Use and Care Manual
Identifying the parts / Identification des pièces / Identificación de piez
PARTS ENCLOSED IN CARTON/ PIÈCES INCLUSE DANS LA BOITE/
PIEZAS INCLUIDAS EN EL CARTÓN
QUANTITY
QUANTITÉ
CANTIDAD
LISTA DE PIEZAS
NOMBRE DE PIEZA
PARTS LIST
REF. PART NAME
LISTE DE PIÈCES
NOM DE LA PIÈCE
1Left Side Côté gauche Lado izquierdo
Right Side Côté droit Lado derecho
Top Panel Panneausupérieur Panel superior
Middle Shelf Tablette central Estante Medio
Middle Front Rail Barre Central Avant Barra Frontal Central
Bottom Panel Panneau inférieur Panel inferior
.1
1.2
3. 1
4. 1
9. 2
10.
Center Panel Panneau central Panel central
Leg Left Jambe Gauche Pierna izquierda
1
5.
1
1.6
1.7
Front Bottom Rail Barre avant inférieur Barra frontal inferior
.8 1
4
11.
Leg Right Jambe Droite Pierna derecha
1
12.
Leg Connect Rail-Upper Leg Connect Rail-Supérieur Riel de conexión de pierna-Superior
Leg Connect Rail-Lower Leg Connect Rail-iInférieur Riel de conexión de pierna-Inferior
Back Panel-Upper Panneau arrière-Supérieur Panel trasero-Superior
Back Panel-Lower Panneau arrière-iInférieur Panel trasero-Inferior
2
13.
Changing Top Back Partie postérieure du plan à langer Parte posterior del cambiador
2
14.
Changing Top Front Partie frontale du plan à langer Parte frontal del cambiador
2
15.
Changing Top Side Coté du plan à langer Lado del cambiador
2
16. 1
17
18.
19.
20.
. 1
1
1
2
19
16
17
20
D
e
C
h
u
t
e
-
L
es
e
n
f
a
n
t
s
o
n
t
s
u
b
i
d
e
g
ra
v
e
s
b
le
s
s
u
res
a
p
rè
s
a
v
o
ir
c
h
u
t
é
à
p
a
rt
ir
d
e
t
a
b
le
s
à
lan
g
e
r.
L
e
s
c
h
u
t
e
s
p
e
u
v
e
n
t
s
e
p
ro
d
u
ire
ra
p
id
e
m
e
n
t
.
Sé
jo
u
r
à
p
o
rt
é
e
d
e
m
a
in
d
e
v
o
t
re
e
n
f
a
n
t
.
Le
p
o
id
s
m
a
x
im
u
m
e
s
t
d
e
1
3
,
6
k
g
.
I
D
4
2
9
D
•
•
A
V
E
RTIS
S
E
ME
N
T
!
W
A
R
NING
•
•
M
a
x
i
m
u
m
w
e
i
g
h
t i
s
3
0
lb
s
(1
3
.6
k
g
)
.
I
D
3
4
0
D
F
A
L
L
H
A
Z
A
R
D
-
C
h
i
l
d
r
e
n
h
a
v
e
s
u
f
fe
re
d
s
e
r
io
u
s
i
n
ju
r
i
e
s
a
f
t
e
r
f
a
l
l
i
n
g
fr
o
m
c
h
a
n
g
i
n
g
t
a
b
l
e
s
.
F
a
ll
s
c
a
n
h
a
p
p
e
n
q
u
i
c
k
l
y
.
S
T
A
Y
i
n
a
r
m
'
s
r
e
a
c
h
o
f
y
o
u
r
c
h
i
l
d
.
!
18
20
1
3
2
4
6
7
5
Front Base Base frontale Base frontal
Base Side Côté Gauche du Base Lado Izquierdo de la Base
Back Base Base arrière Base trasera
8
9
9
10
12
11
12
13
14
14
15
15
13