ITEM #0761366, 0761367, 0761368 POLE SHOWER CADDY MODEL #41450L, 41451L, 41456L Français p. 5 Style Selections® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Español p. 9 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product. WARNING • Two people are recommended to ensure safe assembly and to hold pole in place for final adjustment. • The load capacity for each basket is approximately 10 lbs. PREPARATION Before beginning assembly, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3. From the bottom of the pole assembly, slide small basket (E) up to desired position, then secure with rubber O-ring (BB). Repeat this step for the large baskets (F). 3 C E BB Hardware Used F BB Rubber O-ring BB x4 F BB F BB 4. Insert narrow end of bottom tube (D) into assembled pole to complete assembly. 4 D 5. To install the assembly, push the top of the pole against the ceiling until it is vertical with the floor; adjust height as needed.
CARE AND MAINTENANCE This product is intended for residential use only and for common bath and shower accessories (shampoo, soap razors, etc.), not for heavy objects or for areas without a firm, flat surface, such as drop ceilings or curved tub surfaces where product might slip if not installed properly. This product is intended for wet areas where mold and mildew might be present. To clean baskets and poles of occasional soap buildup or mold, use a small soft-bristle brush and mild detergent.
ARTICLES #0761366, 0761367, 0761368 UNITÉ DE RANGEMENT À TIGE POUR DOUCHE MODÈLES #41450L, 41451L, 41456L Style Selections® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 877 888-8225, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler ou d’installer l’article. AVERTISSEMENT • Nous vous recommandons d’assembler cet article avec l’aide d’une autre personne afin d’obtenir un assemblage sécuritaire. Demandez à l’autre personne de maintenir la tige en place lors de l’ajustement final. • La capacité de charge de chaque panier est d’environ 4,53 kg.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 3. Faites glisser le petit panier (E) à partir du bas de l’ensemble de tiges jusqu’à la position souhaitée, puis fixez-le à l’aide d’un joint torique en caoutchouc (BB). Répétez cette étape pour les grands paniers (F). 3 C E BB Quincaillerie utilisée F BB Joint torique en caoutchouc BB x4 F BB F BB 4. Insérez l’extrémité amincie du tube inférieur (D) dans l’ensemble de tiges pour terminer l’assemblage. 4 D 5.
ENTRETIEN Cet article est conçu pour un usage résidentiel seulement et pour des accessoires de bain et de douche habituels (shampoing, rasoirs avec savon, etc.). N’y posez pas d’objets lourds et ne l’installez pas sur une surface qui ne soit pas solide et plane comme un faux plafond ou une baignoire courbée, car l’article pourrait glisser s’il n’est pas installé correctement. Cet article est conçu pour les endroits humides où il peut y avoir de la moisissure.
ARTÍCULO # 0761366, 0761367, 0761368 POSTE ORGANIZADOR PARA DUCHA MODELO # 41450L, 41451L, 41456L Style Selections® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-888-8225, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto. ADVERTENCIA • Se recomienda que haya dos personas para asegurar que el ensamblaje sea seguro y para sostener el poste en el lugar para poder hacer el ajuste final. • La capacidad máxima de carga para cada cesta es de aproximadamente 4,53 kg . PREPARACIÓN Antes de ensamblar, asegúrese de tener todas las piezas.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3. Deslice la cesta pequeña (E) desde la parte inferior del ensamble del poste hasta la posición deseada, luego asegúrela con la junta tórica de goma (BB). Repita este paso para las cestas grandes (F). 3 C E BB Aditamentos utilizados F BB Junta tórica de goma BB x4 F BB F BB 4. Inserte el extremo angosto de la parte inferior del tubo (D) en el poste ensamblado para completar el ensamblaje. 4 D 5.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Este producto está diseñado solo para uso residencial y para accesorios de ducha y baño comunes (champú, navajas de afeitar, etc.), no para objetos pesados ni para áreas sin una superficie plana firme, como falsos techos o superficies de bañera curvas, donde el producto podría resbalarse si no se instala de forma adecuada. Este producto está diseñado para áreas húmedas donde es posible que haya moho y hongos.
