Installation Guide

1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/
Lowes.com
Avant de commencer l assemblage de l article, assurez-vous d avoir toutes les pieces. Comparez le
contenu de l emballage avec la liste des pieces et celle de la quincaillerie incluse. S il y a des pieces
manquantes ou endommagees, ne tentez pas d assembler l article.
Temps d assemblage approximatif :
5
minutes
Outils necessaires pour l assemblage (non inclus) :
tournevis cruciforme.
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegurese de tener todas las piezas. Compare las
piezas con la lista del contenido del paquete y la lista del contenido de aditamentos. No intente
ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas estan danadas.
Tiempo estimado de ensamblaje:
5
minutos
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Destornillador Phillips
INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE/
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
PREPARATION/
PREPARATION/PREPARACIÓN
1
B
A
AA
1.
Inserez un tube (A) dans deux montants (B), puls fixez-le
a l aide des vis autotaraudeuses courtes (AA). Serrez le
tout a l aide d un tournevis a tete cruciforme (non inclus).
Repetez cette etape pour les pieces restantes.
Inserte un tubo (A) en 2 soportes verticales (B) y asegurelo
con los tornillos de ajuste cortos (AA). Apriete con un
destornillador phillips (no se incluye).
Repita este procedimiento con las piezas restantes.
Insert a tube (A) into 2 uprights (B), securing with
short tapping screws (AA). Tighten with a Phillips
screwdriver (not included).
Repeat for remaining parts.
de danos accidentales o resultantes.