Instruction Manual
Table Of Contents
- 1 Introduction
 - 2 Guide to Using this Manual
 - 3 Main Parts
 - 4 Safety Symbols on the Products
 - 5 General Power Tool Safety Warnings
 - 6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
 - 7 Maintenance, Repair and Storage
 - 8 Battery Safety
 - 9 Before Starting Work
 - 10 Charging the Battery
 - 11 LED Diagnostics and Acoustic Signals
 - 12 Using a Battery Harness
 - 13 Adjusting the Hedge Trimmer
 - 14 Inserting and Removing the Connecting Cord
 - 15 Switching the Hedge Trimmer On and Off
 - 16 Checking the Hedge Trimmer
 - 17 During Operation
 - 18 After Finishing Work
 - 19 Transporting
 - 20 Storing
 - 21 Cleaning
 - 22 Inspection and Maintenance
 - 23 Troubleshooting Guide
 - 24 Specifications
 - 25 Replacement Parts and Equipment
 - 26 Disposal
 - 27 Limited Warranty
 - 28 Trademarks
 - 29 Addresses
 - 1 Introducción
 - 2 Acerca de este manual de instrucciones
 - 3 Componentes importantes
 - 4 Símbolos de seguridad en los productos
 - 5 Advertencias generales de seguridad para herramientas motorizadas
 - 6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
 - 7 Mantenimiento, reparación y almacenamiento
 - 8 Seguridad de la batería
 - 9 Antes de empezar a trabajar
 - 10 Carga de la batería
 - 11 Diagnóstico por LED y señales acústicas
 - 12 Uso de un arnés para batería
 - 13 Ajuste del cortasetos
 - 14 Inserción y retiro del cable de conexión
 - 15 Encendido y apagado del cortasetos
 - 16 Comprobación del cortasetos
 - 17 Durante el funcionamiento
 - 18 Después de completar el trabajo
 - 19 Transporte
 - 20 Almacenamiento
 - 21 Limpieza
 - 22 Inspección y mantenimiento
 - 23 Guía de solución de problemas
 - 24 Especificaciones
 - 25 Piezas y equipos de repuesto
 - 26 Eliminación
 - 27 Garantía limitada
 - 28 Marcas comerciales
 - 29 Direcciones
 
0458-005-8621-A
69
español / EE.UU 
12 Uso de un arnés para batería
► Abroche y ajuste el cinturón (2) de modo que repose de 
manera cómoda pero segura sobre sus caderas. 
► Abroche la tira para el pecho (1) y ajústela de modo que 
quede cómoda pero segura por su pecho.
► Ajuste las correas del arnés de modo que la mochila 
quede de modo firme y seguro contra sus espaldas.
► Pase el extremo del cinturón por dentro del lazo (3).
► Para quitarse el arnés, desabroche las hebillas de soltado 
rápido del cinturón y de la tira para el pecho y afloje las 
tiras del arnés por medio de levantar los ajustadores 
deslizantes.
Para ayudar a reducir el riesgo de lesionarse en caso de 
emergencia, practique la apertura rápida del sujetador del 
cinturón y de la correa de pecho, el soltado de las correas 
de hombro y despojarse de la batería.
INDICACIÓN
Para evitar daños, coloque la batería suavemente en el 
suelo cuando esté practicando. No permita que la batería 
caiga al suelo ni la lance.
12.3 Cinturón para batería STIHL
12.3.1 Montaje de la bolsa de batería AP al cinturón para 
batería STIHL
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesionarse por tropezarse o por la 
pérdida del control de la herramienta motorizada, siempre 
asegure el cordón de conexión con el cierre de velcro. 
Coloque y asegure el cordón de conexión de modo que no 
interfiera con las técnicas de trabajo adecuadas ni con su 
capacidad de mantener el control de la herramienta 
motorizada.
ADVERTENCIA
Coloque el cordón de manera que se impida que entre en 
contacto con las cuchillas de corte o que se enganche en 
algún objeto, lo cual podría hacerle perder el equilibrio o el 
control de la herramienta motorizada y dar por resultado 
lesiones personales graves y daños a la propiedad.
► Abra el cierre de velcro de la correa (1) y tire de la correa 
para sacarla del anillo (2).
► Tire de la correa por el cinturón para la batería (3).
0000-GXX-2815-A1
3
1
0000-GXX-3660-A1
3
2
1










