Installation Guide

PRÉPARATION
QUINCAILLERIE INCLUSE
Pièce Description Quantité Illustration (grandeur réelle)
AA
DD
EE
FF
GG
CC
BB
Vis de 6,35 cm (2 ½ po) 4 ou 6
Vis de 5,08 cm (2 po) 4 ou 6
Vis de 2,54 cm (1 po) 2
Bouton 2
Bouchon à vis 4 ou 6
Rondelle plate 1
Crochet 1
Avant de commencer l’installation du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez
les pièces dans l’emballage avec la liste et le tableau ci-dessus. S'il y a des pièces manquantes
ou endommagées, ne tentez pas d’installer le produit. Communiquez avec le service à la
clientèle pour obtenir des pièces de rechange.
Temps d’installation approximatif : 45 minutes
Outils requis pour l’installation : Crayon, lunettes de sécurité, tournevis cruciforme,
perceuse, ruban à mesurer et scie circulaire.
9
Page 9
INSTRUCTIONS POUR UNE INSTALLATION À L’INTÉRIEUR DU CHÂSSIS
Mesurez les dimensions intérieures du châssis où vous souhaitez poser vos volets, c’est-à-dire
la largeur et la hauteur. Comparez ces dimensions avec la taille des volets que vous avez
achetés. La largeur totale d’un ensemble de volets inclut les panneaux (A), 2 supports de
fixation (B) et 16 pellicules (C).
Lors d’une installation à l’intérieur du châssis, les pellicules (C) permettent de régler facilement
la largeur de l’ensemble de volets sans devoir utiliser une scie. Chaque pellicule (C) a une
épaisseur de 3,18 mm (1/8 po). Pour diminuer de 3,18 mm (1/8 po) la largeur totale d’un
ensemble de volets, il suffit de retirer 1 pellicule (C). Les 16 pellicules (C) comprises permettent
un ajustement de la largeur totale allant jusqu’à 5 cm (2 p
o). Si vous retirez trop de pellicules (C),
remettez-les simplement en place.
10
Étape 1 : (Fig. 1)
Posez les supports de fixation (B) sur les
montants de la fenêtre à l’aide des vis de 6,35
cm (2 ½ po) (AA) comprises. Au besoin, vous
pouvez mettre des pellicules (C) entre le support
de fixation (B) et le montant de la fenêtre.
Enfoncez un bouchon à vis (EE) dans le trou
jusqu'à ce qu'il soit de niveau avec la surface du
support de fixation (B).
IMPORTANT - Utilisez toujours un dispositif
d’ancrage approprié (non compris)
REMARQUE - Tous les volets peuvent être
raccourcis avant de les installer. Voir la page 6
pour les instructions.
Étape 2 : (Fig. 2)
Accrochez les panneaux (A) aux supports de
fixation (B).
Facultatif : Installez le bouton (DD) et l'ensemble
de crochets (GG) à l’aide de la vis de 2,54 cm (1
po) (CC) et de la rondelle plate (FF).
Quincaillerie utilisée (Fig. 1)
AA
EE
Bouchon à vis x4 ou 6
AA
B
C
Fig. 1
Fig. 2
Vis de 6,35 cm (2 ½ po) x4 ou 6
A
B
EE