Instruction Manual

473
BGUK RU
0478 670 9907 D - UK
EL RO SRHRCSLVLTETKK
●Усі гайки, болти та гвинти мають бути
затягнуті. Замініть попереджувальні
написи на приладі, які стерлись,
перевірте всю машину й кошик
(додаткове приладдя, яке не входить
у комплект постачання) на наявність
зносу та пошкоджень. Замініть
зношені та пошкоджені деталі.
●Готуючи прилад до зберігання, слід
усунути можливі несправності.
Залишаючи аератор на тривале
зберігання (зимовий період), додатково
дотримуйтеся наведених нижче правил.
● Ретельно очистьте всі зовнішні
елементи приладу, особливо ребра
охолодження.
● Добре змастіть рухомі компоненти
мастилом або жиром.
●Спорожніть бак і карбюратор
(наприклад, працюйте, доки не
скінчиться пальне).
● Викрутіть свічку запалювання та
залийте крізь отвір приблизно 3 см³
моторного мастила в двигун
внутрішнього згорання. Прокрутіть
двигун внутрішнього згорання без
свічки запалювання.
●Вкрутіть свічку запалювання назад.
● Замініть мастило (див. Посібник з
експлуатації двигуна внутрішнього
згорання).
● Добре закрийте двигун внутрішнього
згорання. Зберігайте прилад у
сухому приміщенні без пилу у
звичайному положенні (на
4 колесах).
12.1 Транспортування
Перенесення приладу
● Аератор для газонів слід завжди
переносити удвох. Завжди
витримуйте достатню дистанцію від
ножів аератора до тіла, зокрема
ступні та ноги.
Прилад слід піднімати або
переносити, тримаючи (1) виключно
за верхню частину ручки (2), а при
складеній верхній частині ручки —
тримаючи за нижню частину ручки
керування (3).
Закріплення приладу
●Закріпіть аератор і кошик для трави
(додаткове приладдя, яке не входить
у комплект постачання) на вантажній
платформі відповідними кріпильними
засобами. Перевозити пристрій слід
лише в стоячому положенні на
колесах.
●Закріпити троси або паси на нижніх
частинах ручки керування (3), на
передній осі (4) та на розпірці
корпуса під клапаном викидача (5).
Важлива інформація про догляд і
технічне обслуговування для
продукції типу
аератор для газонів із ручним
керуванням і двигуном внутрішнього
згорання (STIHL RL)
Компанія STIHL не несе
відповідальності за травмування людей
і пошкодження майна, спричинені
недотриманням наведених у посібнику з
експлуатації вимог, у першу чергу
інструкцій з експлуатації та
обслуговування, а також правил техніки
безпеки, або застосування
недозволеного навісного обладнання і
запасних частин.
Обов’язково дотримуйтеся наведених
нижче інструкцій, щоб запобігти
пошкодженням і надмірному зносу
вашого приладу STIHL.
Небезпека займання!
Щоб уникнути займання, штекер
свічки запалювання тримайте на
безпечній відстані від гнізда
свічки запалювання.
12. Транспортування
Небезпека травмування!
Під час транспортування
дотримуйтеся відповідних
правил, наведених у розділі
«Техніка безпеки». (Ö 4.)
Переносити прилад самотужки
не можна: необхідна допомога
іншої людини. Переносьте
прилад завжди у відповідному
захисному одязі (захисному
взутті та міцних рукавицях).
Перш ніж піднімати або
транспортувати прилад,
витягніть штекер свічки
запалювання.
14
13. Зведення зносу до
мінімуму та запобігання
пошкодженням