Operation Manual
MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
deutsch
29
N Tankverschluss gedrückt halten 
und im Uhrzeigersinn drehen bis er 
einrastet
Dann fluchten Markierungen an 
Tankverschluss und Kraftstofftank 
miteinander
N Bügel zuklappen
Tankverschluss ist verriegelt
Wenn sich der Tankverschluss nicht mit 
dem Kraftstofftank verriegeln lässt
Unterteil des Tankverschlusses ist 
gegenüber dem Oberteil verdreht.
N Tankverschluss vom Kraftstofftank 
abnehmen und von der Oberseite 
aus betrachten
N Tankverschluss ansetzen und so 
lange gegen den Uhrzeigersinn 
drehen, bis er in den Sitz des 
Einfüllstutzens eingreift
N Tankverschluss weiter gegen den 
Uhrzeigersinn drehen 
(ca. 1/4 Umdrehung) – Unterteil des 
Tankverschlusses wird dadurch in 
die richtige Position gedreht
N Tankverschluss im Uhrzeigersinn 
drehen und schließen – siehe 
Abschnitt "Schließen"
001BA233 KN
001BA231 KN
001BA235 KN
links: Unterteil des Tankverschlus
-
ses verdreht – innenliegende 
Markierung (1) fluchtet mit 
der äußeren Markierung
rechts: Unterteil des Tankverschlus
-
ses in richtiger Position – 
innenliegende Markierung 
befindet sich unterhalb des 
Bügels. Sie fluchtet nicht mit 
der äußeren Markierung
001BA241 KN
1
001BA238 KN
001BA239 KN










