Installation Guide
50
• NUNCA LIMPIE O MOJE EL TRAPEADOR CON AGUA. El agua puede dañar el piso de manera
permanente.
• Limpie el piso con el limpiador recomendado para pisos de madera dura.
• Para evitar daños a la supercie, no ruede los muebles ni electrodomésticos por el piso. Use
madera contrachapada, tableros de aglomerado o carretillas para electrodomésticos si es
necesario. Use ruedas, protectores o almohadillas de eltro en las patas de los muebles para no
dañar el piso.
• Tenga en mente que las dimensiones de los pisos de madera dura varían ligeramente con los
cambios en los niveles de humedad dentro de la edicación, por lo que debe tratar de controlar los
niveles de humedad dentro de un rango del 35% al 55%. Para proteger su inversión y garantizar
que los pisos tengan un desempeño duradero y satisfactorio, reérase a las recomendaciones
mencionadas abajo:
• Temporada de calefacción (seca): Se recomienda usar un humidicador para evitar la
contracción excesiva de los pisos de madera dura debido a los bajos niveles de humedad.
Las estufas a leña y la calefacción eléctrica tienden a crear condiciones muy secas.
• Temporada sin calefacción (húmeda, mojada): Se pueden mantener los niveles de
humedad apropiados mediante el uso de un aire acondicionado, deshumidicador o
encendiendo periódicamente el sistema de calefacción durante los meses de verano.
Evite la exposición excesiva al agua que arrastran los zapatos durante el clima lluvioso.
• NO obstaculice de ninguna manera las uniones de expansión a lo largo del perímetro del piso.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
GARANTÍA
El fabricante le garantiza al comprador original que los productos con cobertura, en las condiciones
originales de fabricación, no presentarán defectos de nivelación, laminación ni ensamblaje durante
el tiempo en que usted (el comprador original) posea el piso. Por otra parte, por 25 años a partir
de la fecha de compra, el acabado del producto con cobertura no se desgastará, y el acabado
no se separará del piso de madera si se usa en condiciones domésticas normales y cuando se le
dé el mantenimiento adecuado según las instrucciones recomendadas para el mantenimiento. La
modicación del acabado por medios mecánicos, químicos o de otra índole, tales como el lijado o la
erosión, anularán la garantía.
Para tener la cobertura de esta garantía usted necesita conservar su recibo de venta y garantizar que
el piso se instale apropiadamente según las instrucciones de instalación que se incluyen con el piso.
Usted debe también cuidar el piso de manera adecuada aplicando las instrucciones mencionadas
en este manual. Para proteger su piso, se recomienda que use productos formulados especialmente
para el cuidado de pisos. El uso de productos diferentes para el cuidado de pisos (como los
adhesivos) que no sean los productos formulados especialmente y recomendados para usar con
nuestros productos de pisos puede dañar su piso y anular esta garantía.
Si cualquiera de los sucesos cubiertos mencionados en esta guía tuviera lugar en los 25 años a partir
de la fecha de compra, el fabricante aplicará un recubrimiento, acabado o relleno comparable a su
piso (de fabricación nuestra y de un color, patrón y calidad similares) para reparar el área defectuosa
o se reemplazará el piso, a opción nuestra. En el caso poco probable de que el fabricante no pueda
recticar el problema después de un número razonable de intentos, el fabricante le reembolsará la
porción del precio de compra que corresponde a la sección de piso defectuosa. Esta garantía no
incluye el desmontaje ni el reemplazo de gabinetes, piezas jas, aumentos de precios minoristas, la
instalación o la mano de obra ofrecida por otros ni los costos complementarios, incluyendo, pero sin
limitarse a, la reubicación durante el proceso de reparación así como los gastos de hotel, comidas o
el traslado y almacenaje de muebles.