INDEX ENGLISH 2 ITALIANO 4 DEUTSCH 6 ESPAÑOL 8 FRANÇAIS TMK 49 is a product FATAR srl - Zona Ind.
TMK 49 E n g l i s h INTRODUCTION With the TMK 49, beginners can take their first steps in music and professionals can use it as a fullfeatured instrument for working on their own compositions. The Piano-sized keys are Velocity Sensitive and allow you to expressively control all the nuances of your synthesizer according to the way you play, from pianissimo to fortissimo, and everywhere in between.
TMK 49 F r a n ç a i s GÉNÉRALITÉS Avec le TMK 49 , le débutant peut faire ses premiers pas dans le monde de la musique; le professionnel peut l’utiliser comme instrument de travail pour ses propres compositions. Les touches de taille standard sont dynamiques et vous permettent de contrôler avec expression tous les sons dont vous disposez en fonction de votre jeu, du pianissimo au fortissimo.
TMK 49 i t a l i a n o GENERALITÀ Con la TMK 49 il principiante può fare i primi passi verso la musica e il professionista può utilizzarla come strumento di lavoro per le proprie composizioni. I tasti di dimensioni tipo Pianoforte sono dinamici e permettono di controllare tutti i parametri dei suoni in funzione della velocità di esecuzione.
TMK 49 E s p a ñ o l GENERALIDADES Con TMK 49 el principiante puede dar los primeros pasos hacia la música y el profesional puede utilizarlo como instrumento de trabajo para las propias composiciones. Las teclas de dimensiones tipo piano son dinámicas y permiten controlar todos los parámetros de los sonidos en función de la velocidad de ejecución.
TMK 49 D e u t s c h ALLGEMEINES Mit der TMK 49 kann der Anfänger erste Schritte in der Musik machen und der Berufsmusiker kann sie als Arbeitsinstrument für die eigenen Kompositionen im Heimstudio nutzen. Die Tastatur ist Anschlagdynamisch und gestattet die Kontrolle sämtlicher Klangparametrer in Funktion und Ausführungsgeschwindigkeit.
