wetterfeste (IP 65), intercomfähige Zusatz-Kamera Art.-Nr. 51083 weatherproof (IP 65) accessory camera with intercom function for 2,4 GHz multifon security III Video-Sicherheitssystem mit Intercom video security system with intercom Bedienungsanleitung User manual Wichtig / Important Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts alle Bedienhinweise aufmerksam und vollständig durch. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf, sie enthält wichtige Betriebshinweise.
Lieferumfang Kamera mit integriertem Sender Netzteil für Kamera (9 V DC/0,6 A) Kamerahalterung Kamera-Antenne Bedienungsanleitung (deutsch/englisch) Bitte überprüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit. Prüfen Sie vor der Benutzung der Geräte, ob äußerliche Beschädigungen vorliegen. In diesem Fall nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, sondern setzen sich umgehend mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
Bedienelemente und Anschlüsse Kamera (Front und Rückseite) 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Antenne (für optimalen Empfang stellen Sie die Antenne möglichst senkrecht) Lichtsensor Mikrofon Objektiv Infrarot-LEDs (Nachtsichtfunktion: bei schlechten Lichtverhältnissen aktiviert der Lichtsensor automatisch 16 Hochleistungs-Infrarot-LEDs (Sichtweite bis ca.
Herstellung der Verbindung zwischen Monitor und Kamera Wichtiger Hinweis: Bevor Sie Ihre Zusatzkamera installieren muss die Kamera an das vorhandene stabo multifon security Set gekoppelt werden! Die Koppelungsprozedur (Pairing) stellt sicher, dass die Zusatzkamera als neuer Bestandteil des Sets erkannt wird. Die Zuweisung eines freien Funkkanals im System sorgt dabei für eine sichere Datenübertragung zwischen Monitor und der Zusatzkamera.
Drücken Sie nun innerhalb der nächsten 30 Sekunden die PAIR-Taste an der Frontseite der Kamera. Mit dem Drücken der PAIR-Taste erfolgt die automatische Koppelung und das Bild der Zusatzkamera erscheint im Monitor. Hinweis: Sollten Sie die PAIR-Taste der Kamera nicht innerhalb von 30 Sek. gedrückt haben, wird der Monitor in den Normalmodus zurückgesetzt und es erfolgt keine Koppelung der Zusatzkamera.
Scope of supply Camera with integrated transmitter Power supply for camera (9 V DC/0.6 A) Mounting bracket for camera Antenna for camera User manual Check your package to confirm that you have received the complete system, including all components mentioned above. Do not operate if you detect any damage of the housing. Contact a qualified workshop. Product description The weatherproof wireless color camera transmits pictures and sound to the monitor.
Control Elements and Connections Wireless Camera (Front and Side) 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Antenna (for best reception place the antenna in an upright position) light sensor microphone lens Infrared LEDs (night vision function: the light sensor automatically activates 16 high-performance infrared LEDs (visibility range up to 12 m in ideal conditions), image on the monitor is then black/white) Pair button (optional coupling of accessory camera/s) PIR sensor (motion sensor) camera bracket (for mounting t
Connection between Monitor and Camera Important note: Before you install the accessory camera you have to pair it to the stabo multifon security Set! With the pairing procedure the system will identify the accessory camera as a new part of the set. The assignment of a free channel guarantees a safe data transmission between monitor and accessory camera.
Now press the PAIR key (on the front of the camera) within the next 30 sec. Pressing the PAIR key the coupling occurs automatically, the image of the new camera appears on the monitor. Note: If you fail to press the PAIR key within 30 sec. the monitor returns to normal mode and there is no coupling of the new camera.
Technische Daten Kamera Frequenz 2.400 ~ 2.483 GHz Daten Rate 2 Mbps Modulation Type GFSK mit FHSS Bildsensor ¼ CMOS Farbe Effektive Bildpunkte H:640 V:480 Bildauflösung/Einzelbild-Rate H:640 V:480 @ 10fps. H:320 V:240 @ 20fps. Objektiv 3.6 mm / F2.
Hersteller - Garantie Als Hersteller dieses Geräts gewähren wir, die stabo Elektronik GmbH, Münchewiese 16, 31137 Hildesheim/Deutschland eine selbständige Garantie gegenüber dem Verbraucher. Die Garantieleistung erstreckt sich auf die kostenlose Beseitigung aller Fabrikations- und Materialfehler zum Zeitpunkt des Kaufs dieses Geräts (Beschaffenheitsgarantie).
Gibt es Schwierigkeiten, das neue Gerät in Betrieb zu nehmen? Hochwertige elektronische Geräte sind sehr komplex: kleine Ursachen haben manchmal große Wirkung! Viele Probleme lassen sich jedoch schnell und unkompliziert am Telefon lösen. Schicken Sie deshalb Ihr neues Gerät nicht gleich zurück, STOP sondern nutzen Sie die telefonische Beratung des stabo Service-Teams.
