Owner's Manual
Table Of Contents
- STIHL RG
- 1 Vorwort
- 2 Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
- 3 Übersicht
- 4 Sicherheitshinweise
- 5 Anbauwerkzeug einsatzbereit machen
- 6 Anbauwerkzeug anbauen und abbauen
- 7 Anbauwerkzeug prüfen
- 8 Mit dem Anbauwerkzeug arbeiten
- 9 Nach dem Arbeiten
- 10 Transportieren
- 11 Aufbewahren
- 12 Reinigen
- 13 Warten
- 14 Reparieren
- 15 Technische Daten
- 16 Kombinationen mit Anbaumotoren
- 17 Ersatzteile und Zubehör
- 18 Entsorgen
- 19 EU-Konformitätserklärung
- 20 Anschriften
- 1 Préface
- 2 Informations concernant la présente Notice d'emploi
- 3 Vue d'ensemble
- 4 Prescriptions de sécurité
- 4.1 Symboles d'avertissement
- 4.2 Utilisation conforme à la destination prévue
- 4.3 Exigences posées à l'utilisateur
- 4.4 Vêtements et équipement
- 4.5 Aire de travail et voisinage
- 4.6 Bon état pour une utilisation en toute sécurité
- 4.7 Utilisation
- 4.8 Transport
- 4.9 Rangement
- 4.10 Nettoyage, entretien et réparation
- 5 Préparatifs avant l'utilisation de l'outil à rapporter
- 6 Montage et démontage de l'outil à rapporter
- 7 Contrôle de l'outil à rapporter
- 8 Travail avec l'outil à rapporter
- 9 Après le travail
- 10 Transport
- 11 Rangement
- 12 Nettoyage
- 13 Maintenance
- 14 Réparation
- 15 Caractéristiques techniques
- 16 Combinaisons avec des moteurs pour outils à rapporter
- 17 Pièces de rechange et accessoires
- 18 Mise au rebut
- 19 Déclaration de conformité UE
- 20 Adresses
- 1 Premessa
- 2 Informazioni sulle presenti Istruzioni d’uso
- 3 Sommario
- 4 Avvertenze di sicurezza
- 5 Preparare l’attrezzo di applicazione
- 6 Montare e smontare l’attrezzo di applicazione
- 7 Controllare l'attrezzo di applicazione
- 8 Lavorare con l'attrezzo di applicazione
- 9 Dopo il lavoro
- 10 Trasporto
- 11 Conservazione
- 12 Pulizia
- 13 Manutenzione
- 14 Riparazione
- 15 Dati tecnici
- 16 Combinazioni con motori applicati
- 17 Ricambi e accessori
- 18 Smaltimento
- 19 Dichiarazione di conformità UE