Manual
Table Of Contents
- 1. INSTRUCTION
- 2. INSTALLATION
- 3. FIRST TIME INSTALLATION
- 4. Home screen
- 5.0 Live TV usage
- 6 Smart TV possibilities
- 7 System Settings
- 8. Multimedia
- 9. TROUBLESHOOTING
- 10. SPECIFICATIONS
- 1. ISTRUZIONI
- 2. INSTALLAZIONE
- 3. PRIMA INSTALLAZIONE
- 4.Videata Home
- 5 Utilizzo della TV in diretta
- 6. Possibilità di Smart TV
- 7. Impostazioni di sistema
- 8. Multimedia
- 9. PROBLEMI E SOLUZIONI
- 10. SPECIFICHE
- 1. EINLEITUNG
- 2. IHR FERNSEHER
- 3. ERSTINSTALLATION
- 4.Startbildschirm
- 5 Live-TV-Nutzung
- 6. Smart-TV-Möglichkeiten
- 7. Systemeinstellungen
- 8. Multimedia
- 9. FEHLERBEHEBUNG
- 10. SPEZIFIKATIONEN
- 1. ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK
- 2. TELEPÍTÉS
- 3. Első telepítés
- 4. Kezdő képernyő/Home screen
- 5 Élő TV/Live TV használata
- 6 Smart TV lehetőségek/Smart TV possibilities
- 7 Rendszer beállítások
- 8. Multimédia/Multimedia
- 9. Hibaelhárítás
- 10. SPECIFIKÁCIÓ
- 1. ИНСТРУКЦИИ
- 2. ИНСТАЛАЦИЯ
- 3. ПЪРВОНАЧАЛНА ИНСТАЛАЦИЯ
- 4. Начален екран
- 5 Използване на телевизия на живо
- 6. Възможности на ‚умния“ телевизор
- 7. Системни настройки
- 8. Мултимедия
- 9. ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ
- 10. СПЕЦИФИКАЦИИ
- 1. POKYNY
- 2. INSTALACE
- 3. PRVNÍ INSTALACE
- 4. Domovská obrazovka
- 5 Použití funkce Live TV (Živé vysílání)
- 6. Možnosti chytrého televizoru
- 7. Nastavení systému
- 8. Multimédia
- 9. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
- 10. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 1.0 Inleiding
- 2.0 INSTALLATIE
- 3. EERSTE INSTALLATIE
- 4. Thuis scherm
- 5. Live TV-gebruik
- 6. Smart TV-mogelijkheden
- 7. Systeeminstellingen
- 8. Multimedia
- 9. PROBLEMEN
- 10. SPECIFICATIES
- 1. UPUTE
- 2. INSTALACIJA
- 3. PRVA INSTALACIJA
- 4. Početni zaslon
- 5 Upotreba značajke Live TV
- 6. Mogućnosti pametnog televizora
- 7. Postavke sustava
- 8. Multimedija
- 9. OTKLANJANJE POTEŠKOĆA
- 10. SPECIFIKACIJE
- 1. INSTRUKCJA
- 2. INSTALACJA
- 3 PIERWSZA INSTALACJA
- 4. PULPIT GŁÓWNY
- 5 UŻYWANIE TV NA ŻYWO
- 6. MOŻLIWOŚCI SMART TV
- 7. USTAWIENIA SYSTEMOWE
- 8. MULTIMEDIA
- 9. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- 10. SPECYFIKACJE
- 1. INSTRUÇÕES
- 2. INSTALAÇÃO
- 3. PRIMEIRA INSTALAÇÃO
- 4. Ecrã inicial
- 5 Uso de TV ao vivo
- 6. Possibilidades de Smart TV
- 7. Configurações de sistema
- 8. Multimídia
- 9. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- 10. ESPECIFICAÇÕES
- 1. NAVODILA
- 2. NAMESTITEV
- 3. PRVA NAMESTITEV
- 4. Domači zaslon
- 5 Uporaba TV v živo
- 6. Možnosti pametne TV
- 7. Nastavitve sistema
- 8. Večpredstavnost
- 9. ODPRAVLJANJE NAPAK
- 10. SPECIFIKACIJE
- 1. INSTRUCŢIUNI
- 2. INSTALARE
- 3. PRIMA INSTALARE
- 4. Ecran de pornire
- 5 Utilizarea TV live
- 6. Caracteristicile Smart TV
- 7. Setările sistemului
- 8. Multimedie
- 9. DEPANARE
- 10. SPECIFICAŢII
- 1. INSTRUCCIONES
- 2. INSTALACIÓN
- 3. PRIMERA INSTALACIÓN
- 4. Pantalla de inicio
- 5 Uso de Live TV
- 6. Posibilidades del Smart TV
- 7. Configuración del sistema
- 8. Multimedia
- 9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 10. ESPECIFICACIONES
- 1. POKYNY
- 2. MONTÁŽ
- 3. PRVÁ INŠTALÁCIA
- 4.Domovská obrazovka
- 5 Používanie aplikácie Live TV
- 6. Možnosti inteligentného TV
- 7. Nastavenia systému
- 8. Multimédiá
- 9. RIEŠENIE PROBLÉMOV
- 10. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 1. ВСТУП
- 2. ТЕЛЕВІЗОР
- 3. ПЕРШЕ УВІМКНЕННЯ
- 4 Домашній екран
- 5 Телебачення (додаток Live TV)
- 6. Можливості Smart TV
- 7. Налаштування Системи
- 8. Мультимедіа
- 9. ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМ
- 1. ΟΔΗΓΙΕΣ
- 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
- 3. ΑΡΧΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
- 4. Αρχική οθόνη
- 5. Χρήση ζωντανής τηλεόρασης
- 6. Δυνατότητες της «έξυπνης» τηλεόρασης
- 7. Ρυθμίσεις συστήματος
- 9. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
- 1. UPUTSTVO
- 2. INSTALACIJA
- 3. Prva instalacija
- 4. Početni ekran
- 5 Korišćenje TV uživo
- 6. Mogućnosti pametnog TV-a
- 7. Podešavanja sistema
- 8. Multimedija
- 9. REŠAVANJE PROBLEMA
- 10. SPECIFIKACIJA
26
È possibile associare dispositivi esterni come altoparlanti audio, cue o un telecomando al televisore
utilizzando la tecnologia Bluetooth. Selezionando l'opzione telecomando & accessori viene avviata la
funzione di ricerca dei dispositivi da accoppiare. Prima di avviare questa funzione assicurarsi che anche il
dispositivo che si intende collegare sia in modalità di ricerca.
7.2 Menu Preferenze dispositivo
Per accedere a tutte le opzioni di controllo del dispositivo, come Data e ora, Lingua, Immagine, Suono e così
via, selezionare il capitolo Preferenze dispositivo in questo menu.
Premere MENU per visualizzare il menu principale. Premere per selezionare Preferenze dispositivo nel
menu principale, quindi premere OK per accedere al sottomenu.
Il sottomenu contiene:
Riguardo fornire informazioni sul modello e il nome del dispositivo, alcune altre informazioni
utili e consentire anche l'accesso allo strumento di riavvio o aggiornamento del
sistema
Data & Ora denire il modo in cui impostare la data e l'ora locali, impostare il formato di queste
informazioni, selezionare il fuso orario locale.
Timer Dà la possibilità di impostare il televisore acceso o spento.
Lingua visualizzare l'elenco di varie lingue per impostare la lingua del menu per il televisore.
Utilizzare per selezionare la lingua richiesta e premere OK per confermare.
Tastiera impostare i parametri graci della tastiera su schermo.
Ingressi In questo menu è possibile gestire gli ingressi TV, assegnando un nome specico
o attivando la funzione CEC per attivare il controllo periferico tramite connessione
HDMI.
Accensione Consente di gestire lo spegnimento automatico del televisore.
Immagine Consente di modicare le impostazioni relative allo schermo in tutti i suoi parametri.
È anche possibile impostare le varie modalità immagine, per adattare le impostazioni
dello schermo al programma visualizzato. Le impostazioni disponibili sono: {Utente,
Standard, Vivido, Sport, Film, Gioco, Risparmio energetico}.
Suono denire la modalità audio di sistema e impostare manualmente i parametri audio
come suoni di sistema, bilanciamento, equalizzatore, controllo automatico del
volume, ecc.
Storage informazioni sui dispositivi di archiviazione interni e collegati.
Schermata Home personalizzare l’aspetto della tua schermata Home.
Modalità esposizione per attivare la modalità RETAIL MODE dedicata ai tv espositi nei negozi.
Assistente Google Per attivare, disattivare o gestire le funzioni di assistenza.
Chromecast integrato Gestione del casting multimediale.
Screen Saver Gestione dello screen saver.
Risparmio energetico Risparmia energia programmando lo spegnimento automatico dello schermo se non
in uso.
Posizione Impostazione della posizione.
Utilizzo e diagnostica Autorizzare la condivisione dei dati di utilizzo con il fornitore di servizi.
Accessibilità per la gestione dei sottotitoli o della descrizione audio.
Riavvia Selezionare questa opzione per riavviare il televisore.
8. MULTIMEDIA
8.1 Promemoria quando si utilizzano i dispositivi di archiviazione USB
1. Alcuni dispositivi di archiviazione USB potrebbero non essere compatibili per funzionare senza problemi
con questo televisore.
2. Eseguire il backup di tutti i dati nel dispositivo di archiviazione USB nel caso in cui i dati vengano persi a
causa di un incidente imprevisto. STRONG non si assume alcuna responsabilità per le perdite dovute a uso
improprio o malfunzionamento. Il backup dei dati è responsabilità del consumatore.
3. Per le di grandi dimensioni, la velocità di caricamento potrebbe essere leggermente superiore.
4. La velocità di riconoscimento di un dispositivo di archiviazione USB può dipendere da ciascun dispositivo.