Instruction Manual
Table Of Contents
- 1 Introduction
- 2 Guide to Using this Manual
- 3 Overview
- 4 Safety Precautions
- 5 Preparing the Lawn Mower for Operation
- 6 Charging the Battery, LEDs
- 7 Assembling the Lawn Mower
- 8 Adjusting Lawn Mower for the User
- 9 Inserting and Removing Activation Key
- 10 Removing and Fitting the Battery
- 11 Switching the Lawn Mower On and Off
- 12 Switching the Drive On and Off
- 13 Checking the Lawn Mower and Battery
- 14 Operating the Lawn Mower
- 15 After Finishing Work
- 16 Transporting
- 17 Storing
- 18 Cleaning
- 19 Maintenance
- 20 Repairing
- 21 Troubleshooting
- 22 Specifications
- 23 Spare Parts and Accessories
- 24 Disposal
- 1 Prólogo
- 2 Informaciones relativas a estas instrucciones para la reparación
- 3 Sinopsis
- 4 Indicaciones relativas a la seguridad
- 5 Preparar el cortacésped para el trabajo
- 6 Cargar el acumulador y LEDs
- 7 Ensamblar el cortacésped
- 8 Ajustar el cortacésped para el usuario
- 9 Insertar la llave de seguridad y retirarla
- 10 Colocar y sacar el acumulador
- 11 Conectar y desconectar el cortacésped
- 12 Conectar y desconectar el accionamiento
- 13 Comprobar el cortacésped y el acumulador
- 14 Trabajar con el cortacésped
- 15 Después del trabajo
- 16 Transporte
- 17 Almacenamiento
- 18 Limpiar
- 19 Mantenimiento
- 20 Reparación
- 21 Subsanar las perturbaciones
- 22 Datos técnicos
- 23 Piezas de repuesto y accesorios
- 24 Gestión de residuos
- 1 Prefácio
- 2 Informações sobre este manual de instruções
- 3 Visão geral
- 4 Indicações de segurança
- 5 Preparar o cortador de grama
- 6 Carregar bateria e LEDs
- 7 Montar o cortador de grama
- 8 Ajustar o cortador de grama para o usuário
- 9 Conectar e desconectar a chave de ativação
- 10 Inserir e tirar a bateria
- 11 Ligar e desligar o cortador de grama
- 12 Ligar e desligar a tração
- 13 Verificar o cortador de grama e a bateria
- 14 Trabalhar com o cortador de grama
- 15 Após o trabalho
- 16 Transporte
- 17 Armazenagem
- 18 Limpeza
- 19 Manutenção
- 20 Consertos
- 21 Solucionar distúrbios
- 22 Dados técnicos
- 23 Peças de reposição e acessórios
- 24 Descarte
0458-819-9921-A
39
español
4 Indicaciones relativas a la seguridad
■ En el caso de trabajar sin el accionamiento, dicho
accionamiento se puede conectar de forma accidental y el
cortacésped se pone en movimiento. Las personas
pueden sufrir lesiones graves y se pueden producir daños
materiales.
► Accionar el estribo de mando para el accionamiento,
cuando haya que conectar el accionamiento.
■ Si el cortacésped cambia durante el trabajo o se comporta
de forma no habitual, puede que el cortacésped no esté
en un estado seguro. Las personas pueden sufrir lesiones
graves y se pueden producir daños materiales.
► Finalizar el trabajo, retirar la llave de seguridad, sacar
el acumulador y acudir a un distribuidor especializado
STIHL.
■ Durante el trabajo el cortacésped puede producir
vibraciones.
► Llevar guantes protectores.
► Hacer pausas.
► Si se producen síntomas de trastornos circulatorios:
acudir a un médico.
■ Tras soltar el estribo de mando para la siega, la cuchilla
sigue girando todavía durante un breve tiempo. Las
personas pueden sufrir lesiones graves.
► Esperar hasta que la cuchilla deje de girar.
■ Si la cuchilla en giro topa en un objeto duro, pueden
producirse chispas. Las chispas pueden provocar
incendios en un entorno fácilmente inflamable. Las
personas pueden sufrir lesiones graves o mortales y se
pueden producir daños materiales.
► No trabajar en un entorno fácilmente inflamable.
PELIGRO
■ Si se trabaja en el entorno de cables conductores de
corriente, la cuchilla puede entrar en contacto con dichos
cables y dañarlos. El usuario puede sufrir lesiones graves
y mortales.
► No trabajar en el entorno de cables conductores de
corriente.
■ Si se trabaja en caso de haber tormentas, el usuario
puede ser alcanzado por un rayo. El usuario puede sufrir
lesiones graves y mortales.
► Si hay tormenta: no trabajar.
4.8 Transporte
4.8.1 Cortacésped
ADVERTENCIA
■ Durante el transporte, el cortacésped puede volcar o
moverse. Las personas pueden sufrir lesiones y se
pueden producir daños materiales.
► Asegurar el cortacésped con correas, correas tensoras
o con una red, de manera que no pueda volcar ni
moverse.
■ Si durante el transporte con el accionamiento
desconectado, la llave de seguridad insertada y el
acumulador montado, el accionamiento se puede
conectar de forma accidental y el cortacésped se pone en
movimiento. Las personas pueden sufrir lesiones graves
y se pueden producir daños materiales.
► Retirar la llave de seguridad.
► Sacar el acumulador.










