Owner's Manual

5-22 Équipement audio
lecteur commence à lire les disques à
partir du premier disque introduit.
Si vous n
’introduisez pas de disque dans
les 15 secondes, le mode de chargement
intégral se désactive et le lecteur
commence à lire le premier disque in-
troduit.
!
Pour écouter un disque ou faire une
pause
!
Lorsqu’il n
’y a pas de CD dans le
lecteur:
Insérez correctement un CD. Reportez-
vous à
“Pour introduire les CD
”
F5-21.
Lorsqu
’un CD es t introduit, le l ecteur
commence à le lire à partir de la première
plage.
!
Lorsqu’il y a déjà des CD dans le
chargeur:
Appuyez sur la touche de sélection de
disque (9) correspondant au disque sou-
haité parmi ceux dont le témoin de
numéro de disque est allumé. Le lecteur
commence à lire le CD choisi à partir de la
première plage.
Si on a chargé un disque que le lecteur ne
peut pas lire, l
’indication
“CHECK DISC
”
apparaît à l
’affichage et le lecteur ne joue
rien.
! Pour écouter une plage donnée à
partir du début
! Plage suivante
Exercez une brève pression sur le côté
“
” de la touche
“TUNE TRACK
” (2) pour
sauter au début de la plage suivante. À
chaque pression sur le bouton, le numéro
de plage affiché augmente d
’une unité.
REMARQUE
Dans un dossier MP3, sauter au-delà
de la dernière plage fait revenir au
début de la première plage de ce
dossier.
! Plage précédente
Exercez une brève pression sur le côté
“
” de la touche
“TUNE TRACK
” (2) pour
sauter au début de la plage en cours de
lecture. À chaque pression sur le bouton,
le numéro de plage affiché diminue d
’une
unité.
REMARQUE
Dans un dossier MP3, sauter au-delà
de la première plage fait revenir à la
dernière plage de ce dossier.
! Avance et retour rapides
! Avance rapide
Pour le mouvement rapide en avant sur la
plage/fichier, exercez une pression pro-
longée sur le côté
“
” de la touche
“TUNE TRACK
” (2).
Pour arrêter l
’avance rapide, relâchez la
touche.
REMARQUE
En avance rapide, si vous dépassez la
fin de la dernière plage, l
’avance rapide
cesse et le lecteur commence à lire la
première plage.
!
Retour rapide
Pour un retour rapide sur la plage/fichier,
exercez une pression prolongée sur le
côté “
” de la touche
“TUNE TRACK
” (2).
Pour arrêter le retour rapide, relâchez la
touche.
REMARQUE
En retour rapide, si vous atteignez le
début de la première plage, le retour
rapide cesse et la lecture commence à
partir de ce point.
5-22 Équipement audio
lecteur commence à lire les disques à
partir du premier disque introduit.
Si vous n
’introduisez pas de disque dans
les 15 secondes, le mode de chargement
intégral se désactive et le lecteur
commence à lire le premier disque in-
troduit.
!
Pour écouter un disque ou faire une
pause
!
Lorsqu’il n
’y a pas de CD dans le
lecteur:
Insérez correctement un CD. Reportez-
vous à
“Pour introduire les CD
”
F5-21.
Lorsqu
’un CD es t introduit, le l ecteur
commence à le lire à partir de la première
plage.
!
Lorsqu’il y a déjà des CD dans le
chargeur:
Appuyez sur la touche de sélection de
disque (9) correspondant au disque sou-
haité parmi ceux dont le témoin de
numéro de disque est allumé. Le lecteur
commence à lire le CD choisi à partir de la
première plage.
Si on a chargé un disque que le lecteur ne
peut pas lire, l
’indication
“CHECK DISC
”
apparaît à l
’affichage et le lecteur ne joue
rien.
! Pour écouter une plage donnée à
partir du début
! Plage suivante
Exercez une brève pression sur le côté
“
” de la touche
“TUNE TRACK
” (2) pour
sauter au début de la plage suivante. À
chaque pression sur le bouton, le numéro
de plage affiché augmente d
’une unité.
REMARQUE
Dans un dossier MP3, sauter au-delà
de la dernière plage fait revenir au
début de la première plage de ce
dossier.
! Plage précédente
Exercez une brève pression sur le côté
“
” de la touche
“TUNE TRACK
” (2) pour
sauter au début de la plage en cours de
lecture. À chaque pression sur le bouton,
le numéro de plage affiché diminue d
’une
unité.
REMARQUE
Dans un dossier MP3, sauter au-delà
de la première plage fait revenir à la
dernière plage de ce dossier.
! Avance et retour rapides
! Avance rapide
Pour le mouvement rapide en avant sur la
plage/fichier, exercez une pression pro-
longée sur le côté
“
” de la touche
“TUNE TRACK
” (2).
Pour arrêter l
’avance rapide, relâchez la
touche.
REMARQUE
En avance rapide, si vous dépassez la
fin de la dernière plage, l
’avance rapide
cesse et le lecteur commence à lire la
première plage.
!
Retour rapide
Pour un retour rapide sur la plage/fichier,
exercez une pression prolongée sur le
côté “
” de la touche
“TUNE TRACK
” (2).
Pour arrêter le retour rapide, relâchez la
touche.
REMARQUE
En retour rapide, si vous atteignez le
début de la première plage, le retour
rapide cesse et la lecture commence à
partir de ce point.