Use and Care Manual

ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE /
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
x3
Required/Requis/Requerido
36x9
Step 14
Required/Requis/Requerido
1
x18
1
Step 15
36
B1L x 3
C1L x 3
DL x 6
B2L x 3
C2L x 3
th
DO NOT remove the interlock system except for
maintenance as show. NEVER use the unit
e interlocks installed following the instr
e système
st
A
WARNING
without
er l
illu
de
NE PAS r
l'
AV
uctions.
retir
mme
sitifs
l
conformément aux instructions.
l'entr
e el sistema
nt
sans q
NE PAS
l'entretien, co
que les dispo
NO quite e
sans
nimiento
ma
s d
l sis
mante
uni
man
N'u
cepto para
NCA utilice la
ADVERTENCIA
p
istemas de blo
NO quit
mantenimie
unid
tenim
dad si
n los s
ad sin los siste
las instrucciones
ctions
bly
.
se refer to the assem
instructions for drawer
l ins
etirer le système d
'entretien, comme il
ue les dispositifs de v
ERTISSEMEN
remova
Plea
re
m
ge
ons de
Veuillez vous référer aux
instructions de monta
our les instructi
retrait du tiroir.
ID 631
strucc
ins
Consulte las instrucciones
de montaje para ver las
trucciones de ex
in
del cajón.
WARNING
de
for
nstructions.
nit without
utili
verrouillage, sauf pour
sez JAMAIS le produit
AVERTISSEMENT
ge soient installés
R
ADVE
o se
o, excepto para
. NUNCA utilice la
los sistemas de
TENCIA
DO NOT remove the interlock system except
maintenance as show. NEVER use the u
the interlocks installed following the i
e
NE PAS r
l'entret
san
uilla
de bloque
tirer le système
ien, comme illustrè. N'
s que les dispositifs de verro
conformément aux instructions.
el sistema
nt
enimient
d
mant
mas
uni
NO quite
mantenimie
unid
dad sin
blo
ma
ad sin los siste
las instrucciones
Please refer to the assembly
instructions for drawer
removal instructions.
p
Veuillez vous référer aux
instructions de mont
our les instructi
age
ons de
retrait du tiroir.
ID 631
nstrucciins
Consulte las instrucciones
de montaje para ver las
trucciones de ex
del cajón.
DL
B2L
C1L
AL
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
DO NOT remove the interlock system except for
the interlocks installed following the instructions.
maintenance as shown. NEVER use the unit without
instructions for drawer
Please refer to the assembly
removal instructions.
NE PAS retirer le système de verrouillage, sauf pour
l'entretien, comme illustré. N'utilisez JAMAIS le produit
sans que les dispositifs de verrouillage soient installés
conformément aux instructions.
Veuillez vous référer aux
instructions de montage
pour les instructions de
retrait du tiroir.
NO quite el sistema de bloqueo, excepto para
mantenimiento según se muestra. NUNCA utilice la
las instrucciones
unidad sin los sistemas de bloqueo instalados siguiendo
Consulte las instrucciones
de montaje para ver las
del cajón.
instrucciones de extracción
ID 631
17