Installation Guide

Printed in China
Imprimé en Chine
Impreso en China
Style Selections ® is a registered trademark of
LF, LLC . All rights reserved.
Style Selections ® est une marque de commerce
déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
Style Selections ® es una marca registrada de
LF, LLC. Todos derechos reservados.
WARRANTY/GARANTIE/GARANTÍA
Manufacturer warrants all of its lighting fixtures against defects in materials and workmanship for one (1) year from
the date of original purchase.
This warranty does not cover parts becoming defective due to misuse, accidental damage, improper handling and/or
installation and specifically excludes liability for indirect, incidental or consequential damages. Product found to be
defective may or may not be replaced with same or like type product, contingent on the nature of the defect, and/or
replacement availability and/or compensated for at a pro rated value. Some states do not allow limitations on how
long an implied warranty lasts, and/or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the
above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific rights and you may also have
other rights, which vary from state to state. Proof of purchase is required to exercise the warranty.
Le fabricant garantit tous ses luminaires contre les défauts de matériaux ou de fabrication pour une période de un (1)
an à compter de la date d’achat originale. Cette garantie ne s’applique pas aux pièces endommagées en raison d’un
usage inapproprié, de dommages accidentels ou d’une manipulation ou d’une installation inadéquate, et elle exclut
expressément toute responsabilité pour des dommages indirects, accessoires ou consécutifs. Tout produit qui s’avère
défectueux sera remplacé ou non par un produit semblable ou identique, selon la nature du défaut, la disponibilité d’un
produit de remplacement ou le dédommagement accordé selon la valeur au prorata. Certains États ou certaines
provinces ne permettent pas de limitations quant à la durée des garanties implicites ou à l’exclusion ou à la limitation
des dommages accidentels ou consécutifs, de sorte que les limitations ou exclusions mentionnées ci-dessus peuvent
ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous disposiez également
d’autres droits, qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. Une preuve d’achat est nécessaire pour vous prévaloir
de cette garantie.
El fabricante garantiza que todas sus lámparas estarán libres de defectos en los materiales y la mano de obra durante
un (1) año a partir de la fecha de compra original. Esta garantía no cubre piezas dañadas debido al mal uso, daño
accidental, manipulación y/o instalación inadecuada y excluye toda responsabilidad por daños indirectos, accidentales
o resultantes. Un producto defectuoso puede o puede no ser reemplazado por el mismo tipo de producto o uno simila
dependiendo de la naturaleza del defecto y/o la disponibilidad de repuestos, o puede ser reembolsado a un valor
proporcional. Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, y/o la exclusión
la limitación de daños accidentales o resultantes, de modo que las limitaciones o las exclusiones anteriores pueden
no aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos específicos, pero podría tener también otros derechos que
varían según el estado. Se exigirá el comprobante de compra para utilizar la garantía.
Clean this unit periodically. Clean only using a cloth and mild cleaning solution. Dry with a soft cloth.
Never use rough cloth, abrasives or chemical cleaners cont aining acids or harsh solvents./Nettoyez cet article
CARE AND MAINTANENCE/ENTRETIEN/CUIDADO Y MANTENIMIENTO
périodiquement. Nettoyez l’article à l’aide d’un linge et d’un e solution nettoyante douce seulement. Essuyez-le à l’aide
d’un linge doux. N’utilisez jamais de linges rugueux, de pro duits abrasifs, ni de produits chimiques nettoyants contenant
de l’acide ou des solvants forts./ Limpie esta unidad periódi camente. Limpie solo con un paño y una solución de limpieza
suave. Seque con un paño suave. No utilice paños ásperos , ni limpiadores químicos o abrasivos que contengan ácidos
o solventes agresivos.
Bulb Replacement: Use 60-watt max. medium-base incandescent bulbs or 13-watt max. medium-base CFL bulbs or
10-watt max. medium-base LED bulbs.
Changement des ampoules : Utilisez des ampoules à incandescence à culot moyen d’un maximum de 60 watts ou des
ampoules fluocompactes à culot moyen d’un maximum de 13 watts ou des ampoules LED à culot moyen d’un maximum
de 10 watts.
Reemplazo de las bombillas: Use bombillas incandescentes de base media de 60 vatios como máximo o bombillas CFL
de base media de 13 vatios como máximo o bombillas LED de base media de 10 vatios como máximo.
o
Lowes.com