Installation Guide

CARE AND MAINTENANCE/ENTRETIEN/CUIDADO Y MANTENIMIENTO
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS
• Periodically check screws to make certain they are secure./Vériez périodiquement les vis pour vous assurer qu’elles
sont bien xées./Periódicamente revise los tornillos para asegurarse de que estén bien asegurados.
• Clean with a soft cloth. Do not use abrasive cleaning agents, solvents, or polishes as they may damage the nish./
Nettoyez l’article à l’aide d’un linge doux. N’utilisez pas de produit nettoyant abrasif, de solvant ni de produit à polir, car
ils pourraient endommager le ni./Limpie con un paño suave. No utilice limpiadores abrasivos, solventes o pulidores,
ya que podrían dañar el acabado.
Printed in China
Imprimé en Chine
Impreso en China
DRAPERY ROD SET
ENSEMBLE DE TRINGLES À RIDEAUX
JUEGO DE VARILLAS PARA CORTINA
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0333205, 0274060,
0041477, 0017456, 0349216, 0329367,
0017441, 0383979, 0300312, 0434988
MODEL/MODÈLE/MODELO #LO-21342SB, LO-21562BZ,
LO-21392PK, LO-21412PP, LO-21822MU, LO-21372CL,
LO-21422PU, LO-21362BK, LO-52792ABZ, LO-20012BK
Bracket
Support
Abrazadera
Screw
Vis
Tornillo
Wall Anchor
Cheville d’ancrage
Ancla de expansión de pared
x 2
x 4
x 4
x 2 x 1 x 1
A
AA
BB
B
C D
Lowes.com Lowes.com
EB12328
Style Selections
®
est une marque de
commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
Style Selections
®
es una marca registrada de
LF, LLC. Todos los derechos reservados.
Style Selections
®
is a registered trademark
of LF, LLC. All rights reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Serial Number/Numéro de série/Número de serie
Purchase Date/Date d’achat/Fecha de compra
*NOTE: INDIVIDUAL PARTS MAY NOT MATCH ILLUSTRATIONS.
*REMARQUE : LES PIÈCES PEUVENT NE PAS CORRESPONDRE
AUX ILLUSTRATIONS.
*NOTA: ES POSIBLE QUE LAS PIEZAS INDIVIDUALES NO
CONCUERDEN CON LAS ILUSTRACIONES.
Finial (preassembled)
Embout (préassemblé)
Remate (preensamblado)
Thick Drapery Rod
Tringle à rideaux épaisse
Varilla gruesa para cortinas
Thin Drapery Rod (preassembled)
Tringle à rideaux mince (préassemblée)
Varilla delgada para cortinas (preensamblada)