Operation Manual

11
5.10. TASTE LANG (SPRACHE)
(MEHRSPRACHENFUNKTION)
Mit der Sprachentaste LANG können Sie eine andere
Sprache für den Ton des aktuellen Kanals auswählen.
Wenn Sie die Sprachentaste drücken, erscheint ein Menü
mit den verfügbaren Sprachen für TV und Radio. Wählen
Sie mit P+ bzw. P- die gewünschte Sprache aus, und
bestätigen Sie mit der Taste OK. Wenn eine der Audio-
Sprachen die Dolby Digital-Ausgabe unterstützt, wird hinter
der Audio-Sprache die Abkürzung AC3 angezeigt. Wenn
der Kanal nicht mehrsprachenfähig ist, wird eine Meldung
angezeigt.
5.11. GUIDE-TASTE (ELEKTRONISCHER
PROGRAMMFÜHRER)
Wenn Sie die GUIDE-Taste drücken, wird auf dem
Bildschirm der elektronische Programmführer (EPG)
angezeigt. Durch Umschalten (Taste LINKS/RECHTS)
erhalten Sie Informationen zur laufenden und zu den
nächsten Sendungen (Start- und Endzeiten, Kanalnummer,
Kanalname, Name der Sendungen im empfangenen
Transponder).
Das Menü enthält eine Zeitskala, die von der aktuellen
Uhrzeit an die nächsten drei Stunden abdeckt. Auf der
Skala ist je nach Einstellung die Dauer der laufenden
Sendung (Current Event) oder der nächsten Sendung
(Next Event) dargestellt.
Jeder Kanal besitzt auch eine Reminder-Funktion, mit der
Sie auf den Beginn der nächsten Sendung aufmerksam
gemacht werden. Um den Reminder zu aktivieren, drücken
Sie im Modus Next Event auf OK. (Das Uhrsymbol bei der
Zeitskala wird dadurch aktiviert.) Wenn die entsprechende
Sendung beginnt, wird eine Meldung eingeblendet. Nach
Bestätigung der Meldung schaltet der Receiver auf die
gewünschte Sendung um.
5.12. FAVORITENKANAL (BLAUE TASTE)
Jeder Kanal kann aus der Kanaltabelle als Favorit
ausgewählt werden. Dazu gehen Sie auf den gewünschten
Kanal und wählen mit der Taste
“ ’’
die Option
Favourites. Wenn Sie bei dem gewünschten Programm
auf OK drücken, wird es auf eine oder mehrere der vier
Favoritenlisten gesetzt. Bei aktivem Favoritenmodus
können Sie mit der FAV-Taste zwischen den Favoriten
umschalten. Es können maximal 100 Favoritenkanäle
eingestellt werden.
Wenn kein Menü eingeblendet ist, und Sie drücken die
FAV-Taste (blaue Taste) auf der Fernbedienung, schaltet
der Receiver vom aktuellen Kanal auf den ersten
Favoritenkanal um. Mit den Tasten
“ ’’
und
“ ’’
können Sie
in der aktuellen Favoritenliste einen beliebigen Kanal
auswählen. Die anderen Favoritenlisten rufen Sie durch
wiederholtes Drücken der FAV-Taste auf.
Wenn keine Kanäle in den Favoritenlisten eingetragen
sind, wird eine Meldung eingeblendet.
Wenn das aufgerufene Programm mit einem Passwort
gesperrt ist, müssen Sie dieses Passwort eingeben. Bei
Eingabe eines falschen Passworts (es erscheint keine
Warnung), wird der gewünschte Favoritenkanal nicht
aufgerufen. Dann erreichen Sie mit den Tasten P- und P+
den vorigen bzw. nächsten Kanal. Die anderen
Favoritenlisten rufen Sie durch wiederholtes Drücken der
FAV-Taste auf.
Um die Favoritenkanäle zu verlassen, drücken Sie erneut
die FAV-Taste.
5.13. SUBTITLE (UNTERTITEL) /SEITE
NACH UNTEN (GRÜNE TASTE)
Wenn Sie die Taste SUBTITLE (Untertitel) drücken, wird ein
Menü mit der Standardsprache bzw. der Sprache des
ersten Untertitels vom ausgestrahlten Sender angezeigt.
In diesem Menü können Sie die Untertitelsprache durch
Umschalten ändern. Wenn der Kanal keine Untertitel
überträgt, wird in diesem Menü die Meldung None (Keine)
angezeigt. Nach der Auswahl der Sprache erscheinen die
entsprechenden Untertitel auf dem Bildschirm. Wenn Sie
None auswählen, werden die Untertitel ausgeblendet.
Mit der grünen Taste rufen Sie die Kanäle in Kanaltabelle
und Kanalliste Seite für Seite auf. Die Taste dient auch
dazu, die Informationen zu den Sendungen im
Elektronischen Programmführer (EPG) Seitenweise
anzuzeigen. Mit dieser Taste blättern Sie jeweils eine Seite
vor.
5.14. MUTE-TASTE (STUMMSCHALTEN)
Wenn Sie die MUTE-Taste drücken, wird das
Stummschaltungssymbol auf der rechten Bildschirmseite
eingeblendet. Das Symbol wird so lange angezeigt, bis Sie
erneut die Mute-Taste oder die Tasten V+ bzw. V- drücken.
Das Stummschalten ist jedoch bei der Dolby Digital-
Wiedergabe (AC3) nicht funktionsfähig.
Das Stummschaltsymbol wird auf den Menübildschirmen
nicht angezeigt.