Instructions / Assembly

17
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE /
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Step 13
Step 14
x4
x4
4
FL
LOCK
4
correct/
correcto
incorrect/
incorrecto
DO NOT remove the interlock system except for
maintenance as shown. NEVER use the unit without
the interlocks installed following the instructions.
NE PAS retirer le système de verrouillage, sauf pour
l’entretien, comme illustré. N’utilisez JAMAIS le produit
sans que les dispositifs de verrouillage soient installés
conformément aux instructions.
NO quite el sistema de bloqueo, excepto para
mantenimiento según se muestra. NUNCA utilice la
unidad sin los sistemas de bloqueo instalados siguiendo
las instrucciones
ID
ID
631
! WARNING
!
A
DVERTENCIA
!
A
VERTISSEME
N
T
DO NOT remove the interlock system except for
maintenance as shown. NEVER use the unit without
the interlocks installed following the instructions.
NE PAS retirer le système de verrouillage, sauf pour
l’entretien, comme illustré. N’utilisez JAMAIS le produit
sans que les dispositifs de verrouillage soient installés
conformément aux instructions.
NO quite el sistema de bloqueo, excepto para
mantenimiento según se muestra. NUNCA utilice la
unidad sin los sistemas de bloqueo instalados siguiendo
las instrucciones
ID
ID631
! WARNING
!
A
DVERTE
N
CIA
!
A
VERTISSEMENT
B1L
E
L
DL
AL
C2L
C2L