Operation Manual

06&0
HVSDâRO((88

,QPRYLOL]DFLäQGHODFDGHQDFRQHOIUHQR
GHODFDGHQD
– HQFDVRGHHPHUJHQFLD
– GXUDQWHHODUUDQTXH
– DYHORFLGDGGHUDOHQWÞ
/DFDGHQDHVWÒSDUDGD\EORTXHDGD
FXDQGRODPDQRL]TXLHUGDGHORSHUDGRU
HPSXMDHOSURWHFWRUGHPDQRKDFLDOD
SXQWDGHODHVSDGDಥRFXDQGRHOIUHQR
VHDFWLYDSRULQHUFLDHQFLHUWDV
VLWXDFLRQHVGHFRQWUDJROSH
'HVFRQH[LäQGHOIUHQRGHODFDGHQD
N 7LUHGHOSURWHFWRUGHODPDQRKDFLD
HOPDQJRGHODQWHUR
,1',&$&,Ä1
6LHPSUHGHVFRQHFWHHOIUHQRGHOD
FDGHQDDQWHVGHDFHOHUDUHOPRWRU\
DQWHVGHLQLFLDUHOWUDEDMRGHFRUWH/D
ëQLFDH[FHSFLäQDHVWDUHJODHVFXDQGR
VHHVWÒSUREDQGRHOIXQFLRQDPLHQWRGHO
IUHQRGHODFDGHQD
(OIXQFLRQDPLHQWRDYHORFLGDGDOWDFRQ
HOIUHQRGHODFDGHQDDSOLFDGRFDGHQD
WUDEDGDGDâDUÒUÒSLGDPHQWHHOPRWRU\
HOPDQGRGHODFDGHQDHPEUDJXHIUHQR
GHODFDGHQD
(OIUHQRGHODFDGHQDWDPELÚQKDVLGR
GLVHâDGRSDUDDFWLYDUVHSRUODLQHUFLD
GHOSURWHFWRUGHODQWHUR
GHODPDQR
HQFDVRGHIXHU]DVVXILFLHQWHPHQWH
DOWDV(OSURWHFWRUHVHPSXMDGRDJUDQ
YHORFLGDGKDFLDODSXQWDGHODHVSDGD
DXQTXHXVWHGQRWHQJDODPDQR
L]TXLHUGDGHWUÒVGHOSURWHFWRUSRU
HMHPSORGXUDQWHXQFRUWHGHWDOD(O
IUHQRGHODFDGHQDIXQFLRQDUÒ
ëQLFDPHQWHVLKDUHFLELGRHO
PDQWHQLPLHQWRDGHFXDGR\HOSURWHFWRU
GHODPDQRQRKDVLGRPRGLILFDGRGH
PDQHUDDOJXQD
3UXHEDGHOIXQFLRQDPLHQWRGHOIUHQRGH
ODFDGHQD
$QWHVGHHPSH]DUDWUDEDMDU+DJD
IXQFLRQDUHOPRWRUDUDOHQWÞ\DSOLTXHHO
IUHQRGHFDGHQDHPSXMHHOSURWHFWRUGH
ODPDQRKDFLDODSXQWDGHODEDUUD
$FHOHUHDIRQGRSRUQRPÒVGH
VHJXQGRVಥODFDGHQDQRGHEHJLUDU(O
SURWHFWRUGHODPDQRGHEHHVWDUOLPSLR\
PRYHUVHOLEUHPHQWH
0DQWHQLPLHQWRGHOIUHQRGHODFDGHQD
(OIUHQRGHODFDGHQDHVWÒH[SXHVWRD
GHVJDVWHQRUPDO(VQHFHVDULRKDFHUOR
UHYLVDUHQXQOXJDUFRQSHUVRQDO
FRPSHWHQWHFRPRHOFRQFHVLRQDULR
67,+/FDGDYH]TXHVHFXPSODQORV
VLJXLHQWHVLQWHUYDORV
)UHQRGHODFDGHQD
143BA011 KN
143BA012 KN
8VRFRQWLQXR FDGD
PHVHV
8VRDWLHPSRSDUFLDO FDGD
PHVHV
8VRHVSRUÒGLFR FDGD
PHVHV