar.
P