Operation Manual

79MS 441 C
español / EE.UU
! Advertencia
Para reducir el riesgo de lesiones causa-
das por la pérdida del control, nunca tra-
baje sobre una escalera o cualquier otra
superficie de soporte poco seguro.
Nunca mantenga la máquina a una
altura más arriba de los hombros. No
trate de alcanzar más lejos de lo debido.
! Advertencia!
Nunca trabaje en un árbol a menos que
tenga la capacitación profesional para
ese tipo de trabajo, disponga de la segu-
ridad adecuada (tal como un sistema de
aparejos y correas o una plataforma
aérea de trabajo), tenga las dos manos
libres para manejar la motosierra en un
espacio estrecho y haya tomado las
medidas de precaución para evitar ser
lesionado por las ramas que caen.
Coloque la sierra en una posición tal que
el cuerpo esté lejos del accesorio de
corte cuando el motor está funcionando.
Sitúese a la izquierda del corte mientras
está tronzando.
Nunca ejerza presión sobre la sierra
cuando llegue al final del corte. La pre-
sión puede hacer que la espada y la
cadena en movimiento salten fuera de la
ranura de corte o entalla, perdiéndose el
control y golpeando al operador o algún
otro objeto. Si la cadena en movimiento
golpea contra otro objeto, una fuerza
reactiva puede hacer que la cadena gol-
pee al operador.
Condiciones de trabajo
Maneje y arranque su herramienta moto-
rizada solamente al aire libre en un lugar
bien ventilado. Manéjela solamente en
condiciones de buena visibilidad y a la
luz del día. Trabaje con mucho cuidado.
! Advertencia
Su motosierra es una máquina que debe
ser manejada por solamente una per-
sona. No deje que otras personas estén
en el lugar de trabajo, aun durante el
arranque. Apague el motor inmediata-
mente si se le aproxima alguna persona.
! Advertencia!
Si bien es necesario mantener los terce-
ros lejos de la motosierra en marcha,
nunca trabaje solo. Manténgase a una
distancia que le permita comunicarse
con otras personas en caso de necesitar
ayuda.
! Advertencia!
Tan pronto arranca, este
producto genera vapores
de escape tóxicos que
contienen productos quí-
micos (tales como hidro-
carburos sin quemar y
monóxido del carbono, incluyendo el
benceno) considerados como causantes
de enfermedades respiratorias, cáncer,
defectos de nacimiento u otra toxicidad
reproductora. Algunos de estos gases
(por ej., monóxido de carbono) pueden
ser incoloros e inodoros. Para reducir el
riesgo de sufrir lesiones graves o morta-
les por respirar gases tóxicos, nunca
haga funcionar la máquina puertas
adentro o en lugares mal ventilados. Si,
debido a la falta de ventilación ade-
cuada, los gases de escape se concen-
tran, elimine los obstáculos de la zona
de trabajo para obtener ventilación ade-
cuada antes de proceder y/o tome des-
cansos frecuentes para permitir la disi-
pación de los gases antes de que se
puedan concentrarse.
001BA031 KN
001BA082 KN