Operation Manual
MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
italiano
175
Le presenti istruzioni d’uso si riferiscono 
a una motosega, di seguito chiamata 
anche apparecchiatura a motore.
Pittogrammi
Tutti i pittogrammi applicati 
sull’apparecchiatura sono spiegati in 
queste Istruzioni d’uso.
Secondo il modello e la dotazione, 
l’apparecchiatura può essere provvista 
dei seguenti pittogrammi:
Identificazione di sezioni di testo
AVVERTENZA
Avviso di pericolo d’infortunio e di lesioni 
per persone nonché di gravi danni 
materiali.
AVVISO
Avviso di pericolo di danneggiamento 
dell’apparecchiatura o di singoli 
componenti.
Sviluppo tecnico continuo
STIHL sottopone tutte le macchine e le 
apparecchiature a un continuo sviluppo; 
dobbiamo quindi riservarci modifiche di 
fornitura per quanto riguarda forma, 
tecnica e dotazione.
Non potranno perciò derivare diritti dai 
dati e dalle illustrazioni di queste 
Istruzioni d’uso.
Per queste Istruzioni d’uso
Serbatoio carburante, 
miscela di carburante 
ottenuta da benzina e olio 
motore
Serbatoio per olio lubrifi
-
cante catena, olio 
lubrificante catena
Bloccare e sbloccare il 
freno catena
Freno a inerzia
Senso di rotazione 
catena
Ematic; regolazione 
dell’erogazione olio lubri
-
ficante catena
Messa in tensione della 
catena
Direzione aria di aspira
-
zione: esercizio invernale
Direzione aria di aspira
-
zione: esercizio estivo
Riscaldamento 
impugnatura
Azionare la valvola di 
decompressione
Azionare la pompa car
-
burante manuale










