Instruction Manual
Table Of Contents
- 1 Introduction
 - 2 Guide to Using this Manual
 - 3 Main Parts
 - 4 Safety Symbols on the Products
 - 5 General Power Tool Safety Warnings
 - 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
 - 7 Maintenance, Repair and Storage
 - 8 Battery Safety
 - 9 Before Starting Work
 - 10 Charging the Battery
 - 11 LED Diagnostics and Acoustic Signals
 - 12 Using a Battery Harness
 - 13 Adjusting the Hedge Trimmer
 - 14 Inserting and Removing the Connecting Cord
 - 15 Switching the Hedge Trimmer On and Off
 - 16 Checking the Hedge Trimmer
 - 17 During Operation
 - 18 After Finishing Work
 - 19 Transporting
 - 20 Storing
 - 21 Cleaning
 - 22 Inspection and Maintenance
 - 23 Troubleshooting Guide
 - 24 Specifications
 - 25 Replacement Parts and Equipment
 - 26 Disposal
 - 27 Limited Warranty
 - 28 Trademarks
 - 29 Addresses
 - 1 Introducción
 - 2 Acerca de este manual de instrucciones
 - 3 Componentes importantes
 - 4 Símbolos de seguridad en los productos
 - 5 Advertencias generales de seguridad para herramientas motorizadas
 - 6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
 - 7 Mantenimiento, reparación y almacenamiento
 - 8 Seguridad de la batería
 - 9 Antes de empezar a trabajar
 - 10 Carga de la batería
 - 11 Diagnóstico por LED y señales acústicas
 - 12 Uso de un arnés para batería
 - 13 Ajuste del cortasetos
 - 14 Inserción y retiro del cable de conexión
 - 15 Encendido y apagado del cortasetos
 - 16 Comprobación del cortasetos
 - 17 Durante el funcionamiento
 - 18 Después de completar el trabajo
 - 19 Transporte
 - 20 Almacenamiento
 - 21 Limpieza
 - 22 Inspección y mantenimiento
 - 23 Guía de solución de problemas
 - 24 Especificaciones
 - 25 Piezas y equipos de repuesto
 - 26 Eliminación
 - 27 Garantía limitada
 - 28 Marcas comerciales
 - 29 Direcciones
 
0458-005-8621-A
27
English 
13 Adjusting the Hedge Trimmer
► Insert the AP battery (4) into the battery compartment (5).
► Secure the battery with the hook and eye fastener (6).
The length of the connecting cord can be adjusted by 
making a loop (1) and securing it to the top of the battery 
bag (3) with the hook and eye buckle (2).
► Always position and secure the connecting cord so that it 
will not interfere with proper working technique or your 
ability to maintain control of the power tool.
13.1 Rotating the Control Handle
The control handle can be rotated to any one of three 
positions to suit the application.
To rotate the control handle:
► Switch off the hedge trimmer, @ 15.2.
► Remove the connecting cord, @ 14.2.
► Ensure that the retaining latch (1) is in the locked   
position.
► Pull up on the blocking lever (2) and hold it in this 
unlocked position.
► Rotate the control handle (3) clockwise or counter-
clockwise.
► Release the blocking lever and return it to the locked 
position.
► Rotate the control handle clockwise or counter-clockwise 
to make sure it has engaged in position.
The control handle must be locked in place before inserting 
the connecting cord and starting work.
14.1 Inserting the Connecting Cord
WARNING
Never use a malfunctioning, damaged, cracked, leaking or 
deformed battery, @ 8. Use and store the battery only 
within an ambient temperature range of 14 °F to 122 °F (- 10 
°C to 50 °C), @ 8.
13 Adjusting the Hedge Trimmer
4
0000-GXX-3417-A2
6
5
2
0000-GXX-3418-A0
1
3
14 Inserting and Removing the 
Connecting Cord
3
2
1
0000-GXX-2916-A0










