Owner's Manual
Contacteur d
’allumage
........................................... 3-3
LOCK
................................................................... 3-3
Acc......................................................................
3-4
ON.......................................................................
3-4
START ..................................................................
3-4
Signal sonore de rappel de clé
................................ 3-5
Éclairage du contacteur d
’allumage ......................... 3-5
Feux de détresse
................................................... 3-5
Indicateurs et instruments
..................................... 3-5
Éclairage des instruments de bord
.......................... 3-5
Désactivation de la fonction de mouvement des
aiguilles des instruments et des jauges et
d’
allumage séquentiel des instruments de bord à la
mise du contacteur d
’allumage en position
“ON
” .... 3-6
Indicateur de vitesse
.............................................. 3-7
Compteur totalisateur
............................................. 3-7
Compteur journalier double
.................................... 3-7
Compte-tours
........................................................ 3-8
Indicateur de niveau de carburant.
........................... 3-9
Indicateur de température
....................................... 3-9
Témoins avertisseurs et indicateurs
.................... 3-10
Témoin avertisseur et carillon de ceinture de
sécurité
............................................................ 3-11
Témoin avertisseur du système de coussin de
sécurité SRS
..................................................... 3-13
Indicateurs ON et OFF du coussin de sécurité frontal
du passager avant
............................................. 3-13
Témoin avertisseur d
’anomalie moteur CHECK
ENGINE/Témoin indicateur d
’anomalie de
fonctionnement
................................................. 3-14
Témoin avertisseur de charge
............................... 3-15
Témoin avertisseur de pression d
’huile
.................. 3-15
Témoin avertisseur de surchauffe de l
’huile de boîte
de vitesses automatique AT OIL TEMP.
................. 3-15
Témoin avertisseur de température d
’huile du
différentiel arrière
............................................... 3-15
Témoin avertisseur de basse pression des
pneus ............................................................... 3
-16
Témoin avertisseur des freins antiblocage
(ABS)................................................................
3-18
Témoin avertisseur du système des freins
.............. 3-18
Témoin avertisseur de bas niveau de carburant
....... 3-20
Témoin avertisseur d
’ouverture de portière
............. 3-20
Témoin avertisseur de liquide de lave-glace de pare-
brise .................................................................
3-20
Témoin avertisseur de traction intégrale
................. 3-20
Témoin avertisseur de Contrôle de Dynamique du
Véhicule (modèles spécification des États-Unis et
modèles spécification du Canada)/Témoin de
fonctionnement du Contrôle de Dynamique du
Véhicule (tous modèles)
...................................... 3-21
Témoin indicateur de désactivation du système de
contrôle de traction (modèles spécification des
États-Unis et modèles spécification du Canada)
.... 3-22
Témoin avertisseur du Contrôle de Dynamique
du
Véhicule (modèles spécification d
’Amérique
Latine)/Témoin indicateur de désactivation de
contrôle de traction (modèles spécification
d’Amérique Latine)
............................................. 3-22
Témoin indicateur du système de sécurité
.............. 3-24
Témoin indicateur de mode SPORT
........................ 3-24
Indicateur de position du levier sélecteur/rapport
engagé
.............................................................. 3-2
4
Témoins indicateurs des clignotants de
direction
............................................................ 3-24
Témoin indicateur des feux de route
...................... 3-25
Témoin indicateur de régulateur de vitesse
............. 3-25
Instruments et commandes
3
Contacteur d
’allumage
........................................... 3-3
LOCK
................................................................... 3-3
Acc......................................................................
3-4
ON.......................................................................
3-4
START ..................................................................
3-4
Signal sonore de rappel de clé
................................ 3-5
Éclairage du contacteur d
’allumage ......................... 3-5
Feux de détresse
................................................... 3-5
Indicateurs et instruments
..................................... 3-5
Éclairage des instruments de bord
.......................... 3-5
Désactivation de la fonction de mouvement des
aiguilles des instruments et des jauges et
d’
allumage séquentiel des instruments de bord à la
mise du contacteur d
’allumage en position
“ON
” .... 3-6
Indicateur de vitesse
.............................................. 3-7
Compteur totalisateur
............................................. 3-7
Compteur journalier double
.................................... 3-7
Compte-tours
........................................................ 3-8
Indicateur de niveau de carburant.
........................... 3-9
Indicateur de température
....................................... 3-9
Témoins avertisseurs et indicateurs
.................... 3-10
Témoin avertisseur et carillon de ceinture de
sécurité
............................................................ 3-11
Témoin avertisseur du système de coussin de
sécurité SRS
..................................................... 3-13
Indicateurs ON et OFF du coussin de sécurité frontal
du passager avant
............................................. 3-13
Témoin avertisseur d
’anomalie moteur CHECK
ENGINE/Témoin indicateur d
’anomalie de
fonctionnement
................................................. 3-14
Témoin avertisseur de charge
............................... 3-15
Témoin avertisseur de pression d
’huile
.................. 3-15
Témoin avertisseur de surchauffe de l
’huile de boîte
de vitesses automatique AT OIL TEMP.
................. 3-15
Témoin avertisseur de température d
’huile du
différentiel arrière
............................................... 3-15
Témoin avertisseur de basse pression des
pneus ............................................................... 3
-16
Témoin avertisseur des freins antiblocage
(ABS)................................................................
3-18
Témoin avertisseur du système des freins
.............. 3-18
Témoin avertisseur de bas niveau de carburant
....... 3-20
Témoin avertisseur d
’ouverture de portière
............. 3-20
Témoin avertisseur de liquide de lave-glace de pare-
brise .................................................................
3-20
Témoin avertisseur de traction intégrale
................. 3-20
Témoin avertisseur de Contrôle de Dynamique du
Véhicule (modèles spécification des États-Unis et
modèles spécification du Canada)/Témoin de
fonctionnement du Contrôle de Dynamique du
Véhicule (tous modèles)
...................................... 3-21
Témoin indicateur de désactivation du système de
contrôle de traction (modèles spécification des
États-Unis et modèles spécification du Canada)
.... 3-22
Témoin avertisseur du Contrôle de Dynamique
du
Véhicule (modèles spécification d
’Amérique
Latine)/Témoin indicateur de désactivation de
contrôle de traction (modèles spécification
d’Amérique Latine)
............................................. 3-22
Témoin indicateur du système de sécurité
.............. 3-24
Témoin indicateur de mode SPORT
........................ 3-24
Indicateur de position du levier sélecteur/rapport
engagé
.............................................................. 3-2
4
Témoins indicateurs des clignotants de
direction
............................................................ 3-24
Témoin indicateur des feux de route
...................... 3-25
Témoin indicateur de régulateur de vitesse
............. 3-25
Instruments et commandes
3










