Operation Manual
MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
français
74
Pour le choix du coin qui convient le 
mieux (longueur, largeur et hauteur 
adéquates) s'adresser au revendeur 
spécialisé STIHL.
Choix de la méthode de coupe 
d'abattage adéquate
Le choix de la méthode de coupe 
d'abattage adéquate dépend des 
mêmes critères que pour la 
détermination de la direction de chute et 
des chemins de repli.
On distingue plusieurs variantes de ces 
critères. La présente Notice d'emploi ne 
décrit que les deux variantes les plus 
courantes :
Coupe d'abattage avec patte de sécurité 
(arbre normal)
A) Troncs de faible diamètre
Choisir ce genre de coupe d'abattage 
lorsque le diamètre du tronc est inférieur 
à la longueur de coupe de la 
tronçonneuse.
Avant de commencer la coupe 
d'abattage, lancer un avertissement 
« Attention ! ».
N Attaquer la coupe d'abattage (E) en 
plongée – introduire alors 
intégralement le guide-chaîne ;
N appliquer la griffe en arrière de la 
charnière et l'utiliser comme pivot – 
changer de place le moins souvent 
possible ;
N exécuter la coupe d'abattage 
jusqu'à la charnière (1) ;
– mais ne pas entailler la charnière ;
N exécuter la coupe d'abattage 
jusqu'à la patte de sécurité (2) ;
– mais ne pas entailler la patte de 
sécurité ;
N introduire un coin (3) ;
Immédiatement avant la chute de 
l'arbre, donner un deuxième 
avertissement « Attention ! ».
N en agissant depuis l'extérieur, avec 
les bras tendus, couper la patte de 
sécurité à l'horizontale, dans le plan 
de la coupe d'abattage.
B) Troncs de grand diamètre
Choisir ce genre de coupe d'abattage 
lorsque le diamètre du tronc est 
supérieur à la longueur de coupe de la 
tronçonneuse.
À 
gauche :
arbre normal – arbre bien 
vertical avec une cime 
régulière
À droite : arbre incliné – la cime est 
inclinée dans la direction de 
chute
001BA260 KN
001BA261 KN
1.
2.
3.
001BA273 KN










