Instruction Manual
Table Of Contents
- 1 Introduction
 - 2 Guide to Using this Manual
 - 3 Main Parts
 - 4 Safety Symbols on the Products
 - 5 General Power Tool Safety Warnings
 - 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
 - 7 Maintenance, Repair and Storage
 - 8 Battery Safety
 - 9 Before Starting Work
 - 10 Charging the Battery
 - 11 LED Diagnostics and Acoustic Signals
 - 12 Using a Battery Harness
 - 13 Adjusting the Hedge Trimmer
 - 14 Inserting and Removing the Connecting Cord
 - 15 Switching the Hedge Trimmer On and Off
 - 16 Checking the Hedge Trimmer
 - 17 During Operation
 - 18 After Finishing Work
 - 19 Transporting
 - 20 Storing
 - 21 Cleaning
 - 22 Inspection and Maintenance
 - 23 Troubleshooting Guide
 - 24 Specifications
 - 25 Replacement Parts and Equipment
 - 26 Disposal
 - 27 Limited Warranty
 - 28 Trademarks
 - 29 Addresses
 - 1 Introducción
 - 2 Acerca de este manual de instrucciones
 - 3 Componentes importantes
 - 4 Símbolos de seguridad en los productos
 - 5 Advertencias generales de seguridad para herramientas motorizadas
 - 6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
 - 7 Mantenimiento, reparación y almacenamiento
 - 8 Seguridad de la batería
 - 9 Antes de empezar a trabajar
 - 10 Carga de la batería
 - 11 Diagnóstico por LED y señales acústicas
 - 12 Uso de un arnés para batería
 - 13 Ajuste del cortasetos
 - 14 Inserción y retiro del cable de conexión
 - 15 Encendido y apagado del cortasetos
 - 16 Comprobación del cortasetos
 - 17 Durante el funcionamiento
 - 18 Después de completar el trabajo
 - 19 Transporte
 - 20 Almacenamiento
 - 21 Limpieza
 - 22 Inspección y mantenimiento
 - 23 Guía de solución de problemas
 - 24 Especificaciones
 - 25 Piezas y equipos de repuesto
 - 26 Eliminación
 - 27 Garantía limitada
 - 28 Marcas comerciales
 - 29 Direcciones
 
0458-005-8621-A
11
English 
6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
■ Although certain unauthorized attachments may fit your 
STIHL hedge trimmer, their use may be extremely 
dangerous. Only attachments supplied by STIHL or 
expressly approved by STIHL for use with this specific 
model are recommended.
– Use only attachments supplied or expressly 
approved by STIHL.
– Never modify this hedge trimmer in any way.
– Never attempt to modify or override the hedge 
trimmer's controls or safety devices in any way.
– Never use a hedge trimmer that has been modified 
or altered from its original design.
■ If the hedge trimmer is dropped or subjected to similar 
heavy impacts:
– Check that it is undamaged, in good condition and 
functioning properly before continuing work.
– Check that the controls and safety devices are 
working properly.
– Check the LEDs on the battery for error messages, 
@ 23.
– Never work with a damaged or malfunctioning hedge 
trimmer or battery. In case of doubt, have the hedge 
trimmer and battery checked by your authorized 
STIHL servicing dealer.
■ If the hedge trimmer or battery is damaged, not working 
properly, has been left outdoors or dropped into water or 
other liquid, its components may no longer function 
properly and safety devices may be inoperative. To 
reduce the risk of personal injury and property damage:
– Take the hedge trimmer and battery to your 
authorized STIHL servicing dealer to be checked 
before further operation.
■ Genuine STIHL replacement parts are specifically 
designed to match your hedge trimmer and meet safety 
and performance requirements. Use of parts that are not 
authorized or approved by STIHL may cause serious or 
fatal injury or property damage.
– STIHL recommends that only identical STIHL 
replacement parts be used.
6.5 Using the Hedge Trimmer
6.5.1 Before Operation
WARNING
■ Misuse or unauthorized use may result in personal injury 
and property damage.
– Use the hedge trimmer only as described in this 
instruction manual.
■ Using a hedge trimmer that is modified, damaged, 
improperly adjusted or maintained, or not completely and 
securely assembled can lead to a malfunction and 
increase the risk of serious personal injury or death.
– Never operate a hedge trimmer that is modified 
damaged, improperly maintained or not completely 
and securely assembled.
– Always check your hedge trimmer for proper 
condition and operation before starting work, 
particularly the retaining latch, trigger switch lockout, 
trigger switch, switch lever, front hand guard and 
cutting blades.
– Ensure that the retaining latch, trigger switch 
lockout, trigger switch and switch lever move freely 
and spring back into place when released. The 
trigger switch must not engage until the retaining 
latch is unlocked and the trigger switch lockout is 
depressed.
– Never attempt to modify or override the controls or 
safety devices in any way.
– The cutting blades must move only when the battery 
is inserted, the retaining latch is unlocked and the 
trigger switch lockout, trigger switch and switch lever 
are depressed.
– If your hedge trimmer or any part is damaged or 
does not function properly, take it to your authorized 
STIHL servicing dealer. Do not use the hedge 
trimmer until the problem has been corrected. 










