Instruction Manual

0458-791-8221-C
74
français 6 Rebond et autres forces réactives
Une « chaîne à faible rebond » est une chaîne qui a satisfait
aux exigences de performance de rebond de la norme
CSA Z62.3 lorsqu’elle est soumise à essai conformément
aux dispositions spécifiées dans la norme CSA Z62.3.
AVERTISSEMENT
￭ Certaines chaînes à faible rebond n’ont pas été soumises
à essai avec toutes les combinaisons de tronçonneuse et
de guide-chaîne. Il existe potentiellement certaines
combinaisons de guide-chaîne et de chaîne à faible
rebond qui n’ont pas été spécifiquement certifiées
conformes à l’angle de rebond dérivé par ordinateur de
25° des normes sur les tronçonneuses.
– STIHL recommande les guide-chaînes à étiquette
verte et les chaînes à étiquette verte pour toutes les
tronçonneuses et tous les utilisateurs.
– Consultez votre brochure « Informations sur les
guide-chaînes et les chaînes STIHL » pour la
combinaison guide/chaîne appropriée pour votre
tronçonneuse.
– Pour réduire le risque de blessure par rebond,
adressez-vous à votre distributeur agréé STIHL qui
vous recommandera la combinaison appropriée de
guide-chaîne et de chaîne pour votre tronçonneuse.
￭ Une chaîne émoussée ou mal affûtée peut réduire ou
annuler l’efficacité des caractéristiques de conception
visant à réduire la prédisposition aux rebonds et les
énergies de rebond. Un abaissement ou un affûtage
incorrect des limiteurs de profondeur ou un changement
de forme des gouges peut accroître le risque et l’énergie
du rebond.
– Coupez toujours avec une chaîne bien affûtée.
– Lisez et observez les instructions relatives à
l’affûtage d’une chaîne, @ 23.4.
￭ Toute tronçonneuse montée avec un guide en archet est
potentiellement très dangereuse. Un guide en archet
augmente le risque de rebond en raison de la surface de
contact de rebond accrue et parce que la conception des
guides en archet place la partie supérieure du guide-
chaîne plus près du corps de l’opérateur. L’utilisation
d’une chaîne à faible rebond ne réduira pas fortement le
risque de blessure par rebond lorsqu’elle est utilisée sur
un guide en archet.
– Ne montez jamais un guide en archet sur une
tronçonneuse STIHL.
b. Guide-chaînes à rebond réduit
Les guide-chaînes à rebond réduit à étiquette verte STIHL
sont conçus pour réduire le risque de blessure par rebond
lorsqu’ils sont utilisés avec les chaînes à faible rebond à
étiquette verte STIHL.
AVERTISSEMENT
￭ Les guide-chaînes à rebond réduit à étiquette verte
peuvent s’avérer moins efficaces pour réduire le rebond
lorsqu’ils sont utilisés avec d’autres chaînes plus
agressives.
– STIHL recommande les guide-chaînes à étiquette
verte et les chaînes à étiquette verte pour toutes les
tronçonneuses et tous les utilisateurs.
￭ Pour un équilibre correct et en vue de se conformer aux
normes sur les tronçonneuses :
– Utilisez exclusivement les longueurs de guide-
chaîne mentionnées dans le présent manuel, @ 27.
6.2.4 Pour éviter le rebond
La meilleure protection contre les lésions corporelles
pouvant résulter d’un rebond consiste à éviter les situations
de rebond :
1)Tenez la tronçonneuse fermement et des deux mains et
maintenez une prise solide, avec votre main droite sur la
poignée arrière et votre main gauche sur la poignée avant
(poignée tubulaire). Maintenez une prise solide avec les
pouces et les doigts encerclant les poignées de la
tronçonneuse. Ne lâchez pas.
2)Assurez-vous que la zone dans laquelle vous effectuez la
coupe est exempte de tout obstacle.
3)Soyez à tout moment conscient de l’endroit où se trouve
le nez du guide-chaîne. Ne laisser jamais le nez du guide-
chaîne entrer accidentellement en contact avec un objet