Instruction Manual
Table Of Contents
- 1 Introduction
- 2 Guide to Using this Manual
- 3 Main Parts
- 4 Safety Symbols on the Products
- 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 6 Kickback and Other Reactive Forces
- 7 Proper Techniques for Pruning
- 8 Battery Safety
- 9 Maintenance, Repair and Storage
- 10 Before Starting Work
- 11 Charging the Battery
- 12 LED Diagnostics and Acoustic Signals
- 13 STIHL AR Backpack Battery
- 14 Assembling the Chain Saw
- 15 The Chain Brake
- 16 Inserting and Removing the Battery
- 17 Switching the Chain Saw On and Off
- 18 Checking the Chain Saw
- 19 After Finishing Work
- 20 Transporting the Chain Saw and Battery
- 21 Storing the Chain Saw and Battery
- 22 Cleaning
- 23 Inspection and Maintenance
- 24 Troubleshooting Guide
- 25 Specifications
- 26 CSA Standard
- 27 Combinations of Guide Bars and Saw Chains
- 28 Replacement Parts and Equipment
- 29 Disposal
- 1 Préface
- 2 Indications concernant la présente Notice d'emploi
- 3 Principales pièces
- 4 Symboles de sécurité sur les produits
- 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- 6 Rebond et autres forces réactives
- 7 Techniques appropriées d’élagage
- 8 Sécurité de la batterie
- 9 Maintenance, réparation et rangement
- 10 Avant d'entreprendre le travail
- 11 Recharge de la batterie
- 12 DEL de diagnostic et signaux sonores
- 13 Batterie en sac à dos STIHL AR
- 14 Assemblage de la tronçonneuse
- 15 Le frein de chaîne
- 16 Insertion et retrait de la batterie
- 17 Mise en marche et arrêt de la tronçonneuse
- 18 Contrôle de la tronçonneuse
- 19 Après avoir terminé le travail
- 20 Transport de la tronçonneuse et de la batterie
- 21 Stockage de la tronçonneuse et de la batterie
- 22 Nettoyage
- 23 Inspection et maintenance
- 24 Guide de dépannage
- 25 Spécifications
- 25.1 STIHL MSA 161 T
- 25.2 Pignons
- 25.3 Profondeur de rainure minimale des guide- chaines
- 25.4 Réglage de la jauge de profondeur
- 25.5 Symboles sur la tronçonneuse
- 25.6 Améliorations technologiques
- 25.7 Déclaration de conformité de l'appareil et du chargeur avec la directive CEM (sur la compatibilité électromagnétique)
- 26 Norme CSA
- 27 Combinaisons de guide-chaînes et de chaînes coupantes
- 28 Pièces de rechange et équipement
- 29 Élimination
0458-791-8221-C
96
français
19 Après avoir terminé le travail
une chaîne en mouvement avec votre main ou toute partie
de votre corps, @ 5.5.2. Tenez les spectateurs hors de la
zone lorsque vous vérifiez les commandes.
Pour vérifier les commandes :
► Retirez la batterie.
► Essayez d’enfoncer la gâchette.
Si vous pouvez enfoncer la gâchette sans avoir
préalablement enfoncé le bouton de blocage de la
gâchette, apportez la tronçonneuse chez un distributeur
agréé STIHL pour la faire réparer avant de l’utiliser.
► Appuyez sur le levier Ergo. Assurez-vous qu'il bouge
librement et qu'il se remet en place lorsqu'il est relâché.
► Enfoncez le bouton de blocage de la gâchette et le levier
Ergo. Le bouton de blocage de la gâchette doit rester
enfoncé lorsqu'il est relâché.
► Insérez la batterie et tenez fermement la tronçonneuse à
deux mains, votre main gauche sur la poignée avant et
votre main droite sur la poignée de commande. Desserrez
le frein de chaîne et allumez la tronçonneuse en
enfonçant le bouton de blocage de la gâchette et la
gâchette.
Si la chaîne ne commence pas à tourner, serrez le frein de
chaîne et retirez la batterie. Faites réparer la
tronçonneuse par un distributeur agréé STIHL avant de
l’utiliser de nouveau.
► Insérez la batterie et tenez fermement la tronçonneuse à
deux mains, votre main gauche sur la poignée avant et
votre main droite sur la poignée de commande. Desserrez
le frein de chaîne et allumez la tronçonneuse en
enfonçant le bouton de blocage de la gâchette et la
gâchette. Relâchez alors la gâchette.
Si la chaîne ne s’arrête pas de tourner après avoir relâché
la gâchette, serrez le frein de chaîne et retirez la batterie.
Faites réparer la tronçonneuse par un distributeur agréé
STIHL avant de l’utiliser de nouveau.
18.3 Test de la lubrification de la chaîne
AVERTISSEMENT
N’utilisez jamais votre tronçonneuse sans lubrification du
guide-chaîne et de la chaîne. Si la chaîne tourne à sec,
l’outil de coupe subira des dommages irréparables dans un
délai très court. Une chaîne endommagée peut se briser, ce
qui entraîne des blessures graves, voire mortelles. Vérifiez
toujours la lubrification de chaîne et le niveau d’huile dans le
réservoir avant de commencer le travail et périodiquement
en cours de travail.
Pour vérifier que l’huile de la chaîne circule bien :
► Insérez la batterie, @ 16.1.
► Désengagez le frein de chaîne, @ 15.2.
► Dirigez le guide-chaîne vers une surface claire.
► Allumez la tronçonneuse, @ 17.1.
La chaîne devrait projeter un peu d’huile.
Si l’huile de lubrification de la chaîne n’est pas visible,
vérifiez le niveau et ajoutez de l’huile dans le réservoir si
nécessaire.
Remplissez le réservoir suivant le besoin.
► Effectuez un nouveau test de la lubrification de la chaîne.
► Si l’huile de lubrification de la chaîne n’est toujours pas
visible, le mécanisme de lubrification ne fonctionne pas.
Faites réparer la tronçonneuse par un distributeur agréé
STIHL avant de l’utiliser.
19.1 Préparation pour le transport ou l’entreposage
AVERTISSEMENT
Pour réduire tout risque de blessure résultant d’une
activation involontaire ou non autorisée, éteignez la
tronçonneuse, serrez le frein de chaîne et retirez la batterie
avant de transporter la tronçonneuse ou de la déposer. Pour
réduire le risque de blessures causées par les gouges
19 Après avoir terminé le travail